Saison 5 - Episode 10 > Fifty Shades of Grayson | Vampire Diaries France


Saison 5 – Episode 10 > Fifty Shades of Grayson

Présentation

Titre original : Fifty Shades of Grayson
Réalisateur : Kellie Cyrus
Scénariste : Caroline Dries
Date de diffusion : 12 Décembre 2013 (USA)
Audience : 2,44 M (USA)
Apparitions secondaires : Rick Cosnett (Dr Wes Maxfield), Shaun Sipos (Aaron), Olga Fonda (Nadia Petrova), Michael Malarkey (Enzo), Jason MacDonald (Grayson Gilbert), Kayla Madison (Elena enfant)

Résumé

510maxDamon est toujours enfermé, il tente par tous les moyens d’ouvrir la porte de sa cellule, il s’acharne dessus et il finit par y arriver grâce à une balle qu’Aaron avait laissée tomber.

Katherine se réveille aux cotés de Stefan, elle semble heureuse jusqu’à ce qu’elle se rende compte qu’elle perd ses cheveux par poignées …

Damon rentre chez les Salvatore et croise Katherine, il lui demande si elle a vu Elena mais elle lui apprend qu’elle a passé toute la nuit avec Stefan…

Elena reprend connaissance, elle est toujours retenue dans un laboratoire … Wes commence à faire des tests sur elle.

Damon indique à Stefan qu’il ne parvient pas à retrouver Elena et que c’est Wes qui doit la détenir.
Damon et Stefan retrouvent Aaron à la fac.

Wes explique à Elena qu’il fait ces tests pour la science et il lui lit un passage du journal de son père réalisant des tests sur les vampires …

Damon et Stefan interrogent Aaron puis ils lui demandent de contacter Wes.

Wes indique à Damon qu’il est d’accord pour libérer Elena en échange d’Aaron mais il va ensuite réveiller Enzo …

Katherine tente de faire de l’exercice avec Matt pour rester en forme lorsque Nadia les retrouve, elle est furieuse de la tentative de suicide de Katherine.

Damon met Stefan au courant à propos d’Augustine et du fait qu’il a été leur cobaye dans les années 50.

Nadia a une idée pour garder Katherine en vie plus longtemps.

Wes avoue à Elena qu’il a relâché Enzo pour qu’il retrouve Damon …

Aaron mène Damon et Stefan directement à Enzo.

Elena comprend qu’Enzo a tué Megan, Wes lui apprend que ses parents finançaient ses recherches mais que Megan a été trop curieuse…

Enzo raconte son histoire … et le fait que Damon l’a abandonné.

Aaron explique qu’il a peut-être des documents pouvant aider à retrouver Elena, Stefan part avec lui alors que Damon reste avec Enzo.

Nadia explique à Katherine que son père était un Voyageur et qu’elle en est donc une et qu’elle a la capacité de vivre à l’intérieur du corps de quelqu’un d’autre. Katherine lui explique qu’elle ne veut pas d’un autre corps car Stefan aime celui la…

Enzo explique à Damon que Wes lui a injecté un poison et qu’il doit y retourner pour avoir l’antidote mais qu’il doit d’abord le tuer puis il le propulse par la fenêtre …

Damon et Enzo continuent de se battre mais le poison commence à faire effet … Enzo meurt avant d’avoir pu dire où se trouvait Elena.

Aaron tente de piéger Stefan mais il est plus rapide que lui, Aaron lui apprend alors ce que Damon a fait à sa famille depuis des générations …

Aaron demande alors à Stefan de le tuer pour que Damon ne puisse plus le faire souffrir mais Stefan lui indique qu’ils ne sont pas tous comme Damon. Aaron lui confie alors le document que Wes lui a donné.

Flashback : Elena se souvient de la clinique de son père alors qu’elle entend des cris lorsque son père lui indique qu’il a réussi à sauver la vie d’une petite fille.

Wes annonce à Elena que son expérience sur elle a fonctionné et se prépare à lui injecter le produit qui lui donnera envie de boire le sang d’autres vampires… lorsque Stefan l’appelle … Elena en profite pour frapper Wes alors qu’il tente de lui injecter le produit avec une seringue…

Nadia confie à Matt le couteau des Voyageurs car elle pense que Katherine en aura besoin le moment venu.

Enzo reprend connaissance, Damon a pu lui injecter l’antidote.

Enzo tente de s’en prendre à Damon mais celui-ci lui explique son point de vue et le fait qu’il a dû éteindre son humanité afin de pouvoir partir sans avoir de regrets. Damon lui annonce alors qu’ils sont quittes. Enzo s’en va en lui indiquant qu’il était la personne la plus importante à ses yeux mais qu’il n’est en fait qu’un monstre …

Damon retrouve Elena, elle parcourt les notes de son père et pense que la petite fille qu’il a sauvé dans le passé était Megan.

Damon demande à Elena pourquoi elle est encore là alors qu’il est mauvais pour elle.

Elle lui indique que c’est parce qu’elle l’aime, qu’elle l’a choisi et Damon lui réplique alors qu’il choisit de la laisser partir, de la libérer de devoir le défendre pour toutes les choses horribles qu’il a pu faire dans le passé…

Et Damon lui annonce qu’il refuse de changer …

Stefan retrouve Katherine, il lui annonce qu’ils se sont emportés l’autre nuit mais qu’il ne peut oublier ce qu’elle lui a fait endurer par le passé. Katherine comprend qu’il ne la regardera jamais comme il regarde Elena.

Aaron retrouve Wes, il comprend ce qu’il a fait avec les vampires, il récupère la seringue et lui demande de ne plus jamais l’approcher.

Katherine appelle Nadia pour lui dire qu’elle est d’accord pour voyager dans un autre corps lorsqu’elle perd connaissance et s’écroule par terre…

Bande annonce


Musiques

Slave de Yeah Yeah Yeahs
Fitzpleasure d’Alt J
Where It Ends, Where It Begins de Sacco
The Love Club de Lorde
All I Want de Kodaline