Il est rare que deux extraits d’un même épisode soient divulgués et pourtant, il semblerait que la CW ait décidé de nous offrir un second webclip pour « Memorial » (espérons que nous aurons droit à deux webclips pour chaque épisode…) ! Cet extrait met en scène les personnages de Damon et Elena et comme les spoilers nous l’ont annoncé, Elena pourra également se reposer sur Damon et se confier sur ses problèmes de vampire. A visualiser ci-dessous.
traduction pour mes fans:
e: l’as tu fait
d: cette place est prise
e: mais y a personne ici
d: bien , je vais pretendre qu’il y a une personne dedans, parce que le contraire est trop depriment
e: as tu provoquer l’explosion pour tuer le conseil
d: ai’je ma tête de je vais détruire le conseil en ce moment, pourquoi tout le monde continue a me poser cette question
e: l ‘as tu fait
d: non, autre chose?
e: oui… quelque chose ne vas pas…, je ne peux pas supporter le sang animal
d: qu’elle choque !!!
e: je crois que j’ai besoin de ton aide
d: bien sur que que t’en a besoin !!!
choisi ton repas, t’as des asiatiques, mexicains, ou du bon vieux américains
e: non non pas de sang humain, stefan a raison je doit au moins essayer de traverser tout ça sans blesser personne
d: bien, alors suis moi
Tres bonne traduction merci guesswho. Heureusement qu’il est la Damon. Par contre hate de voir ce qui se passera vivement jeudi!!
ma @guess j’le suis quand il veut mdr!! 🙂
Damon au début: je vais prétendre qu’il y a une personne dedans, parce que le contraire est trop dépriment »
Mon pauvre choupiné, trop déprimé d’avoir perdu son meilleur ami!! Ca m’fait de la peine!!
Mais il est trop au top dans cette extrait, comme toujours!!
Elena qui lui demande si c’est lui qui a fait sauté le conseil, et lui qui taquine encore, enfin de compte c’est pas lui!!
Et bien sur, Mlle ne supporte pas le sang de bambi!! I’m choc loool!!
Et Damon va lui apprendre le contrôle, trop bon!! 🙂
Vivement jeudi ^^
Merci ma guess!!
Ah Damon le retour j’aime mieux ça ! j’adore à la fin quand il traîne elena derrière lui tout en délicatesse ^^
par contre elena me saoule, elle sait qu’alaric est mort mais quand est-ce qu’elle va demander à damon s’il va bien ? vive l’égoïsme !
Il va la faire boire son sang ;D <3
coucou… j’adore quand Damon est sarcastique…ce que je constate c’est qu’une fois de plus elle a besoin de l’aide de Damon… là il va être contraint de la nourrir et oui lui aussi est capable de respecter son libre arbitre…Damon va surement faire en sorte qu’elle fasse son propre constat pour pas qu’on puisse lui reprocher quoi que ce soit après…trop hate de voir l’épisode…@guess merci pour la trad et aussi pour celle de la chanson…
Salut tout monde,
Voila comment j’imagine la suite de cette scene:
E: mais damon j’ai pas envie de faire pipi! J’ai soif!
D: ecoutes? Il te reste une option puisque tu es pour la sauvegarde des lapins et des humains! et les poches de sang etant dorenavant sous haute surveillance, on va essayer une bien meilleure nourriture : moi !
Et la, damon releve la manche de sa chemise et lui tend le bras…
E: non damon, je peux pas…
D: essaye elena, c’est ca ou je vais chercher une jolie demoiselle a partager avec toi!
Elena roule des yeux et agrippe fermement le bras de damon des deux mains et approche sa bouche avec hesitation…
E: tu ne crois pas que je devrais retenter avec bambi?
D: tais toi et croque ma belle!
Elena croque donc le poignet de damon et une legere sucion se fait entendre. Elle ferme les yeux et emet des gemissements de plaisir…damon, afin de la rassurer, lui caresse tendrement la chevelure.
Une fois rassasiee, elena retire sa bouche du bras de damon et un leger filet de sang s’echappe coulant sur son menton.damon lui prend le visage et essuie delicatement le sang avec son pouce.
D: tu vas bien, pas de nausee en vue??
Elena, le regarde intensement et se jette litterallement sur lui en l’embrassant fougueusement( baiser du pilier puissance 10 lol)…
Et la damon reprend ses esprits et la repousse fermement.
D: un simple merci aurait suffit!
Voila, j’aimerai que ca se passe comme ca mais bon on vera bien!!! Bisous mes rageuses.
J’adore l’humour de Damon il est unique. Le Damon est de retour.
coucou @damonange super ta suite mais je rajouterais une touche d’humour et de tendresse genre
Elena lui dit
E- je ne peux pas faire ca !
D- t’inquiete elena je ne risque rien je suis un vampire, a moins que tu ne me plante un pieu dans le coeur ! (avec son humour et ses mimique habituel) et redevenant serieux il ajoute – encore que tu n’as pas eut besoin de pieu pour me transperser le coeur ! tu es très douée pour ça.
Et la on reprend à ton – tais toi et croque ma belle !
Voili voilou, on notre moment delena tendre rigolo et triste !!
Aller bonne journée
Coucou à toutes , bon c’est du grand damon dans cet épisode , tj cynique avec une pointe d’humour , bref j’aime beaucoup , vraiment hâte de voir l’épisode 😉
@damonange , j’aime bien ta suite , c’est tt à fait ce que pourrait faire damon, tu le connais bien 🙂
Et bien, la CW est sympa avec nous cette semaine que ce soit pour les Stelena ou les Delena. J’attends de voir pourquoi Elena ne supporte pas le sang animal, on sait tous que c’est pas bon mais bon… si elle veut pas blesser quelqu’un, je pense qu’il n’y a pas d’autre solution!!!
Qu’est-ce-que Damon peut bien nous préparer??? J’attends de voir ça avec impatiente donc vivement vendredi pour la VOSTFR =)!!!
j’aime le fait que DAMON dise : la place est prise en souvenir de ALARIC – qui, comme on le sait, mm se trouvant dans le monde invisible sont à coté des gens du visible
et j’aime qd il la chope par la main et l’entraine – et je pense que là, ils vont aller dans les toilettes pour qu’elle boive de son sang
elle est rigolote qd mm…….. elle se sert des gens qd mm
elle est bien une descendante de katharina, mm si elle s’en défent d’un point de vue comportemental
et DAMON est tjrs solicité pour trouver des solutions
je pense surtout que elena et stefan vont vite etre en désaccord et se separer
et elena se retournera vers damon et, là, comme stefan lui résistera, elle voudra le récupérer
elle est assez égoiste dans son genre et ca ne va pas s’arranger avec le temps
Vivement de voir cet épisode !!! C’est long d’attendre 🙁
@damonange t’as raison j’aimerais trop que çà se passe comme çà, et le « un merci aurait suffi » correspond totalement à ce que pourrait sortir damon mdr
trop fort ma @damonange lol
moi je suis preneuse pour une scène comme celle ci!! j’adore le cynisme de damon et son sourire de foutage de gueule, j’en raffole littéralement !!!mdrrr
le clin d’oeil à alaric je kiffe!
la elena toujours derrière le cul de damon a quémander de l’aide !! bah pourquoi super mimi l’aide pas??? ahhh ouii il peut pas il merde à chaque fois !!lol
bon @kelly toi t’es une stelena comme il se fait rare !! j’adore te voir défendre mimi et papoter avec les Delenas!! il y en a eu qql unes ici mais c’est rare!! ravie de voir des personnes civilisées!! qui sont pas la pour se victimiser mais bien défendre leur personnage!! (meme si on aime pas le meme!! perso j’ai envie de butter mimi, il m’énerve mais j’avoue que tu arrives a le rendre plus supportable pour moi !! chapeau ma belle !!!)
bon toutes mes rageuses préférées qui se reconnaitrons ca y est presque la fameuse scène du sucage !!!mdrrrr et àpres elle lui demandera quoi a votre avis?? et bien moi je dis le reste de ce qui reste à prendre!! elle a deja son coeur elle va boire son sang et elle finira par prendre son corps !!! (sur le fameux tapis persan de notre @guess!!) hummmm je bave à l’avance
gros bisous à toutes!!
@guess comme d’hab t’es la meilleur pour les traduc!! 😛
J’ai vraiment hâte, je trouve ça sexy qu’elle boive le sang de Damon. Bonne journée la family ♥
Alors voila la fameuse scène du changement d’Elena de place au M.G Damon a perdu Alaric et elle vient l’embeter avec le conseil ! 🙂
Enfin la suite se promet très interressante ! J’adore le « choisi ton repas, t’as des asiatiques, mexicains, ou du bon vieux américains » ca c’est le sarcasme Damon qui m’avait manquer ! @damonange Sa serait la suite parfaite ! 😉
Delena39, je sens qu’on va bien se marrer 🙂
@Damonlove Oui ah mon avis cette saison Damon seras plus sarcastique que jamais en même temps la plus part du temps la situation est beaucoup trop tentant pour lui ah mon avis ! tout comme dans le premier webclip avec Stefan « Eh ben, espérons qu’elle ne soit pas fan de Bambi. » j’ai hâte d’être a vendredi !!! 🙂
Allez les rageuses plus que 2 petits jours ! 😉
Damonange, bonne imagination 😉 <3<3
@fifiriri = espérons quand même qu’elle retournera pas de sitôt avec Stefan ce serait incohérent à ce stade de l’histoire, j’aimerai qu’Elena puisse avoir une vraie relation de couple avec Damon et surtout ne plus avoir à se cacher…Elena doit vivre sa romance avec Damon pour savoir si leur histoire peut marcher….en tout cas s’il doit y avoir rupture Stelena, j’espère qu’elle se fera d’un commun accord, par exemple une discussion à coeur ouvert où Elena dira honnêtement à Stefan ce qu’elle ressent pour Damon que sa transformation lui a fait comprendre bcp de choses et qu’ils ne sont plus sur la même longueur d’ondes…après on sait bien que le triangle sera toujours présent dans l’histoire mais bon qu’il nous laisse rêver quelques épisodes ça fait trois saisons qu’on attend ça
@dmaonange j’etais Ptdr super suite ! XD. Delena39@ j’aimerais beaucoup que Damon se détache d’elena 🙂 je suis sur aussi que Damon sera plus sarcastique dans cette saison !! Ça promet 😀
Je parie qu’elle va boire du sang d’humain et de vampires, elle va se carburer a ça! Et c’est pour ça qu’elle va vomir, parce qu’elle a bu du sang d’animal! XD
lu j’adore ton scénario a damonange