A deux jours de la diffusion de « Homecoming », la CW vient de divulguer le webclip de ce neuvième épisode ! Cet extrait met en scène les personnages d’Elena et Damon en pleine discussion sur le « plan diabolique » qu’ils vont mettre en marche (à noter que les armes anti-vampires nous rappellent étrangement l’épisode 7 de la saison 2 lorsque Katherine était la cible n°1). Stefan y fait également son apparition. A visualiser ci-dessous. « Homecoming » sera diffusé le 10 novembre sur la CW.
si quelqu’un pourrai nous faire une traduction, en tout cas depuis que Stefan est retourner a sa vrai nature, je le trouve plus poser, pas comme le ga qui se reprochai tout et culpabilisait, ont le sens vider de tout ? MAIS sa fait bizard de le voir parler a elena et de le voir si indifférant
C sympas de voir le trio réunit a nouveau^^. En tout cas vivement vendredi!! (enfin je crois…)
Traduction
Elena: On ne peut pas faire confiance à Rebekah. Elle pourrait se retourner contre nous.
Damon: Oh, vraiment parce que les vampire sont normalement si loyaux. (pas sure)
Elena: Bonnie avait raison. Rebekah est peut-être en colère contre Klaus maintenant mais il est son frère.
Damon: Elle mentant. Maman morte par son heureux frère(pas sur). Le tue-loup est prêt.
Elena: Il y a trop de choses qui vont mal avec ce plan. Trop de personnes qui peuvent le faire aller mal.
Damon: Bien j’ai un plan secret de secour. (pas sur)
Elena: Vraiment? Qu’est ce que c’est?
Damon: Et bien si je te le disais ce ne serait plus un secret.
Stefan: J’ai besoin de t’emprunter des cravates.
Damon: Prends tes propres cravates.
Stefan: J’ai 162 ans et je vais à la «Homecoming dance». J’ai besoin de meilleure cravates.
Elena: Tu pourrais ne pas venir.
Stefan: Je suis obligé de te protéger. Et si tu meure à la danse du licé se serait tragique. (c pas vrm sa mais il parle trop vite pour moi.) …(je sais pas) te faire tuer par la reine de promo.
Damon: Ah non.
Elena: Je sais comment le faire.
Damon: Elena si ce truc explose dans nos faces, rappelle toi que je suis le seul qui guérit vite.
merci les traduction.!!
merci pour le videooo.!!
trop hate!!!!
STELENA!!! <3
il est trop chou le damon toujours aussi attentionné avec elena, j’espère que ça va être fort en action cette épisode pour qu’on puisse patienter pendant deux mois trop long 🙁 … même si je suis team delena je préférerais qu’elle se remette avec stefan pour se rendre compte qu’elle aime vraiment damon par contre si il se passe un truc la avec damon ça va un peu tout gâcher je trouve qu’il faut laisser le meilleure pour la fin… parce que la klaus va mourir stefan va redevenir le type pas très intéressant qu’il été et va tout faire pour récupérer sa belle qui va bien sur succomber et le pauvre damon va craquer et désespérer puis peter les plombs (comme toujours) et redevenir un vrai con quoi, puis elena va l’aider enfin l’histoire va se répéter un peu sauf que la elle a de vrai sentiments et elle va larguer le gentil stefan pour damon voila l’histoire enfin j’espère 😉 le pire c’est qu’il meurt pour elle ça serait trop con !!!
@laura j’ai pas compris pourquoi tu dis que Elena pourait se faire tuer par la reine du lycée?C’EST PAS LE CAS C’EST ELENA LA REINE DU LYCÉE!
bella1864 ta rien compris
Me tarde vendredi <3
Team Stelena <3 🙂
vers la fin une hombre passe dans la chambre qui s est ,a qui damon peut t il avoir confiance a part elena ,alrik ou est til dans cette episode esque s est la que le sang de klaus agis toujour sur alrik ,damon toujour attentionné avec elena mais lui tape sur les main ,que nous reservent cette episode ,damon n auras pas une tache facille faire face a 3 originaux dont il se mefie a un frere qui est vide de ses sentiment un robot quoi télé guidé par klaus ,tylor qui est trop con et une jeune fille qu il aime a protégé sur qui peut t il réellement conpté que sur lui damon,le seul,l unique damon salvatore
Je ne pense pas qu’Elena ira droit dans les bras de Stephan lorsqu’il redeviendra « normal »…
Il a fait trop de choses et Elena est consciente de ses sentiments pour Damon. Ce ne sera pas facile pour elle de faire comme si rien ne s’était jamais passé!
Il leur faudra du temps à tous les 3… Et de toute manière, Stephan culpabilisera -encore- pour le mal qu’il a causé et se sentira trop honteux.
Il dira qu’il ne la mérite pas etc.
bien sur l hombre est stefan qui vient volé une cravate a son frere
Stephan, à la fin du webclip, dit que Klaus lui a demandé de garder un oeil sur elle…
Et vu son passif tragiques aux différents galas et soirées de lycée, il doit être la pour empecher la reine de promo de la tuer ^^
Trooop bien, j’ai hate de le voir celui là, avant une pause de 2 mois…:/
merci laura pour la traduction!
Merci laura @ damon s inquiète toujours pour Elena c est beau!..
Ils sont trop choux Damon et Elena pour le coup. Elena me fait toujours l’effet d’une enfant ballotée entre des adultes hyper puissant mais Damon est trop mignon avec elle mdr.
merci laura! trop hâte…
Merci pour la traduction ! J’adore ce que dit Damon à la fin !
steph846 : je suis d’accord on dirait qu’Elena est un enfant dès fois. Surtout quand Damon lui prend le truc (je sais pas trop ce que c’est) dans les mains mais d’un côté c’est dangereux !
J’adore comment il le lui dit!
Laura : j’ai entendu « Bonnie was wrong » j’ai du sûrement mal entendre ! Je fais confiance à ceux qui sont bon en anglais !
Rectification c’est bien « right » pardon =S
En attendant : hâte de voir l’épisode !!!
Faut toujours que Damon et Klaus se battent ! J’espère qu’il va moins galérer que les dernières fois !! =P
Et si Rebekah est la reine de la promo ? Elle est devenue plus populaire que Caroline en quelques jours ! Fin je sais pas c’est peut-être stupide comme idée.
C’était obliger que Damon et Klaus se battent, mais si Damon crève pour cette fille, je m’en remettrai pas car d’un coter, Klaus cherche seulement à avoir le sang d’Elena, pas la tuer. Ce que veux Klaus maintenant c’est renvoyer beau-papa dans ça tombe !
Je crois que Stefan dis : « Tu pourrais ne pas devenir la reine de la promo »
En gros si elle se fais tuer.
Oui c bien stefan qui passe, on reconnait son t-shirt…c clair qu’éléna ne va retomber dans les bras de stefan aussi facilement et stefan va carrément culpabiliser…a moins que son côté « ripper » est du mal à disparaître, ou peut être va-t-il leur faire croire sentant qu’éléna ressent des choses pour son frangin…me langui l’épisode mais pas le hiatus !!!
une nouvelle video canadienne ,mickiel tient elena et dit a klaus qu il vas la tué et s est la que klaus lui crie tue la, je croit que le veritable mechant n est pas celui que l on croit celui qui peut mieux comprendre klaus s est damon pourquoi parce que tout les deux n on pas ete aimé par leur pére ,je ne crois pas que klaus a tué sa maman ,je fait confiance a damon il peut etre trés rusé quand il veut pour moi tylor a hypnotissé matt ou la parole de matt quand il dit changement de plant ,damon n aurais jamais confié une mission a matt et elena non plus je qualifirais cette episode (méfier vous des apparence qui peut etre trompeur) comme dit klaus surprise
vers la fin on vois stefan se faire mordre qui nous dit que contre l hipnosse la solution est se faire mordre par le pere original ,puisque seul les vampire original peuvent hipnotise et que seul le pere original a la solution comment faire disparaitre l hypnosse ,stefan n etant plus sous controle de klaus se cache car il a honte du regard d elena car sa soif de sang est toujour la ,stefan vas revenir mais pas comme avant elena la compris le stefan d avant est un famtome ,pour que le delena soi credible stefan doit revenir mais la seul chose pourque elena se rende compte de s est sentiment pour damon est un baisé qui ne se feras pas forcé ni par pitié mais par envie pour faire la difference des deux freres mais damon ne feras pas le premié pas il viendra d elena