Le fameux périple pour la recherche de la cure commencera lors de l’épisode 13 et compte tenu des évènements lors de l’épisode 12, nous aurons droit également à un épisode rempli de tensions. La relation entre les frères Salvatore n’est pas au beau fixe, Elena est en colère contre Stefan et ne peut plus supporter Rebekah, alors que Damon perdra patience avec le professeur Shane. Et pour nous donner un aperçu de ce qui nous attend, nous avons droit à une scène entre Damon et Elena en guise de webclip. L’occasion donc pour cette dernière de demander à Damon s’il prendra la cure ou non, s’ils venaient à la trouver. A visualiser ci-dessous.
Damon : On dirait que quelqu’un a oublié sa team *pas compris*
Elena : Je ne vais pas m’excuser de ne pas la vouloir ici
Damon : Tu sais que Stefan l’a amené uniquement pour montrer qu’il est passé autre chose. Il veut que tu penses qu’il ne t’aime plus, et que moi je pense que tu ne peux pas m’avoir dans la peau
Elena : Tu sais quoi ? t’as raison, avec un peu de chance, je n’aurai à la tolerer que pour quelque jours, et on trouvera la cure et je n’aurai plus jamais à la revoir de ma vie
Damon : Rebekah humaine … je ne peux pas l’imaginer sans ses crocs
Elena : Tu sais .. tu n’as jamais parlé de ce que tu ferai de la cure, une fois que tu l’aura trouvé. Tu la prendrai ?
Damon : Je ne spécule pas
j’adore les sneak peek surtout quand sa concerne mon delena 🙂 xd
Traduction:
Damon: « On dirait que quelqu’un à oublier comment fonctionne une équipe. »
Elena: « Je ne m’excuserais pas de ne pas la vouloir ici. »
Damon: « Tu sais que Stefan l’a emmené ici pour montrer qu’il a tourné la page. Il veut que tu crois qu’il est terminé avec toi, et veut me convaincre que je ne l’atteins pas. »
Elena: « Tu sais quoi ? T’as raison. Avec un peu de chance, je n’aurais qu’a la supporter encore quelques jours, puis nous trouverons le remède et je n’aurais plus jamais à la cotoyer. »
Damon: « Rebekah humaine ? Je n’arrive pas à l’imaginer sans ses crocs. »
Elena: « Tu n’as pas encore parlé de ce que tu feras avec le remède quand on l’aura trouvé. Le prendras-tu ? »
Damon: « Je ne veux pas y penser. »
je trouve qu’il y a trop de lumières dans le visage de damon.
Qui a pleurer pour kol ?
ilary : Klaus il a pleuré :p
klaus et rebecca ont pleuré
je veux dire qui apleurer entre nous ?
cool un petit web clip Delena c’est si rare et merci pour les traductions…Damon est sceptique sur la cure et se demande si c’est une bonne chose de la prendre…redevenir humain dans un monde peuplé d’êtres surnaturels est dangereux il a peur pour Elena elle est déjà morte une fois…enfin il faut pas oublier le sired bond c’est aussi pour ça que Damon veut qu’Elena prenne la cure….pour que le doute soit définitivement levé sur ses sentiments…il ne veut pas y penser et c’est compréhensible Kath l’a abandonné alors qu’il était prêt à devenir un vampire pour elle et là Elena lui demande s’il serait prêt à redevenir humain….je comprends qu’il ait besoin de temps pour répondre à cette question…
@ilary heu pas moi sa mort ne m’atriste pas
ilary : pas pleurer mais c’était un personnage sympa dans le coté dark et puis il a pas été approfondi je m’attendais a plus de révélation sur lui et damon et une petite revanche de damon pour la contrainte aurait été bien
après j ai trouvé la réaction de klaus émouvante plus que celle de rebecca
ilary : Moi j’m’en fous totalement qu’il soit mort ^^ .. j’ai plus peur pour la personne essentielle qui va mourir définitivement
sinon je me pose une question klaus veut pas qu il utilise la cure contre lui, et il ont tous l’air de penser que ca le rendrait inoffensif
mais il dépende de leur créateur alors s’il redeviens humain, eux il sont quoi toujours vampires peut être mais plus immortel car un humain meurt alors dans ce cas il meurt aussi en même temps que lui ?
Ca serait super risqué de faire prendre la cure à Klaus pcq comme JP à dit on ne sait pas ce qu’elle fait elle peut très bien tuer car redevenir humain veut dire redevenir mort … Et par conséquent ils seraient tous morts donc moi je suis pas pour. Avec cette cure une des choses qui m’intrigue le plus c’est le fait de savoir s’il n’y a qu’une personne qui peut la prendre genre 1 fiolle a boire entièrement pour 1 personnage ou si genre c’est une espèce de « recette » que tout le monde peut prendre. Puis aussi parfois j’ai des doutes sur son existence car si une sorcière ou autre a crée cette cure, qqn d’autre aurait pu la recréer alors pourquoi en autant d’années personne n’a réussi a trouver qqch. Bref trop de questions pour ma petite tête, et trop de jours à attendre entre les episodes c’est de plus en plus difficile à supporter vu le top niveau des episodes qui ne fait que s’accentuer !
Luulie2005 : Oui, c’est pour ça que j’ai dit une fois que je pense que la cure ne peut fonctionner que sur un originel. Parce qu’ils sont devenus vampire grâce à la magie, et la magie peut toujours être annulée. Mais les autres ils ont du mourir pour devenir humain, ils ont pas subi un sort .. donc y’a rien à « annuler » entre guillemet. Enfin bref, on verra bien ^^
Quand jecoute les propos de Damon dans ce clip,
« Tu sais que Stefan l’a emmené ici pour montrer qu’il a tourné la page. Il veut que tu crois qu’il est terminé avec toi, et veut me convaincre que je ne l’atteins pas. »,
bah je trouve vraiment que le delena se forme dune facon des plus sinistres car quelque part cest clair et net que Damon et Elena passe pour les mechnants.Je mexplique:
Dans le 4×12 on voit bien que au fond Stefan passe plutot un bon moment avec Rebeka car il va jusqua se livrer a elle sur son passe et Lexi.Il ne veut rien prouve du tout a Elena ou Damon.Lui meme di a Rebeka quil trouvera le remede en parti pour elle car tout le monde a droit a une seconde chance.Et ca se voit kil etait sincere.Rebeka a beaucoup trop souffert et en parti a cause de lui.
Et dans ce webclip on voit un Damon qui pense que son frere se rabaisse au meme enfantillages,gamineries ou pratiques sournoises que lui(Damon) aime bien faire.Apres tout ce temps il na toujours pa cerne Stefan,son propre frere.
anthony : Ce qu’il dit est vrai! Tu ne peux pas le nier! Stefan est toujours amoureux d’Elena! Il l’a même avoué à Rebekah dans cet épisode! Et oui, pour lui, Rebekah est un moyen de s’amuser, de trouver un rebond, mais il n’abandonne pas son histoire avec Elena! La preuve, il cherche la cure pour elle!! Il le dit à Rebekah dans l’épisode 10.. Il attend de voir si les sentiments pour Damon sont réels ou dus au sire bond! Donc, ce web clip est plutôt la preuve que Damon connait bien son frère pour moi! Après, bien sure, Damon est loin d’être parfait, mais il essaie dans ce webclip de calmer Elena qui en a après Rebekah… Et c’est normal! Depuis qu’elle est devenue vampire, Rebekah n’a eu de cesse que de lui gacher la vie! Sans compter que c’est elle qui l’a tué! Et c’est elle qui l’a obligé à être aussi crue avec Stefan en la contraignant à dire la vérité avec ses jeux tordus! Normal qu’elle ne comprenne pas ce que fait Stefan avec elle (c’est lui qui est sa première victime), et en plus, elle n’a pas assisté au spitch de Rebekah sur sa volonté d’être humaine. Elle serait surement plus indulgente sinon! Mais là, Rebekah lui sort clairement des yeux, et c’est logique!
@leys33:Peut etre que Stefan est toujours amoureux de Elena comme tu dis,mais il ne sort pas avec Rebeca pour rendre Elena jalouse ou je ne sais quoi.Ca cest du Damon tout crache mais Stefan est nettement au dessus de ca!
La peine de Rebeka apres la mort de Kol a reellement touche Stefan,surtout quil est en parti responsable dans il veut se rachatter.Comme il la si bien tout le monde a droit a une seconde chance.Que Elena soit jalouse ou pas cest pas ca qui le motive.
Ensuite Elena a le droit denvouloir Rebeka mais kelle essai de se rappeler kelle vient de tuer Kol(qui etait le frere de Rebeka au passage).Donc la dessu elles sont quittent!Elena avait des raisons de tuer Kol?Bah sache que Rebeka avait les memes raisons pour la tuer elle aussi!
Anthony : Oui, Stefan n’est pas avec Rebekah pour faire chier Elena et prouver à Damon qu’Elena, parce qu’elle n’approuve pas le lien de Rebekah et Stefan, est jalouse et qu’elle aime en fait Stefan et non Damon. Sur ça, on est bien d’accord. Mais Elena, qui n’est pas témoin du rapprochement entre eux ne comprend pas pourquoi ils sont ensemble.
De même que Stefan accuse le Sire Bound d’être responsable des sentiments, enfin on peut le dire maintenant, de l’amour d’Elena pour Stefan. Pour lui c’est pas logique, alors il cherche une raison. Elena fait pareil.
.
Et oui, je pense aussi qu’Elena et Rebekah sont quittes, surtout qu’on sait que Rebekah a tué Elena parce qu’elle pensait qu’ils avaient tué Klaus, et qu’Elena l’avait dagué quelques épisodes auparavant. Maintenant, Elena a tué Kol. Elles sont quittes je pense. Surtout si Elena arrive à redevenir humaine. Après ça change pas le fait qu’elles vont encore se détester, c’est normal, Rebekah fait tout pour embêter Elena, mais elle n’auront plus de quoi vouloir se venger.
Je comprend mieux la tension qu’il y aura entre Elena et Damon mais Elena devient jalouse je pense vue que Damon lui dit ça est en même temps ça blesse Damon alors elle pourrait cacher au moins ça parce que maintenant Damon est en plein doute est il pense qu’Elena ne l’aime pas vraiment est que c’est a cause du lien est qu’elle aime toujours Stefan enfin il doute plus maintenant a cause de Klaus qui lui a parler de Elena et Stefan.Mais ils vont tous se partager la cure?Je croyais qu’il fallait la prendre entière donc juste quelque goutte ou un fond de verre est ils redevienne humain?
Moi au contraire je trouve que le delena se cobstruit plutot bien et que justement tout ceci prouve que le delena est pret a durer un bon moment ! Je m’explique: deja jp a dit que le delena est beneficque pour la serie donc dans tout les cas elle est obligée d’en faire quelque chose de bien pour ne pas se mettre les fans à dos ensuite le sired bon et les multiples obstacles pour retarder le delena afin de justement mettre en haleine le public. Car moi je trouve que tous ces obstacles prouvent que jo travaille le delena et ne les fait pas betement se tomber dans les bras. Apres le fait qze tous pensebt qu’elena n’aime pas reellement damon, ils sont tous pessimistes et n’arretent pas de monter la tête d’elena. Vous croyez que sincerement jp parsserait tout ce temps sur les obstacles lies au delena pozr donner finalement raison azx autres ? Sa ne servirait strictement à rien ! Puis je trouve que cet extrait est assez révélateur des senriments d’elena, j’vezx dire elle ne se preoccupe en aucun cas de stefan mais uniquement de rebeckah, pck la haine qu’elle ressent pour elle se multiplie et c’est normalvu ce qu’elle lui a fait mais en aucun cas elena ne fait allusion a stef execpté damon qui je pense lui.essaie de pousser elena vers stef, il agit comme s’il ne croyait pas à l’amour d’elena et je pense aussi que c’est pour sa que damon a révé lé lors du 4×12 que stef et reb avaient couchés ensemble, il veut voir la reaction d’elena vis a vis deux. Puis chez pas la maniere dont elena refarde damon ou leur mini retrouvaille pendant l’épisode 12 elena était totalement heureuse ! Fin bref les qmis ne vous découragez pas le delena arrive a petit pas et me va certainnement pas s’qrreter vous verrez 😉
@charlotte, je pense exactement comme toi, jp « fait monter la mayonnaise » comme on dit, je trouve qu’ elle a fait fort, car le delena est ensemble si on veut mais sans etre ensemble, ce qui fait que l’ attente de leur couple est toujours la, et que se dernier est toujours en construction, n’ oublions pas que la saison 4 est le debut du debut du delena, donc les primices, de leurs veritable histoire a deux en tant que couple, cette saison au niveau du triangle est la pour qu’ elena assume ses sentiments pour damon, que damon prenne conscience qu’ elena l’ aime lui, et que stef se remette en question et enfin evolue!!!! alors ne desperer pas les delena!!!!,( de tout fçon la serie va dans se sens, revenir en arriere, ne ferait que detruire tout ce qui a ete mis en place d’ un point de vue scenaristique depuis le debut de la serie!!!! et cela serait completement incoherent,apres certes je ne connais pas la fin,ni comment vont evoluer les personnages,mais pour le moment au vu de ce que l’ on nous donne ce ne serait pas logique!!!!)
@zaza exactement !
zaza, charlotte : complètement d’accord! Et puis, s’il n’y avait pas de complications, ce ne serait pas vampire diaries!!! 😉
.
En ce que concerne le webclip, je n’ai pas dit que Stefan faisait ça consciemment pour rendre Elena jalouse! La preuve, il n’allait pas lui dire, si Klaus et Damon n’avaient pas dévoiler l’info aux autres! Mais c’est la même chose pour Damon! Il n’avait pas coucher avec Rebekah pour rendre Elena jalouse! Il n’était pas censé savoir qu’elle allait venir chez lui!!
Ce que je voulais dire, c’est que oui, Elena est très remontée contre Rebekah, et qu’elle a toutes les raisons de l’être! Et que Damon essaie dans ce webclip de la calmer! Et ce qu’il dit est entièrement vrai! Stefan est toujours amoureux d’elle, mais il veut qu’elle pense qu’il est passé à autre chose, et c’est légitime de sa part! Sinon, pourquoi lui aurait-il dit « tu ne sais pas à quoi je ressemble quand je ne suis pas amoureux de toi »… C’est pour lui faire comprendre qu’il est passé à autre chose! Tout le monde sait que ce n’est pas vrai, Rebekah la première (et ça ne veut pas dire qu’il ne l’estime pas ou qu’il se sert d’elle! juste qu’il a toujours Elena dans la peau!)…
merci pour la traduction !!
Bonjour, je pense aussi que Stefan essaie du mieux qu’il peut de rebondir et qu’il est constamment pris entre : je tiens a mon frère et a Elena mais j’ai vraiment du mal a trouver une nouvelle place relationnelle avec eux et je leur en veux encore! Ce qui est normale, il le gère moins bien que Damon qui a subit l’amour stelena les 2 premières saisons mais qui a toujours réussi a passer au dessus (faut dire qu’il n’êtait pas le premier choisit par Elena, ça aide a prendre de suite les distances!
De toutes façon les deux salvatore quoi qu’ils disent ou facent ils ont un lien très fort et s’aime tous les deux malgres tout!
En faite Stefan depuis la saison 4 me fait penser a celui qui est toujours bien (minimum requis) avec tous le monde, en plus sa grande vrai copine Caro n’est plus près de lui depuis l’episode 11. J’aime bien se nouveau Stefan et en plus il nous a pas fait le ripper. Il peut bientôt nous surprendre.