Cela faisait six jours que nous attendions le premier aperçu vidéo de cette troisième saison, désormais, quinze secondes exclusives du premier épisode sont désormais en ligne ! En effet, TV Guide vient de révéler la vidéo qui a été diffusée au Comic Con de San Diego le week-end dernier, un mini-aperçu qui nous promet une saison 3 explosive ! Et comme vous l’avez compris, cette vidéo met en scène les personnages de Damon et Elena… A voir sans plus attendre ci-dessous (fin de vidéo).
Damoralie : Tu me rassures, je suis pas devenue sourde ^^
Ouai ta raison je croit. Mais ça fait :
tu devrais apprendre a frapper, si j’étais indécent. Et ca veux rien dire lol
Yahou trop bien me tarde le 15 septembre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lu’ : après faut interpréter, moi je te le traduis comme ça : Tu devrais apprendre à frapper, et si j’étais… indécent ?
J’arrive pas a te trouver autre chose que le et pour le what pour le moment ^^
Je comprends bien l’anglais comme ça, mais des fois je suis incapable d’expliquer ! lol
merci pour le video mais je pensé de voir un flashback de la saison 3.!!:)
Enfinnnn !!!!!!!! 😀
Voila la traduction 😀
« Bonjour.
– Salut, j’allais… Oh.
– Tu devrais apprendre à frapper avant d’entrer. Histoire d’être présentable. » (d’être en tenue décente)
Merci pour la traduction Lu’ 😉 Question d’interprétation, nos deux traduction revienne au même : damon nu XD
C’est pas moi qu’est traduit lol
En tout cas préssée !!!!
HAHAHA Damon est hilarant, et l’imbélice il l’a fait exprès! xDD Déjà accro!
COUPEZ LUI LES CHEVEUX 🙂 C’est quoi c’te tignasse 😀
ahhhhhhh enfin
Fan14, c’est ta traduction qui est la plus exacte.
Je suis morte de rire en voyant cette scène. N’empêche je trouve qu’Elena est un peu « longue » avant de se retourner ! lol Gènial d’avoir un petit truc pour nous faire patienter…Ah vivement le premier vrai trailer du premier épisode de la saison 3 !!
merci beaucoup!!!mais c’est vraiment court!!!!!!!!
sosoo> Toi aussi t’as trouver qu’elle a été un peu longue à la détente XD Elle a bien regardé n’empeche
je trouve que les cheveux de damon son magnifique comme sa comme dans la saison 1 j’aimais tro cette coif et la saison 2 il avais une coif qui lui veillie donc je préfère largement qu’il est les cheveux comme sa
sosoo : Si tu le dis *saute de joie* XD
Ma petite soeur de 13 ans à regarder ça en prenant un air super professionnel, prête à sortir le calepin pour tout retenir ^^ Après un silence sceptique-mi-choquée-amusée-bavant-devant-damon-nu, elle me sort un « mouais, je trouve les cheveux de ian trop longs et le temps de réaction d’Elena pareil. Mais on peut pas lui en vouloir. » et elle est partie j’étais comme ça O_o
Oui, enfin, la plupart d’entre nous aurait été, très, très longue à la detente x).
Aurore, oui je la trouve bien longue ! lol
Fan14, je ne suis pas bilingue mais la je suis certaine d’entendre comme toi, c’est obligé. Et je le traduirais comme toi aussi.
Cela fait trop bizarre Ian avec ses cheveux longs mais bon ça marque bien l’ellipse entre la fin de la saison 2 et le début de la saison 3. Il reste plus qu’à attendre 49 jours, c’est trop long!!!
ci vous vouler ya une nouvelle serie c teen wolf vous conaiser
@tu m’étonne !!! purée c pas trop tot franchement la je ne peu plus attendre !!!!de voir ça sa ne fait que me rendre encore plus folle ! ouah ian a les cheveux super long !!!! moi je le prefer comme ça !! sa le rajeunie je trouve !!!! ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh la fin est génial je n’y croyai plus , vraiment , purée il faut que j’aille me calmer !!!
je sais pas si c’est moi mais Damon a un truc bizarre sur l’epaule c’est quoi ??? sa fait un peu peur !! :S
ah enfin la video !!! MDR ELLE EST SUPER damon me fait rire
De la mousse parce qu’il sort de la douche il me semble