Silas explique à deux amoureux son histoire d’amour avec Amara et le fait qu’il soit furieux contre le monde entier après ce qu’elle lui a fait puis il finit par s’en prendre à eux sans raison …
Elena retrouve Stefan et lui annonce que depuis qu’il a perdu la mémoire, elle a aussi perdu un ami et souhaite reprendre à zéro avec lui. Mais Stefan lui annonce qu’il a retrouvé sa mémoire grâce à Tessa.

Damon ne comprend pas pourquoi Tessa lui a juste rendu ses souvenirs sans rien en échange. Stefan explique que tous les souvenirs sont revenus d’un coup et que ça n’est pas facile à supporter.

Damon explique à Stefan qu’Amara est l’ancre mystique qui retient l’autre coté et qu’elle est désormais mortelle. Elle est la solution pour faire revenir Bonnie mais Amara semble complètement dingue.

Jeremy indique à Bonnie qu’il ne sera pas facile de garder Amara vivante.

Le Dr Maxfield annonce à Katherine qu’il n’y a rien d’anormal chez elle d’après ses analyses, le temps est juste en train de la rattraper, il ne lui reste plus que quelques mois à vivre …

Damon contacte Silas et lui demande de se dépêcher de revenir mais Silas veut prendre le temps de réfléchir et prend le bus pour les rejoindre. Silas demande à Damon de tuer Amara. Il lui explique aussi qu’il ne fera pas revenir Bonnie.

Nadia retrouve Katherine à l’université.

Stefan annonce à Elena qu’il va tuer Silas alors qu’elle souhaite qu’il reste en vie pour faire revenir Bonnie.

Amara explique à Jeremy qu’elle sait qu’il est un chasseur et lui demande comment il est revenu alors que Silas l’a tué. Elle voit alors Bonnie et lui indique qu’elle peut voir tous ceux de l’autre coté, Bonnie peut également la toucher.

Jeremy annonce à Elena le fait qu’Amara existe des deux cotés à la fois, étant l’ancre entre les deux mondes et que Bonnie pourrait prendre sa place grâce à un sort.

Damon retrouve Tessa pour lui expliquer la situation et lui proposer un marché.

Elena demande à Stefan de ne pas risquer sa vie contre Silas. Stefan lui explique qu’il doit tuer Silas sans quoi il va devenir fou.

Damon indique à Amara qu’il a quelqu’un de volontaire pour devenir la nouvelle ancre mais Tessa lui annonce qu’elle a besoin de beaucoup de pouvoir pour ce genre de sort et qu’elle aura besoin des duplicatas.

Alors que Nadia veut se rapprocher de Katherine, Caroline intervient et demande à Katherine de la suivre.

Amara s’excuse auprès de Tessa et lui demande de mettre fin à ses jours. Tessa lui indique qu’elle le fera une fois qu’elle aura créé la nouvelle ancre.

Katherine demande à Tessa de faire quelque chose pour l’empêcher de vieillir, Tessa accepte de trouver un moyen de l’empêcher de mourir une fois l’ancre créée.

Les duplicatas étant toutes les trois réunies, Tessa exécute son sort lorsqu’elle ressent la présence de Silas.

Tessa retrouve Silas, mais alors qu’il est en train de prendre le dessus sur elle, Stefan le contacte pour lui dire qu’il détient Amara.

Elena retrouve Tessa et lui dit qu’elle a un sort à finir.

Silas libère Amara, elle lui annonce qu’elle l’aime toujours mais qu’elle ne peut continuer à vivre. Et alors que Silas est sur le point de lui trancher la gorge, Stefan intervient et parvient à planter un couteau dans le cœur de Silas… Amara prend le couteau et se le plante dans le ventre …

Damon arrive et tente de donner son sang à Amara pour la soigner mais ça ne fonctionne pas et Amara est sur le point de mourir…

Bonnie commence à faire ses adieux à Jeremy lorsque Tessa finit de réaliser le sort.
Jeremy parvient à toucher Bonnie, Caroline et Elena parviennent également à la voir et à l’embrasser.

Katherine demande à Tessa de respecter sa part du marché mais Tessa s’est ouverte les veines et elle meurt sous ses yeux…

Le fantôme de Tessa retrouve Bonnie et lui explique que chaque être surnaturel qui passera de l’autre coté passera à travers elle… et que la douleur sera terrible.

Stefan enterre Silas, Elena le rejoint et lui demande si tout ira bien pour lui maintenant que Silas est mort, elle a besoin de le savoir alors qu’elle culpabilise d’avoir été heureuse pendant qu’il souffrait enfermé dans le coffre.

Stefan lui explique qu’il voulait que ça soit elle ou Damon qu’il voit en premier lorsque le coffre s’est ouvert.

Nadia indique à Katherine qu’elle retourne à Prague et lui demande de venir avec elle mais Katherine refuse et lui indique qu’elle ne la reverra jamais.

Alors que Stefan finit d’enterrer Silas, les images de son périple dans le coffre reviennent dans sa tête sans cesse …

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Katherine est en train de célébrer le fait qu’elle soit toujours en vie lorsqu’elle s’aperçoit que ses cheveux virent au gris …
Elena et Damon profitent d’un moment de calme lorsque Silas fait son apparition et leur annonce qu’après une attente de 2000 ans, il va finalement pouvoir mourir aujourd’hui.
Stefan reprend connaissance dans le cabanon de Tessa … elle lui annonce que Silas a pris l’antidote, qu’il est désormais un simple sorcier et qu’elle va le tuer aujourd’hui.

Elena demande à Silas de tenir sa promesse et de ramener Bonnie. Silas lui explique que pour cela, il doit d’abord retrouver l’ancre mystique et la détruire.

Silas indique à Damon et Elena que l’ancre se trouve au New Jersey lorsque Jeremy arrive, armé d’une arbalète mais Silas leur fait une démonstration de ses pouvoirs de sorcier.

Tessa explique à Stefan que les voyageurs sont en possession de l’ancre et qu’ils la bougent en permanence et que même si Silas trouve l’ancre, il ne pourra pas la détruire…

Silas, Damon et Jeremy se mettent en route pour retrouver l’ancre.

Tessa part également à la rencontre de Silas mais se retrouve bloquée par un mur invisible dressé par Silas, la bloquant dans la cabane avec Stefan.

Katherine est à l’université, alors que Caroline prépare ses bagages pour quitter la fac, Katherine lui propose son aide concernant le Dr Maxfield.

Elena appelle Stefan mais elle tombe sur Tessa qui lui fait croire qu’elle couche avec Stefan…elle prévient alors Damon et décide d’aller retrouver Stefan pour s’expliquer.

Le Dr Maxfield continue ses expériences lorsque Caroline et Katherine parviennent à le prendre par surprise…

Elena rejoint Stefan et se retrouve également bloquée dans la cabane …

Silas, Damon et Jeremy recherchent l’ancre dans un entrepôt sans savoir à quoi elle ressemble.

Katherine et Caroline interrogent le Dr Maxfield, il leur indique que la société secrète se réunit ce soir et que les vampires ne peuvent y accéder …

Bonnie retrouve Jeremy à l’entrepôt et elle le prévient que le sortilège de son retour risque d’avoir des conséquences.

Tessa appelle Damon, elle lui demande de tuer Silas avant qu’il ne trouve l’ancre et menace de s’en prendre à Elena avant le coucher du soleil.

Katherine se rend à la réunion, elle y retrouve Aaron mais alors qu’elle le questionne sur la société secrète, la perte d’une de ses dents l’empêche de poursuivre …

Elena questionne Tessa au sujet de son retour à la vie, elle lui indique que c’est grâce à Bonnie alors Elena lui annonce qu’à cause d’elle, Bonnie ne pourra pas revenir.

Damon apprend à Jeremy qu’il doit tuer Silas … et que Bonnie ne pourra pas revenir.

Bonnie indique à Jeremy qu’elle ne veut pas qu’Elena meure pour qu’elle puisse revenir et lui demande d’aller aider Damon à tuer Silas.

Damon se retrouve encerclé par des voyageurs mais parvient à prendre le dessus.

Caroline hypnotise Maxfield et apprend que la société secrète se nomme Augustine, elle apprend que Megan a été tuée par un vampire d’Augustine lorsque Diane, de la société secrète fait irruption et apprend à Maxfield qu’Elena n’est pas un vampire car elle s’est rendu à la réunion.

Alors que Tessa appelle Damon pour lui demander de tuer Silas, Stefan en profite pour la poignarder par surprise et s’échappe avec Elena.

Silas découvre que l’ancre est en fait sa bien aimée Amara, changée en pierre. Il trouve le moyen de lui donner du sang pour lui rendre la vie. Amara reprend connaissance et explique à Silas qu’il n’y avait qu’un seul remède, Silas lui indique qu’il a dû prendre le remède.
Amara profite d’un moment d’inattention de Silas pour lui ouvrir les veines et boire son sang, ne souhaitant plus de son immortalité.

Katherine retrouve Maxfield et elle lui annonce savoir pour ses expériences sur les vampires, elle lui demande son aide alors qu’elle pense être en train de mourir.

Damon retrouve Amara, complètement désorientée.

Elena et Stefan sont de retour chez les Salvatore, Elena remercie Stefan de l’avoir sauvée.

Jeremy apprend à Elena qu’ils n’ont pas réussi à ramener Bonnie à la vie.

Damon annonce qu’Amara est guérie et qu’elle est désormais mortelle.

Tessa attendait Stefan dans sa chambre, furieuse, elle lui remet en place ses pires souvenirs, et finit par lui rappeler que c’est elle qui est venue le délivrer du coffre et non pas Damon et Elena.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Stefan est désormais sorti de son coffre, il entre dans un bar et s’attaque à une serveuse pour s’abreuver de son sang … mais parvient tout de même à se contrôler en lui demandant de partir … mais alors qu’il sort du bar, le soleil se lève et il commence à prendre feu… jusqu’à ce qu’Elena se réveille !
Elena raconte à Damon son rêve au sujet de Stefan, Damon est inquiet au sujet de la connexion qu’Elena a avec Stefan mais souhaite quand même savoir ce qu’elle a vue.
Katherine les interrompt pour leur dire qu’elle a fait le même rêve et leur indique la rue dans laquelle pourrait se trouver le bar.

Damon ne parvient pas à localiser le bar, Katherine souhaite les accompagner pour retrouver Stefan. Damon veut garder Katherine proche de lui pour ne pas que Silas puisse l’avoir, ce qui ne plait pas du tout à Elena.

Silas appelle Nadia, il n’a pas confiance en elle, il lui demande d’aller tuer Matt pour prouver sa loyauté.

Stefan se réveille, une jeune femme se trouve à ses cotés, c’est elle qui l’a aidé à sortir du coffre et sauvé des flammes du soleil, elle le questionne alors au sujet de Silas.

Flashback : Grèce antique, il y a 2000 ans, Silas retrouve une femme, tous deux des membres des « voyageurs » , les deux sont fiancés et veulent trouver un moyen de vivre éternellement.

La jeune femme finit par lui annoncer qu’elle est en fait Qetsiyah, celle que Silas a manipulé pour devenir immortel.

Qetsiyah annonce à Stefan qu’elle est revenue pour lui.

Damon, Elena et Katherine sont à la recherche de Stefan. Katherine joue sur la connexion entre Elena et Stefan pour semer le trouble dans sa relation avec Damon.

Nadia retrouve Matt, elle lui indique qu’elle veut le protéger de Silas et elle lui demande de lui faire confiance. Et alors qu’elle touche le visage de Matt et fait une incantation, c’est Gregor qui prend le contrôle du corps de Matt. Elle lui indique qu’elle va chercher un moyen pourqu’il puisse rester dans ce corps indéfiniment. Gregor veut savoir où Nadia a enterré son corps. Nadia lui demande en échange d’appeler Elena et de lui demander où se trouve Katherine.

Qetsiyah demande à Stefan de l’appeler Tessa, puis lui indique avoir réussi à revenir quand Bonnie a baissé le voile de l’autre monde. Et qu’elle est revenue pour faire le travail des chasseurs.

Flashback : lors de la cérémonie de mariage, Silas et Qetsiyah devaient boire un élixir d’immortalité mais Silas a devancé sa fiancée et a bu l’élixir avant le mariage pour obtenir l’immortalité.

Tessa lui indique qu’elle a retrouvé Silas dans le désert avec la femme à qui il avait donné l’immortalité.

Flashback : Qetsiyah surprend Silas avec l’amour de sa vie, Amara, la dame de compagnie de Qetsiyah, le même visage qu’Elena.

Tessa explique à Stefan que l’immortalité de Silas et Amara était contre nature alors celle-ci a crée des doubles mortels.

Tessa indique à Stefan qu’elle lui prépare une nouvelle bague afin qu’il l’aide à tuer Silas.

Damon et Elena retrouvent le bar qu’elle a vu dans son rêve. Damon hypnotise la serveuse, elle lui indique qu‘une femme est venue pour sauver Stefan des flammes. Damon apprend de la serveuse le lieu où pourrait se trouver Stefan lorsque Nadia fait son apparition…

Nadia veut récupérer Katherine, Elena parvient à s’interposer pour permettre à Katherine de s’enfuir mais Nadia s’échappe.

Elena demande à Damon d’aller rechercher Stefan pendant qu’elle va retrouver Katherine.

Tessa explique à Stefan qu’il est désormais devenu bien trop puissant.

Flashback : Silas surprend Qetsiyah, elle est venue lui apporter la cure contre l’immortalité et lui annonce l’avoir déjà essayé sur quelqu’un … Silas constate alors la mort d’Amara… Qetsiyah lui demande de prendre la cure, tenant le cœur d’Amara dans ses mains…

Stefan comprend alors la folie de Tessa et qu’elle n’est pas en train de lui fabriquer une bague … elle commence à utiliser un pouvoir contre lui.

Elena retrouve Katherine mais Nadia arrive également et brise la nuque d’Elena pour ensuite enlever Katherine.

Damon retrouve Stefan et tente de le libérer lorsque Tessa intervient pour lui dire qu’il n’y parviendra pas tant qu’elle n’aura pas fini. Elle veut lier Silas et Stefan pour bloquer les pouvoirs psychiques de Silas et lui faire prendre le remède. Mais Damon lui annonce que Katherine a pris le remède. Tessa lui demande alors où se trouve Katherine alors qu’elle était censé se trouver avec lui …

Silas retrouve Katherine et Nadia.

Alors que Tessa est en train d’exécuter son sort, Silas demande à Nadia de pointer son arme contre elle.

Le sort de Tessa commence à faire son effet, Nadia peut alors s’échapper avec Katherine.

Tessa annonce à Damon que siècle après siècle, elle a du observer les doubles de Stefan et Elena tomber amoureux … et elle lui annonce que tant qu’il y aura Stefan, il ne pourra jamais être avec Elena. Damon tente de s’en prendre à Tessa mais se fait projeter sur le sol, lorsqu’Elena arrive et retrouve Stefan.

Katherine est toujours captive, Silas appelle Nadia pour lui annoncer que Qetsiyah/Tessa est de retour et de surtout garder Katherine en vie. Puis Silas apprend à Katherine que le remède coule désormais dans ses veines…

Elena prend des nouvelles de Matt, mais celui-ci ne se souvient pas des évènements récents.

Elena s’occupe de Stefan, toujours inconscient, elle lui remet sa bague.

Damon raconte à Elena ce que Tessa lui a indiqué au sujet du destin entre les doubles de Stefan et Elena.

Elena et Damon confirment leurs sentiments l’un envers l’autre lorsque Stefan reprend conscience… et alors qu’ils sont heureux de le revoir … Stefan leur annonce ne pas savoir qui ils sont !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Bonnie raconte à Jeremy ce que Silas a fait à son père devant la population de Mystic Falls. Elle lui indique également qu’il utilise ses pouvoirs pour retrouver Katherine en utilisant les habitants de la ville.

Katherine se retrouve sur le bord de la route après l’accident et demande de l’aide, une voiture s’arrête, la passagère la reconnaît, lui pulvérise une lacrymo, puis tente de passer un appel mais Katherine prend le dessus jusqu’à ce que Matt arrive et la menace avec un fusil.

Stefan tient le coup grâce à ses rêves, toujours en compagnie d’Elena, lorsqu’Elena semble se noyer dans son rêve…

Elena et Caroline essayent de comprendre qui était Megan et pourquoi son meurtre a été indiqué comme un suicide alors qu’elle avait des marques de vampire dans le cou. Elena s’est inscrite aux cours du Dr Wesley Maxfield, celui qui a signé l’acte de décès, pour en apprendre plus.

Damon demande de l’aide au shérif pour faire des recherches dans le lac afin de retrouver Stefan.

Jeremy annonce à Damon que Matt a retrouvé Katherine. Damon lui demande de la cacher.

Elena et Caroline assistent au cours du Dr Maxfield lorsqu’elles se font remarquer puis virer du cours …

Elena appelle Damon lorsqu’elle croise Stefan/Silas à l’université … Silas la fait raccrocher avant que Damon ne lui indique que c’est Silas et non Stefan en face d’elle. Silas annonce à Elena que Jeremy s’est enfui et lui demande si elle peut le contacter …

Katherine tente de s’échapper alors que Jeremy fait le plein d’essence …

Damon se rend à l’université et retrouve Caroline, il lui indique que Silas se fait passer pour Stefan.

Silas reçoit un message lui indiquant vers où se dirige Jeremy et demande à Elena où il pourrait bien se rendre. Elena lui indique un camping.

Damon retrouve Silas, qui lui annonce n’avoir pas fait de mal à Elena mais qu’une surprise l’attend.

Elena retrouve Jessy, il lui donne des informations sur le Dr Maxfield, lui indiquant qu’il fait partie d’une société secrète sur le campus… lorsque Damon arrive et met KO Jessy …

Katherine, Jeremy et Matt sont au camping lorsque Matt se fait surprendre par Silas. Silas tente de contrôler Matt mais ça ne fonctionne pas et il crie à Jeremy de fuir. Silas comprend ce qu’il se passe avec Matt en voyant que quelqu’un est déjà dans sa tête et il lui brise la nuque.

Matt reprend conscience, tente d’intercepter Jeremy mais celui-ci de le voit pas alors qu’il passe juste à coté de lui. Bonnie lui explique qu’il est de l’autre coté grâce à la bague et qu’il doit se reconnecter avec son corps. Matt s’interroge sur la présence de Bonnie …

Avant même que Damon ait eu le temps de tout expliquer à Elena, elle lui fait boire de la verveine et l’attache… Silas l’ayant hypnotisée avant de partir … mais Damon lui recrache la verveine ce qui lui fait reprendre un peu conscience…

Damon explique à Elena qu’elle a eu à faire à Silas…

Caroline s’occupe de Jessy, elle s’excuse pour Damon et elle lui avoue avoir un petit ami.

Jeremy laisse les clés de la voiture à Katherine et retourne chercher Matt.

Bonnie explique à Matt qu’il n’y a plus rien à faire pour elle…

Jeremy retrouve le corps de Matt mais Silas est toujours la, Jeremy étant un chasseur, les pouvoirs de Silas ne fonctionnent pas contre lui et ils commencent à se battre… Silas prend le dessus grâce à son immortalité mais Katherine intervient et lui tire dessus.

Elena apprend que Stefan souffre depuis des mois … et à chaque fois qu’elle s’énerve contre Damon, la compulsion de Silas devient encore plus forte, lui donnant envie de tuer Damon.
Alors qu’Elena est sur le point de les tuer tous les deux, Damon lui demande de penser à son lien avec Stefan pour essayer de la calmer … Elena lui décrit alors ses rêves, voyant Stefan souffrir dans le coffre… Damon lui promet de retrouver Stefan et cela permet de la calmer.

Matt retrouve son corps, il comprend qu’il va oublier d’avoir vu Bonnie et lui explique qu’elle doit le dire aux autres…

Jeremy aperçoit Bonnie, elle lui explique qu’elle n’est pas prête à dire à tout le monde qu’elle est morte, Jeremy lui apporte son soutien.

Silas retourne à la station essence et contraint le vendeur à lui donner tout son sang … jusqu’à ce que Nadia et un autre voyageur interviennent, souhaitant le voir retourner dans sa tombe. Mais Nadia tue son équipier puis laisse Silas lire dans ses projets…

Elena quitte la fac pour partir à la recherche de Stefan. Mais juste avant de partir, le Dr Maxfield l’interpelle, lui indiquant qu’il connaissait son père et lui demande de passer le voir à son bureau quand elle pourra.

Elena annonce à Damon qu’ensemble ils vont retrouver mais qu’elle continuera à l’aimer.

Le shérif appelle Damon pour lui indiquer qu’elle a trouvé quelque chose.

Damon, Elena et le shérif ouvrent le coffre où se trouvait Stefan… mais ils y découvrent un cadavre … vraisemblablement tué par Stefan alors assoiffé de sang.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Elena et Caroline se préparent à rejoindre l’université, Elena pense que Bonnie est partie en vacances avec sa mère, Tyler doit rejoindre Caroline à l’université et Matt voyage en Europe avec Rebekah.
Elena pense communiquer avec Bonnie mais c’est en fait Jeremy qui lui répond, le fantôme de Bonnie à ses cotés. Elena et Damon sont toujours ensemble.
Katherine est désormais humaine et le groupe n’a plus de nouvelles de Stefan depuis son départ.

Elena a un pressentiment à propos de Stefan lorsque celui-ci semble se réveiller alors qu’il est toujours enfermer dans le coffre au fond du lac.

Elena quitte la maison pour rejoindre l’université, Damon lui promet de prendre soin de Jeremy.

Arrivée à l’université, Caroline explique à Elena qu’elle doit culpabiliser d’avoir laissé Stefan.
Alors que Caroline et Elena sont sur le point de fêter leur arrivée à la fac avec une poche de sang, Megan, la troisième colocataire fait irruption dans la chambre.

Jeremy essaye de persuader Bonnie de révéler sa mort à tout le monde.

Elena annonce à Damon le problème de la colocataire lorsqu’il doit couper la conversation en voyant Katherine dans son salon…

Matt et Rebekah sont rentrés à Mystic Falls, Matt va reprendre son travail et Rebekah va quitter la ville. Pendant leur séjour en Europe, une certaine Nadia aurait volé la bague de Jeremy que Matt possédait.

Silas/Stefan fait également son apparition à Mystic Falls. Il retrouve le shérif Forbes. Silas lui fait comprendre qu’il n’est pas Stefan mais bien Silas. Il lui apprend que Stefan est son double. Silas ne trouvant pas ce dont il cherche dans la mémoire du shérif, il lui fait oublier la conversation.

Elena et Caroline font la connaissance de Megan et tentent d’établir des règles de collocation.

Jeremy se fait bousculer au lycée mais ne se laisse pas faire …

Damon propose à Katherine de la re-transformer en vampire mais elle a peur de ne pas se réveiller à cause du remède. Katherine apprend que Jeremy a été renvoyé du Lycée et l’annonce à Damon.
Damon lui demande de partir mais Katherine lui demande sa protection.

Stefan se réveille mais ne parvient pas à sortir du coffre. Il se demande s’il doit couper son humanité.

Caroline fouille dans les affaires de Megan mais se fait surprendre quand elle essaye de boire dans une de ses bouteilles contenant de la verveine.

Elena et Caroline retrouvent Jesse à leur première fête sur le campus. Alors qu’elles tentent de rentrer dans la maison, elles se retrouvent coincées à la porte. Megan leur demande alors pourquoi elles ne rentrent pas … Caroline pense que Megan sait qu’elles sont des vampires.

Damon fait la morale à Jeremy et lui indique avoir obtenu 3 jours de suspensions au lieu du renvoi.

Silas/Stefan retrouve Damon au bar.

Elena reçoit un appel de Megan, indiquant qu’elle est en danger à l’intérieur de la maison… mais elle finit par être défenestrée et atterrit aux pieds d’Elena, la morsure d’un vampire dans le cou…

Silas/Stefan apprend que Katherine est chez les Salvatore en lisant les pensées de Damon.
Jeremy indique à Damon qu’il a ressenti la présence de Silas lorsque Stefan l’a touché.
Bonnie indique à Jeremy que le sort a pu être brisé lorsqu’elle est morte.
Damon ne croit pas Jeremy mais lorsqu’il lui demande ce que Stefan voulait …

Silas retrouve Katherine, il tente de l’étrangler mais elle parvient à se défendre, lorsque Damon s’interpose et demande à Silas d’arrêter de prendre l’apparence de Stefan.

La police est sur le campus pour enquêter sur la mort de Megan, le chef de la sécurité leur indique que Megan s’est suicidée.

Silas explique à Damon qu’il est le double de Stefan. Silas propose de lui dire où se trouve Stefan en échange de Katherine. Damon appelle Jeremy et lui demande de ramener Katherine mais elle ne se laisse pas faire et cause un accident…

Matt retrouve Nadia à Mystic Falls, elle lui rend la bague d’immortalité qu’elle lui avait volé… puis elle lui jette un sort avec l’aide d’un complice…

Elena et Caroline retournent dans leur chambre et s’aperçoivent que quelqu’un est rentré … Elena découvre une photo de son père en compagnie de Megan sur son téléphone portable.

Damon retrouve Jeremy et le sauve en lui donnant de son sang.

Tyler appelle Caroline pour lui annoncer que sa meute à besoin de lui et qu’il ne reviendra pas pour le moment.

Alors qu’il est toujours enfermé dans le coffre au fond du lac, Stefan se demande s’il doit éteindre son humanité pour mieux supporter la souffrance… il imagine Elena qui lui dit de ne pas le faire.

Damon rappelle Elena, elle lui explique le problème Morgan mais Damon ne lui dit rien au sujet de Silas.

Le maire fait son discours de vant les habitants de Mystc Falls lorsque Silas l’interrompt pour prendre la parole, il parvient à contrôler l’ensemble de la population puis il égorge le maire… devant le fantôme de Bonnie. Il demande alors à l’ensemble de la population de retrouver Katherine…

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Kol se trouve sur le lieu où la remise des diplômes aura lieu et il annonce à tous les « revenants » que l’heure de la vengeance est arrivée.

Lexie et Stefan profitent de ce retour inespéré lorsque Damon arrive, Lexie lui fait comprendre qu’elle ne souhaite pas perdre son temps avec lui.

Damon prévient Stefan que de nombreux ennemis risquent d’être de retour mais Stefan préfère profiter du retour de Lexie.

Bonnie appelle Caroline pour lui indiquer ce qu’il se passe et souhaite annuler la cérémonie des diplômes mais Caroline insiste. Bonnie n’arrive pas à lui avouer ce qui lui est arrivé.

Alaric et Jeremy profitent de leur retour avec Elena lorsque le chasseur Connor appelle Elena.

Matt se retrouve bloqué sur un piège à explosifs de Connor mais Rebekah ne veut pas l’abandonner alors qu’Alexander commence à s’équiper avec les armes de Connor.

Le chasseur Galen Vaughn apparaît à la porte des Salvatore et il tire sur Damon, livrant un message de Qetsiyah.

Connor annonce à Elena qu’ils veulent récupérer Silas et le remède. Il menace de tuer les membres de sa famille qui sont venu pour la remise des diplômes.

Vaughn explique à Damon comment il est revenu lorsque Stefan arrive par derrière et lui arrache le cœur.

Alaric retrouve Connor au Mystic Grill mais il a une ceinture d’explosifs, Alaric l’attrape et ils explosent tous les deux dans la remise…

Matt est toujours bloqué sur le piège d’explosifs, Rebekah tente de trouver un moyen de le libérer.

Katherine est avec Bonnie, elle souhaite avoir l’immortalité que Bonnie lui a promise, Bonnie ne pouvant lui apporter, Katherine menace de s’en prendre à Elena.

Elena retrouve Damon et il lui remet le remède mais Elena hésite, lui indiquant qu’il n’y a qu’un seul remède et que les chasseurs menacent de tuer tout le monde. Jeremy lui dit de choisir comme elle le souhaite.

Stefan est toujours avec Lexie et il fait le point sur son futur avec Elena lorsque Vaughn reprend connaissance.

Elena découvre que Damon a été touché par une balle contenant du venin de loup-garou.
Klaus n’étant pas la pour sauver Damon avec son sang, Jeremy propose à Damon de prendre le remède mais Damon refuse de le prendre.

Damon retrouve Vaughn et lui remet le remède puis ils partent retrouver Silas. Damon montre à Vaughn qu’il a jeté le corps pétrifié de Silas dans le lac sous la cascade.

Matt indique à Rebekah qu’il porte la bague d’immortalité et veut prendre le risque de sortir du piège mais Rebekah l’embrasse et décide de prendre sa place sur le piège alors que tout fini par exploser.

Jeremy insiste pour qu’Elena aille à la remise des diplômes et elle finit par accepter.

Matt rejoint Caroline et Bonnie pour la remise des diplômes puis Elena et Stefan arrivent également.

La remise des diplômes commence, elle est dirigée par le père de Bonnie.

Kol annonce à Bonnie que les hybrides et sorcières sacrifiés sont la pour se venger sauf si elle lui permet de rester pour toujours.

Bonnie emmène Kol là où son corps repose et elle lui indique qu’elle souhaite aussi revenir pour toujours puis elle le bloque dans une prison invisible.

Vaughn comprend que Damon se joue de lui et commence à lui tirer dessus avec les balles empoisonnées lorsqu’Alaric intervient, le tue et récupère le remède.

Alaric appelle Stefan lui indiquant que Damon est sur le point de mourir s’il ne prend pas le remède lorsque les sorcières commencent à s’en prendre au groupe mais Klaus intervient pour les maîtriser.

Damon est guéri mais Elena le gifle pour ce qu’il a fait.

Elena remercie Stefan pour tout ce qu’il a fait pour elle et elle lui remet le remède lui indiquant qu’il est celui qui le mérite le plus.

Klaus retrouve Caroline après la remise des diplômes, il lui annonce que Tyler est désormais libre de revenir à Mystic Falls et qu’il attendra le temps qu’il faudra pour qu’elle vienne vers lui.

Elena reproche à Damon d’avoir préféré mourir plutôt que de devenir humain mais Damon lui explique qu’il est comme ça, Elena lui annonce alors qu’elle est désolée mais qu’elle l’aime puis ils s’embrassent.

Lexie tente de réconforter Stefan.

Stefan annonce à Damon qu’il est déçu pour Elena mais qu’il est heureux pour lui alors qu’il charge sa voiture avec le corps pétrifié de Silas.

Jeremy retrouve Bonnie, elle lui explique qu’elle doit refermer la barrière, il lui annonce qu’il est prêt à repartir.

Alaric indique à Damon que maintenant qu’il a la fille, de ne pas tout gâcher puis il disparaît.

Lexie explique à Stefan qu’il doit aller de l’avant puis elle disparaît. Elena recherche Bonnie lorsque Kol tente de la tuer mais il disparaît, cependant Katherine l’attaque ensuite.

Bonnie indique à Jeremy que la barrière est presque fermée puis elle l’embrasse, lorsque Jeremy ressent un changement, Bonnie lui explique qu’elle a exécuté un sort pour qu’il puisse vivre.
Mais il se rend compte ensuite que Bonnie est un fantôme…

Rebekah retrouve Matt et il lui fait comprendre qu’elle doit lui montrer la façon de commencer à vivre.

Elena et Katherine se battent, Katherine prend le dessus et tente d’arracher le cœur d’Elena mais Elena parvient à enfoncer le remède dans la gorge de Katherine…

Stefan décharge le corps de Silas pour le jeter dans le lac lorsqu’il se rend compte qu’il ne reste plus que la pierre… Silas se montre alors sous l’apparence d’Elena et lui indique que Bonnie est morte.

Silas annonce qu’il a lui aussi un double puis il révèle alors son vrai visage qui n’est autre que celui de Stefan ! Puis il plante Stefan, le met dans le coffre, le verrouille et le balance dans le lac !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Stefan aide Elena à canaliser sa haine contre Katherine.

Rebekah discute avec Matt à propos de la remise des diplômes. Caroline prépare avec Elena les enveloppes destinées à la famille pour la remise des diplômes. Elena, obsédée par Katherine, lui demande avec insistance si elle sait où elle se trouve.

Katherine retrouve Bonnie dans la forêt où les 12 sorcières ont été tuées.

Bonnie souhaite parler à Qetsiyah et demande la pierre tombale à Katherine mais sachant que pour cela, elle doit libérer tous les être surnaturel, Katherine refuse. Mais Bonnie s’est liée avec Katherine pour la forcer à la suivre.

Stefan et Damon retrouvent le shérif à l’hôpital pour constater que des patients ont été vidés de leur sang. Ils indiquent au shérif que c’est sûrement l’œuvre de Silas.

Bonnie se rend à la cave des Lockwood, la où les 12 hybrides ont été tués et elle continue d’exécuter le sort, Katherine est obligée de la suivre à cause du sort qui les relie.

Rebekah tente d’aider Elena à se contrôler mais elle la repousse, Caroline essaye d’obtenir des excuses de la part d’Elena mais également en vain.

Une tempête commence à se déclencher à Mystic Falls alors que Bonnie se trouve maintenant à la ferme du Pasteur Young et elle continue d’exécuter le sort, les 3 points du triangle d’expression sont désormais reliés.

Damon, Stefan et le shérif apprennent que Bonnie est en train d’exécuter le sort avec Katherine et se rendent au centre du triangle, le lycée, pour la retrouver.

Stefan et Caroline recherchent Bonnie à l’intérieur du lycée et ils comprennent que Bonnie doit se trouver au sous-sol.

Sur sa demande, Katherine remet la pierre tombale à Bonnie pour qu’elle commence le sort.

Elena et Damon se rendent au sous-sol, Elena demande à Damon de la laisser tuer Katherine mais Damon refuse alors elle le plante et part à la rencontre de Katherine.

Bonnie exécute le sort avec la pierre tombale et baisse le voile séparant les deux mondes.

Alors que Damon tente de se remettre, Alaric fait son apparition !

Damon comprend que Bonnie a fait tomber la barrière mais Alaric lui annonce que c’est seulement à l’intérieur du triangle d’expression.

Rebekah est avec Matt au bar lorsque Kol fait son apparition. Kol veut se venger sur Elena et s’en prend à Matt.

Bonnie tente de rentrer en contact avec Qetsiyah, Katherine lui demande de la libérer alors qu’elle entend venir quelqu’un.
Elena surprend Katherine mais Bonnie ressent chacun des coups qu’elle lui donne.
Bonnie apprend à Stefan et à Caroline qu’elle est liée avec Katherine.

Stefan empêche Elena de tuer Katherine.

Alors que Rebekah recherche de quoi soigner Matt, elle tombe sur Caroline en train de se couper les veines.

Silas se dévoile alors à Bonnie, il lui fait comprendre qu’il s’est joué d’elle, qu’il peut toujours prendre l’apparence de qui il veut et qu’elle ne peut le trahir.

Elena est furieuse envers Stefan même après qu’il lui ait expliqué que Katherine est liée à Bonnie.
Stefan lui explique que tuer Katherine n’est pas la solution mais qu’elle doit faire son deuil et qu’il peut l’aider mais Elena ne veut rien savoir.

Matt appelle Damon pour lui indiquer que Silas a pris l’apparence de Caroline et que Kol recherche Elena. Damon demande à Alaric de prévenir Stefan.

Rebekah aide Caroline à reprendre ses esprits à sa manière.

Silas demande à Bonnie de baisser entièrement la barrière pour qu’il puisse mourir mais Bonnie refuse. Silas fait alors croire à Bonnie qu’elle est en manque d’air et part à la rencontre de Damon.

Elena va se recueillir sur la tombe de Jeremy lorsque Kol fait son apparition.

La grand-mère de Bonnie apparaît et l’aide à reprendre ses esprits, elle lui indique qu’elle est assez forte pour vaincre Silas.

Silas retrouve Damon sous l’apparence d’Alaric mais Damon n’est pas dupe et prend le dessus sur lui. Bonnie intervient alors et elle transforme Silas en pierre.

Kol est sur le point de tuer Elena lorsque Jeremy intervient pour la sauver puis Stefan arrive et brise la nuque de Kol.

Elena retrouve Bonnie pour s’excuser puis elle part faire ses adieux à Jeremy avant que Bonnie ne remette la barrière en place.

Stefan rejoint Caroline, il est déçu car il espérait voir quelqu’un qui ne s’est pas montré… lorsque Lexi fait son apparition.

Damon et Alaric chargent le corps pétrifié de Silas dans la voiture. Alaric confie à Damon le remède que Silas avait sur lui.

Lexi et Stefan profitent de leur court moment de retrouvailles.

Bonnie souhaite garder Jeremy avant de remettre la barrière, sa grande mère s’y oppose mais Bonnie exécute tout de même le sort avant de finir par s’écrouler.

Matt remercie Rebekah pour avoir aidé Caroline mais alors qu’ils sortent du bar, Rebekah aperçoit Alexander, son ancien fiancé chasseur de vampire et alors qu’ils tentent de s’enfuir, ils se retrouvent cernés par d’autres chasseurs.

Bonnie reprend connaissance mais sa grand-mère lui indique que le sort qu’elle a exécuté était trop puissant … et lorsque Bonnie se retourne, elle voit son corps sans vie allongé sur le sol …

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Elena est toujours retenue prisonnière par les frères Salvatore, Damon tente de faire resurgir des émotions en rentrant dans les pensées d’Elena mais sans succès.

Caroline souhaite voir Elena sachant qu’elle est retenue depuis des jours mais Stefan lui annonce que c’est impossible, qu’ils souhaitent faire ressortir la moindre émotion, que ça soit de la peur, de la colère ou quoi que ce soit.

Stefan finit par accepter que Caroline intervienne…

Caroline apporte du sang à Elena et lui explique qu’elle n’est pas d’accord avec la manière dont les frères Salvatore la traite, mais Elena ne fait que désapprouver les choix de Caroline puis tente de la tuer. Mais caroline est plus forte et lui brise la nuque.

Caroline demande alors à Stefan de faire ce qu’il a à faire …

Matt retrouve Rebekah, elle lui explique être en conflit avec ses frères qui sont tous les deux partis à la Nouvelle-Orléans. Matt lui demande pourquoi elle ne profite pas de sa liberté pour quitter la ville.

Caroline appelle Bonnie, elle lui demande de l’aide pour Elena et veut savoir si Bonnie n’est pas contrôlée par Silas. Mais Bonnie refuse de la rejoindre.

Katherine retrouve Bonnie sur son invitation, Bonnie ayant une offre à lui faire.

Damon a retiré la bague de protection à Elena et les frères tentent de la faire réagir avec les rayons du soleil … mais même avec la douleur, aucune émotion ne refait surface…

Matt rejoint Caroline chez les Salvatore, ils attendent à l’extérieur de la maison, Caroline semble désespérée mais Matt tente de la rassurer lorsque Rebekah arrive, souhaitant apporter son aide.

Alors que Caroline retourne seule à sa voiture, Klaus fait son apparition.

Bonnie demande à Katherine de lui remettre la pierre tombale de Silas.

Elena profite d’un moment d’inattention des Salvatore pour se libérer et elle ouvre entièrement le rideau, se trouvant face aux rayons du soleil, elle prend feu mais les Salvatore vont directement à son secours… elle leur indique alors qu’elle n’a pas peur car elle sait qu’ils viendront toujours à son secours.

Stefan explique à Damon qu’Elena n’a aucune raison de faire revenir ses émotions alors qu’elle a tout perdu. Ils comprennent qu’Elena n’aura jamais peur d’eux alors Stefan souhaite faire venir Katherine.

Klaus demande à Caroline de le rejoindre à la Nouvelle-Orléans mais Caroline finit par comprendre que ça n’est pas Klaus mais Silas qui lui parle, il est à la recherche de Bonnie. Silas poignarde ensuite Caroline et lui demande de faire passer le message à Bonnie…

Rebekah propose à Matt de devenir son amie et de l’aider pour ses examens, lorsque Katherine arrive chez les Salvatore, Matt part alors à la recherche de Caroline pour qu’elle empêche Katherine de torturer Elena.
Caroline reprend connaissance mais Silas se joue d’elle en se faisant passer pour Matt puis Klaus, Silas menace de tuer sa mère si elle ne l’aide pas à retrouver Bonnie alors Caroline part chez elle pour retrouver sa mère.

Katherine commence à torturer Elena mais souhaite également savoir ce qu’elle a pu dire à Elijah.
Elena lui explique qu’elle n’a rien eu à dire. Katherine lui indique alors que contrairement à elle, même si elle a dû faire des choses horribles, elle a toujours ses sentiments et qu’elle fait avec.
Katherine enferme Elena mais laisse le verrou ouvert …

Katherine retrouve ensuite Damon, elle lui explique que lorsqu’elle aura retrouvé ses sentiments, elle retournera avec Stefan lorsque Stefan arrive et leur indique qu’Elena s’est enfuit.

Caroline rentre chez elle mais se méfie de sa mère, elle appelle sur son portable pour voir si c’est bien elle en face.

Elena est dans les bois, Matt la retrouve mais alors qu’Elena tente de l’attaquer, Matt lui explique qu’il est son ami et son plus grand amour mais Elena lui dit qu’elle a vraiment trop faim et commence à le mordre…

Bonnie arrive chez Caroline, Caroline se méfie mais Bonnie lui explique que Silas a pris l’apparence de sa mère…

Silas indique à Bonnie qu’il ne peut pas la blesser car il a besoin d’elle pour le sort mais qu’il peut très bien tuer ses amis. Bonnie lui assure qu’elle va exécuter le sort mais qu’elle a besoin de plus de temps.

Caroline tente de soigner sa mère avec son sang mais en vain.

Matt reprend connaissance, Elena lui indique qu’elle a besoin de plus de sang et lorsqu’elle commence à le mordre à nouveau, Stefan et Damon interviennent.
Damon menace de tuer Matt mais Elena lui dit qu’il bluffe alors Damon tue Matt.

Elena semble alors retrouver des sentiments devant la mort de Matt lorsque Damon lui montre qu’il portait la bague d’immortalité… la joie reprend alors naissance comme émotion, l’humanité d’Elena refait surface.

Elena prend alors conscience qu’elle a failli tuer Matt, Bonnie, Caroline… et qu’elle a tué une serveuse. Elena devient folle et Stefan lui demande de canaliser ses émotions sur une seule, une qui la pousse à vivre.

Caroline tente tout pour réanimer sa mère en lui injectant son sang et elle finit par arriver à la faire reprendre vie.

Matt reprend connaissance, Rebekah lui explique que ça a fonctionné, elle s’excuse pour avoir causé l’accident sur le pont et annonce qu’elle fera tout pour lui rendre la pareille.

En échange de la pierre tombale, Bonnie explique à Katherine qu’elle pourra parler à Qetsiyah et la rendre immortelle. Katherine accepte.

Elena souhaite désormais par-dessus tout tuer Katherine, lui reprochant d’avoir amené Klaus à Mystic Falls, d’avoir causé tous les ennuis et surtout d’avoir tué Jeremy …

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Bonnie va se recueillir sur la tombe de Jeremy… c’est alors que Jeremy apparaît en personne et il lui demande de se réveiller d’urgence… Bonnie se réveille entourée de flammes qu’elle parvient à éteindre à temps.
Damon et Stefan essayent de trouver un moyen pour qu’Elena veuille prendre le remède par elle-même. Stefan veut trouver le moyen de lui rendre son humanité.

Rebekah et Klaus expliquent à Elijah pourquoi l’une et l’autre souhaitent récupérer le remède.
Klaus indique à Elijah qu’ils pourront récupérer leurs frères Kol et Finn si Silas ouvre la barrière avec le monde surnaturel.

Elijah indique avoir pris sa décision et souhaite aider sa sœur à devenir heureuse.
Cependant, il demande à Rebekah de prouver que c’est vraiment ce qu’elle souhaite et pour cela elle doit passer la journée sans utiliser ses pouvoirs de vampire.

Rebekah choisit de passer la journée à faire du shopping pour se préparer pour le Bal, Elena se propose de l’aider à passer cette journée sans utiliser ses pouvoirs.

Bonnie raconte son rêve à Caroline et le fait qu’elle se soit réveillée avec le canapé en feu… Caroline lui propose de l’aider à faire son deuil. Elena et Rebekah retrouvent Caroline en train d’essayer sa robe pour le Bal de promo.

Stefan et Damon viennent chercher Elena pour l’amener au Bal et pour s’assurer qu’elle ne tue personne… Elena porte la robe que Caroline avait choisie …

Caroline retrouve Klaus et lui indique qu’Elena lui a volé sa robe pour le bal, elle lui demande alors s’il peut l’aider à lui en trouver une dans ses biens familiaux.

Une fois arrivé au Bal, Damon tente de faire resurgir les sentiments qu’Elena avait pour lui.
Matt et Bonnie tentent également d’aider Elena mais elle les rejette.

Bonnie retrouve Jeremy à l’extérieur du Bal, sans savoir s’il est réel ou non.

Stefan prend le relais et fait danser Elena.

Rebekah demande à Matt si elle ferait une bonne humaine mais Matt lui répond qu’il ne l’a jamais rien vu faire du bien…

Stefan fait danser Elena et tente à son tour de faire resurgir des sentiments mais sans succès non plus.

Caroline arrive au Bal, elle se retient d’étrangler Elena sous le regard de Stefan, qui l’invite à danser pour la calmer.

Rebekah retrouve April pour lui demander de la faire Reine du Bal mais elle lui annonce qu’elle ne possède aucun vote… Elena intervient et la menace de mort si Rebekah n’est pas élue Reine.

Jeremy annonce à Bonnie qu’elle a désormais le pouvoir pour le faire revenir. Bonnie comprend alors que c’est Silas qui a pris l’apparence de Jeremy.

Elijah remet le dernier pieu de chêne blanc à Klaus et lui demande d’épargner Katherine.
Mais Klaus refuse et indique que s’il doit partir à cause de Silas, il pourchassera Katherine et il fera tout pour qu’Elijah ne soit jamais heureux.

Rebekah parvient à convaincre Matt de la faire danser.

Bonnie explique au groupe que Silas a pris l’apparence de Jeremy pour essayer de la manipuler.

April annonce Matt et Bonnie en tant que Roi et Reine du Bal.

Elena indique à Rebekah que la solution pour contrer Silas serait de tuer Bonnie.

Alors que Caroline était déçue par le Bal, Tyler lui fait la surprise de la retrouver chez lui et lui propose une danse.

Damon et Stefan se sont fait piéger par Silas chacun leur tour, afin qu’il puisse récupérer Bonnie.

Elena retrouve Bonnie en coulisse et tente de la mordre mais Bonnie est plus forte et elle la repousse, mais elle ne parvient pas à contenir son énergie. Elena est furieuse et quand elle voit April, elle la mord. Matt demande à Rebekah de sauver April avec son sang…

Silas/Jeremy retrouve Bonnie, il lui propose son aide pour contrôle pour sa magie, Bonnie refuse et parvient à se contrôler par elle-même. Elena en profite, elle arrive par derrière et la mord, mais la magie de Bonnie est plus forte, Elena recrache le sang et Bonnie commence à lui briser le bras lorsque les frères Salvatore interviennent pour la stopper.

Stefan décide alors de passer au plan B et il plante Elena avec une seringue de verveine.

Rebekah a guéri April, Matt la remercie et lui indique qu’il ne dira rien à personne.
Klaus intervient alors lui indiquant qu’elle va devoir le dire à Elijah.

Au même moment, Rebekah/Silas retrouve Elijah lui indiquant qu’elle a passé le test et il lui remet le remède.

Rebekah appelle alors Elijah lui demandant de garder le remède en sécurité mais c’est déjà trop tard…

Tyler fait ses adieux à Caroline et alors qu’il est sur le point de partir, Klaus l’intercepte mais le laisse repartir, pour le remercier d’avoir permis à Caroline ce moment de bonheur.

Stefan et Damon comprennent que la peur peut être le sentiment qui pourrait rendre l’humanité à Elena et ils décident de lui faire vivre un enfer pour faire revenir ce sentiment.

Klaus rentre chez lui et retrouve une lettre de Katherine lui indiquant qu’une sorcière dénommée Jane-Anne Deveraux complote contre lui…

Bonnie retrouve Silas grâce à un sort de localisation et il lui montre enfin son vrai visage….

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Elena et Rebekah sont à la recherche de Katherine avec les adresses qu’elles ont volées à Damon. Elles commencent à douter lorsqu’Elena tombe sur une femme qui la confond avec Katherine …

Stefan rejoint Damon, ils récupèrent la voiture de Damon et Stefan lui indique que le shérif a retrouvé la trace de la voiture qu’Elena a volée dans la ville de Willoughby.
Stefan et Damon se mettent d’accord sur le fait qu’Elena doit absolument prendre le remède avant Rebekah…

Klaus tente en vain de retirer le morceau du pieu de chêne blanc que Silas lui a planté dans le dos.
Caroline arrive, Klaus lui explique ce qu’il lui arrive mais il finit par comprendre que c’est Silas qui a pris l’apparence de Caroline et le menace une fois de plus !

Rebekah et Elena retrouvent Katherine, elle refuse de dire où elle a caché le remède mais indique qu’elle l’a récupéré pour l’échanger avec Klaus contre sa liberté. Elena découvre que Katherine a rendez-vous avec un certain Em et décide d’y aller à sa place.

Caroline (la vraie) retrouve Klaus, il parvient à la convaincre de l’aider à retirer le morceau de pieu de son dos.

Stefan et Damon retrouvent la voiture qu’Elena a volée et partent désormais à la recherche des filles.
Damon indique à Stefan qu’il est prêt à tout pour stopper Elena et la ramener à Mysctic Falls.

Elena récupère les affaires de Katherine pour ce faire passer pour elle.

Alors qu’Elena attend Em au point de rendez-vous, Stefan et Damon retrouvent Rebekah et Katherine.

Elijah arrive au rendez-vous et embrasse Elena qu’il prend pour Katherine.
Mais alors qu’il lui demande le remède, il comprend qu’il est en face d’Elena.

Katherine annonce au groupe qu’Elena est parti à la rencontre d’Elijah.
Stefan part alors à la recherche d’Elijah et Katherine amène Rebekah à la recherche du remède.

Caroline commence à retirer le pieu du dos de Klaus mais demande la liberté de Tyler en échange.

Stefan contacte Elijah et lui annonce que Rebekah est avec eux, Elijah a peur pour la vie de Katherine sachant que sa sœur la déteste.

Elena essaye de faire comprendre à Elijah que Katherine se joue de lui. Elle lui apprend que Katherine a tué son frère Jeremy.

Katherine amène Damon et Rebekah chez elle mais lorsqu’elle ouvre son coffre, elle leur indique que le remède a disparu. Damon et Rebekah ne la croient pas et commencent à chercher le remède dans la maison.

Damon comprend que le remède est caché dans l’aquarium mais Katherine prend le dessus sur lui et alors qu’elle s’apprête à repartir, Rebekah la stoppe. Katherine lui envoie le remède et en profite pour s’échapper.

Stefan arrive mais c’est déjà trop tard, Rebekah vient de prendre le remède.

Caroline tente de faire comprendre à Klaus qu’il doit mieux se comporter s’il veut qu’elle l’aide jusqu’à ce que la douleur disparaisse d’un coup. Klaus comprend que Silas avait en fait introduit la douleur dans sa tête et que c’est Caroline qui a pu l’aider à se remettre.

Stefan reproche à Damon de ne pas avoir stoppé Rebekah.

Elena tente de raisonner Elijah à propos de Katherine alors que Katherine surgit par derrière et brise la nuque d’Elena.

Rebekah reprend conscience et alors qu’elle pense être désormais humaine, Damon tente de la tuer mais il s’aperçoit qu’elle est toujours un vampire… le remède étant un faux.

Elijah reproche à Katherine d’avoir tué Jeremy et commence à douter d’elle.
Elijah finit par laisser tomber Katherine alors qu’elle avait besoin de lui pour faire le deal avec Klaus.

Katherine se rend alors chez une des habitantes de la ville qui lui remet le remède puis elle retrouve Elijah, lui remet le remède et lui demande de la croire.

Rebekah retrouve Elijah et lui demande le remède mais Klaus les interrompt en appelant Rebekah.
Elijah annonce à Klaus qu’il a le remède et qu’il le rapporte à Mystic Falls.

Klaus remercie Caroline de l’avoir aidé, elle lui demande s’il va laisser Tyler revenir et il lui annonce qu’il n’est pas vraiment en train de le rechercher …

Damon avoue à Stefan qu’il a laissé Rebekah prendre le faux remède et qu’il a réalisé qu’il avait déconné. Stefan lui indique qu’il en a marre de revivre le même chose et qu’il partira lorsqu’Elena aura pris le remède…

Elena continue d’affirmer à Stefan et Damon qu’elle ne veut pas du remède et qu’elle ne le prendra jamais.
Elle annonce qu’il y aura des conséquences s’ils continuent à la forcer et voyant que les deux frères refusent, elle brise la nuque de la serveuse … indiquant qu’il y aurait d’autres morts s’ils insistent encore …

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)