Après un avant-dernière épisode très sombre et riche en émotions (si ce n’est l’épisode le plus dévastateur de cette saison 2), voilà que la bande annonce de l’épisode 22 nous annonce un dernier épisode une nouvelle fois exceptionnel ! Un final qui sera basé essentiellement sur le triangle amoureux Stefan-Elena-Damon et comme lors de l’épisode 21, certains personnages devront faire des choix cruciaux ! A voir ci-dessous. Le Season Finale sera diffusé le 12 Mai sur la CW.
JEUDI
« Damon est mourrant. Nous n’avons plus beaucoup de temps. »
AUCUN ESPOIR
« Je sais que je ne mérite pas ton pardon… mais j’en ai besoin. »
AUCUNE PRIÈRE
« J’ai besoin de savoir s’il y a un sort pour soigner la morsure d’un loup-garou. »
AUCUN REMÈDE
« Je ne te laisserai pas mourir.
Bonne chance pour ça. »
LE DERNIER EPISODE DE LA SAISON
« Etait-ce tellement mal de vous vouloir tous les deux ?
– Je suis tellement désolée, Elena.
– Tu as fait le mauvais choix.
– Mourir, ça craint.
– Si Damon est incontrôlable, il n’y a rien que nous puissions faire.
– Shérif, qu’est-ce que vous faites ?
– Ce sont des meurtriers, ELena!
– C’est son heure.
– S’il vous plaît, aidez-moi. »
Rien n’est plus douloureux
« Tu es si belle. »
que les au revoir.
« Non, Damon, non. Arrête-toi! »
Transcript réalisé par Chefnem
Stella291 tu as raison.. stefan a peur de laisser damon et elena seul … damon va surrement lui reveler des choses qui ne plaira peu etre pas à elena ..
mias frenchement damon ne DOIT PAS MOURIRE CAR SINON VAMPIRE DIARIES EST FINI ET DONC IL Y AURAIT PAS UNE SAISON 3
OOOHH !! Trop préssée !!!!! Mais je veux pas que Damon meurt !!
Voici une petite traduction pour les amateurs :
Texte : Jeudi
Stefan : Damon est en train de mourrir … Il ne nous reste plus beaucoup de temps.
Texte : Pas d’espoir
Damon : je sais que je ne mérite pas tes excuses, mais j’en ai besoin …
Texte : Pas de prières …
Stefan: J’ai besoin d’un sort qui peut guérir d’une morsure de loup-garou.
Texte : pas de remèdes…
Stefan : je ne vais pas te laisser Mourrir …
Damon : (je coirs qu’il dit) Bonne chance pour moi .
Texte : Le dernier épisode de la saison.
Katherine : C’est trop long pour moi de vouloir que tu ??
Damon : Je suis tellement désolé Elena …
Elena : Tu as fait le mauvais choix.
Damon : Merci, ?
Bonnie : Si Damon est un train de souffrir il n’y a rien que nous puissions faire.
Elena : Sheriff qu’est-ce que vous faites ?
Shériff Forbes : Tu est une meurtrière Elena.
Emily : C’est le temps de Mourrir
Bonnie : S’il-te-plait aide moi !
Texte : Rien n’est plus Triste …
Damon : Tu es tellement Belle …
Texte : Qu’un au revoir
Elena : Non, Damon Stop !!
Voila !! J’espère que ça vous aidera !! Et désolé pour les quelques mlots que je n’ai pas compris !!
Ben vu qu’il on dit que c’etait sure qu’il y aurait une saison 3, et que sans damon la serie fait un flop, comme je les dit auparavant, sa se peut qu’il meurt dans le dernier episode mais qu’il revienne à la vie dans la saison 3! tout est possible et je penses vraiment que sa va se passer comme sa.
merci pour les traductions… super..
entre le delires de damon et son amour je pense qu’il a envie de l’embrasser avant de mourrir et peu etre aussi de la mordre comme a cause de ses allucinations.. il souffre apparement..
elena ne peux rester insensible.. ca devient insupportable d’attendre
Moi ce qui me fait le plus peur c’est la musique de fond lol
Est-ce que le Sheriff Forbes ne dirait pas plutôt que Damon est un meutrier ?
Il ne faut pas oublier le spoiler « en voulant sauver tout le monde, le Sheriff Forbes commet un erreur mortelle ». Et comme dit Matt dans l’épisode 19 je crois (au grill quand ils parlent de Caroline), « c’est Damon le problème ».
🙁
*meurtrier
merci pour les traductions
Je ne sais pas sur qui elle tire mais je suis sûre que cela ne va pas me plaire… Genre Damon et sa chance legendaire… Morsure de loup-garou, balles en bois… Ce qui pourrait me rassurer c’est que c’est sensé être une erreur « mortelle », donc comme Damon ne peux PAS mourrir… Mais du coup ça me laisse dans le flou le plus total!
Je me pose un question sur la chronologie des évènements : puisque Damon est « enfermé » chez les Salvatore, soit le moment avec Elena quand il lui dit qu’elle est belle est une hallucination, soit Damon a su s’échapper, soit cette scène précède son enfermement…
*une question lol
trop hate moins que le 21 mes trop hate
damon mourra pas jen suis sur
damon qui meurt au bout seulement de la saison 2 ? no way ! moi je dis paniquez pas c impossible. Ian est super populaire ds la serie tt comm son personnage ! la prod va pa le faire ou mourrir ou sil meurt il reviendra!
dautant + que lhistoire tourne autour de 2 freres et 1 filles. sil meurt ya plu dhistoire…
Je pense que Damon veut se suicider (pour ne pas souffrir comme Rose et eviter de blesser des gens dans ses crises de demence) donc Stefan l’enferme pour l’empecher de le faire. Ensuite le sheriff forbes va chez les Salvatores/Elena (c’est sa maison aussi^^) pour tuer Damon (puisque d’après elle c’est LUI le problème) et donc pour le sauver Elena le libère et ils s’enfuient ensemble… En tous cas le l’ai compris comme ça, même s’ils nous font croire ce qu’ils veulent avec les BA…
un kiss?? delena??efin ????
Mon Dieu :O J’en ai marre de voir Damon souffrir 😐 Franchement j’ai eu les larmes aux yeux en regardant le trailer ! & j’adore quand Stefan dit a Damon : Je ne te laisserai pas mourir <3
pas de kiss à la scene final il s’apprette à mordre elena pas à l’embrasser ca se voit. En tout cas, elena est pas rassurée. Enfin c’est ce que je pense.
qqun connait le nom de la chanson du trailer ???
Moi je pense qu’il hésite franchement entre l’embrasser et la mordre… Peut être qu’il va faire les 2? Genre l’embrasser, s’ecrouler et la mordre???
Stella291 tu as peu etre raison.. elle le libere car elle ne veux pas le voir mourrir.. je pense que ca va les rapprocher..
par contre c’est normal qu’elle a peur avec ses hallucinations , elle ne doit pas etre tres rassuré..
Stella291 je pense que tu as raison, du fait des photos ou ont voit Elena porter Damon pour le sortir mais on voit des flammes la maison des Salvatore et d’Elena brûle ?
Oui surtout qu’elle a déjà eu le coup avec Rose, et sachant que même sans halluciner, Damon n’est pas vraiment un model de stabilité… Donc elle est plutôt courageuse (inconsciente?) de le liberer je trouve… Mais bon, quoi qu’elle ressente pour lui (amitié/amour) elle tient suffisement à lui pour ne pas vouloir qu’il meure.
Calmez vous, lol. Damon ne va PAS mourir. Il ne peut pas. La serie est centrée sur ces trois personnages, ils vont pas en faire mourir un! Ils signeraient leur arrêt de mort!
Je pense comme vous. Je pense que Damon hallucinne lors de la scene entre lui et Katherine. Mais j’ai des doutes pour Elena. Quoi que j’ai du mal à la voir enfoncer le couteau ds la plaie alors que Damon est déjà en train de mourir.
Stefan qui se démène pour sauver son frère… Je sens que je vais ADORER cet épisode! (Je ne le redirais pas assez, la relation entre frère est, à mon avis, la plus belle relation de la série.) Apèrs la question c’est, qu’est ce qu’il va devoir faire pour le sauver? Vous pensez que ca à un rapport avec Klaus? Apres tout, Klaus a dit qu’il avait d’autres projets pour stefan, alors peut être qu’il acceptera de le suivre à condition qu’il guerisse son frère? (Ok, ptete que je pousse le bouchon un peut loin, lol)
The sheriff needs to DIE!! Serieusement elle est soulante! C’est la seule qui a jamais rien comprit à ce qui se passait vraiment! Je suis ptetre un peu injuste, mais je ne l’a supporte plus celle la!
Non, Laura, la maison ne brule pas, c’est un film (Autant en emporte le vent) qui est projete sur grand ecran ou il y a un incendie…