Damon tente de sauver Elena en lui faisant boire de son sang alors qu’elle est toujours inconsciente puis il la conduit à l’hôpital, Alaric est submergé par la peine, le corps de Jo dans les bras …
Kai est toujours là, il brise la nuque de Stefan et Caroline puis il se plante une lame dans la gorge alors que le clan Gemini tentait de le renvoyer en prison…

Bonnie prévient Damon que Kai s’en est pris à elle et l’a drainée de son sang, Damon lui annonce qu’il a tué Jo au mariage et qu’Elena est toujours inconsciente et ne parvient pas à se réveiller.

Stefan et Caroline reprennent conscience, Enzo leur annonce que Kai est mort et que tout le clan Gemini va mourir avec lui puis il les emmène voir Lily qui attend les compagnons.

Liv est sur le point de mourir, Tyler est gravement blessé et lui annonce que Kai est mort. Alors que c’est la pleine lune, Liv indique à Tyler que sa dernière chance est de se transformer pour guérir.
Tyler l’embrasse, finit par accepter la décision de Liv et l’étouffe pou déclencher la malédiction.

Tyler prévient Matt qu’il a dû déclencher la malédiction et que les vampires restent loin de lui …

Stefan tente de convaincre Lily de rentrer mais elle veut retrouver sa famille.
Stefan lui demande de choisir entre lui ou ses compagnons mais Lily a vite faite le choix … elle lui avoue qu’elle a donné son sang à Kai.

Kai reprend connaissance …

Alaric tire sur Kai mais les balles ne lui font rien. Kai lui explique qu’il est devenu un sorcier vampire lorsque Tyler surgit en loup et le mord.

Bonnie montre à Matt un message vidéo de Kai lui indiquant qu’il veut la faire souffrir …

Kai retrouve Damon à l’hôpital et lui demande ce qu’il lui arrive … Damon lui explique que c’est la morsure du loup et lui demande de lui expliquer ce qu’il a fait à Elena…

Kai avoue qu’il a lié Bonnie et Elena, aussi longtemps que Bonnie vivra, Elena sera endormie et restera jeune…

Matt conseille à Bonnie de quitter la ville car Damon risque de venir la tuer.

Stefan avoue à Caroline que la foi d’Elena en Damon lui a permis de se rapprocher de son frère.

Bonnie retrouve Kai et le torture pour qu’il annule le sort mais Kai lui annonce qu’il ne peut le défaire.

Kai parvient à soigner lui-même sa morsure de loup et prend le dessus sur Bonnie.

Damon retrouve Bonnie alors que Kai l’a gravement blessée, Kai lui indique qu’il n’a qu’à la laisser mourir pour récupérer Elena …

Damon choisit de laisser Bonnie mourir et s’en va mais alors que Kai commente la décision de Damon, celui-ci arrive par derrière et lui tranche la tête …

Damon donne de son sang à Bonnie pour la sauver.

Tout le groupe est réuni pour faire les adieux à Elena en rentrant dans ses pensées.
Elena tente de consoler et conseiller un à un ses amis, Caroline, Bonnie, Matt, Alaric, Jeremy, Tyler et Stefan.

Enzo retrouve Lily, elle attend toujours ses compagnons mais ils découvrent un bâtiment entier que Kai avait dissimulé et dans lequel Lily retrouve sa famille …

Stefan et Damon placent Elena dans la crypte des Salvatore et Bonnie scellera magiquement l’entrée pour la protéger.

Damon fait ses adieux à Elena, elle lui demande de vivre pleinement sa vie sans l’attendre et d’être heureux.

Stefan avoue à Caroline que le fait de l’aimer a changé sa vie et qu’il est prêt à l’attendre.

Plus tard, on retrouve un Mystic Falls en état de siège avec Matt qui patrouille en tenue de policier et Damon qui scrute les alentours …

Bonnie fait un cauchemar dans lequel Lily et Kai viennent s’en prendre à elle lorsqu’Elena la réveille pour qu’elles aillent aux préparatifs du mariage de Jo et Alaric.
Jo apprend que l’organise de son mariage est malade mais Caroline arrive à Mystic Falls et se propose de la remplacer.

Caroline s’excuse auprès d’Elena pour tout ce qu’elle a fait endurer au groupe.

Stefan emmène Damon dans une maison où il a tenté de repartir de zéro.

Enzo se rend chez les Salvatore et confie à Bonnie de la musique pour aider Lily. Mais lorsque Bonnie le lui apporte, Lily tente de l’étrangler.

Caroline fait ses excuses à Tyler lorsque Liv fait son apparition aux préparatifs du mariage.

Bonnie se confie à Matt à propos de ses cauchemars et il lui montre son arsenal pour se débarrasser des vampires.

Stefan montre à Damon à quel point il lui sera difficile de supporter la vie quotidienne d’un humain sans oublier le fait qu’ils risquent d’être pourchassés avec Elena pour avoir le remède qui va couler dans leur sang.

Stefan appelle Elena et lui dit que Damon a déjà tout prévu pour leurs vies d’humain mais Elena ne veut pas y croire et lui demande de faire comprendre à Damon que ça n’est pas pour lui.

Elena explique la situation à Jo mais Jo fait subitement un malaise.

Jo reprend ses esprits à l’hôpital et Elena lui indique que c’était juste une crise de panique et que les bébés vont bien.

Elena avoue à Alaric à quel point elle se sent bien d’être redevenue humaine.

Stefan met en garde Damon sur le fait qu’Elena et lui puissent rompre un jour ou l’autre et lui fait voir ce que sa vie d’humain avec Elena pourrait donner…

Damon est furieux et refuse d’en voir plus mais Stefan lui montre ce que pourrait être sa vie d’humain si Elena venait à mourir …

Stefan finit par lui faire comprendre qu’il doit choisir de redevenir humain pour lui-même et pas uniquement pour Elena.

Stefan avoue à Elena qu’il ne veut pas que Damon redevienne humain.

Bonnie et Matt se rendent dans la cave des Salvatore pour tuer Lily mais elle a disparue et ils finissent tous les deux à terre après avoir subi comme des étranglements.

Lily retrouve Enzo et lui annonce qu’elle va récupérer sa famille.

Le père de Jo lui demande d’avoir l’honneur de l’accompagner.

Stefan demande à Caroline une discussion alors qu’elle tente de l’éviter. Stefan lui indique que perdre le contrôle est normal lorsqu’on est amoureux mais Caroline lui indique que justement, elle souhaite garder le contrôle.

Damon retrouve Elena et lui annonce qu’il va prendre le remède car il a été un vampire pendant très longtemps mais qu’il abandonnerait tout ça pour être son mari, qu’il préfère être qu’un petit moment avec elle plutôt qu’une vie d’immortel sans elle.

Le mariage commence alors que Damon et Elena n’avaient pas vu les heures passer…

Matt reprend connaissance et voit Bonnie perdre son sang.

Lily et Enzo attendent le retour de des compagnons de Lily.

Le mariage a lieu, Alaric prononce ses vœux mais lorsque Jo prend la parole, elle est poignardée par Kai puis s’écroule dans les bras d’Alaric…

Kai s’en prend alors à tous ceux qui assistent au mariage …

Elena et Bonnie font une visite surprise à Jo pour son enterrement de vie de jeune fille alors que les garçons kidnappent Alaric et l’emmène à une fête chez les Salvatore pour son enterrement de vie de garçon.

Bonnie profite d’un moment seul avec Elena pour lui demander ce qu’elle compte faire avec le remède. Elena lui indique avoir besoin de temps.

Alaric conseille Damon au sujet de son choix de redevenir humain.

Stefan tente de joindre Caroline lorsqu’Enzo fait son apparition à la fête et lui indique que Lily a des ennuis.

Stefan intervient attend avant que Lily ne s’en prenne à un innocent et lui explique qu’il sait ce qu’elle est en train de vivre.

Tyler tente de raisonner Matt alors qu’il se saoule à la soirée. Matt en veut à Tyler d’avoir abandonné la formation mais Tyler a peur de devoir tirer sur quelqu’un et de déclencher la malédiction. Matt provoque Tyler …

Damon quitte la fête et retrouve Elena.

Stefan souhaite faire renaître une relation avec sa mère mais elle lui indique que la Lily qu’il a connu est morte et que le voir lui rappelle la femme faible qu’elle était avant.
Stefan comprend qu’il va devoir changer de méthode mais Lily le devance et s’échappe.

Elena avoue à Damon qu’elle a peur qu’il ne soit pas heureux en tant qu’humain.

Matt conseille à Alaric de quitter la ville s’il veut survivre alors que ses amis sont des vampires.

Enzo apprend à Stefan que Damon projette de redevenir humain.

Lily s’en prend à Bonnie puis attaque Jo mais elle stoppe quand Jo lui annonce qu’elle est enceinte, Lily lui annonce que ça sera des jumeaux et s’enfuit…

Damon explique à Elena qu’il est prêt à tout laisser pour une vie extraordinaire avec elle.
Elena avoue à Damon qu’elle souhaite vraiment redevenir humaine.
Damon lui confirme qu’il est prêt à redevenir humain pour elle.

Elena prend le remède et perd connaissance. Elle reprend connaissance et explique à Damon que ses souvenirs lui reviennent peu à peu et qu’elle est bel et bien redevenue humaine.

Stefan appelle Damon et lui demande de ne pas prendre le remède car Lily lui a échappé… lorsque Lily brise la nuque de Damon … elle s’aperçoit qu’Elena a pris le remède et commence à s’en prendre à elle mais Elena parvient à s’échapper jusqu’au Mystic Grill et à passer dans les tunnels.

Stefan retrouve Damon, il lui en veut de ne rien avoir dit au sujet du remède.

Lily tente de s’en prendre à Stefan mais Damon intervient attend et lui injecte de la verveine.

Jo apprend à Alaric qu’elle attend des jumeaux et que son clan va les pourchasser pour qu’ils fusionnent. Alaric lui annonce qu’après le mariage ils vont devoir disparaître.

Damon retrouve Elena, elle lui explique que tous ses souvenirs lui sont enfin revenus, qu’elle se rappelle du moment où elle lui a demandé de prendre le remède avec elle sur l’île et de sa réaction…
Damon lui affirme que c’est désormais complètement différent mais Elena refuse de le laisser redevenir humain.

Stefan avoue à Lily qu’il serait lui aussi dévasté si on lui enlevait quelque chose qu’il chérit depuis plus de 150 ans. Et alors qu’elle est enfermée chez les Salvatore, il lui dit qu’un jour elle le verra comme un fils… Mais Lily lui promet de faire revenir sa famille peu importe le temps que ça prendra.

Pendant ce temps, Kai s’occupe des compagnons de Lily et annonce qu’il est temps de s’échapper de leur prison.

Stefan a retrouvé Caroline, il lui fait croire que son humanité est toujours éteinte lorsque Damon intervient et la neutralise ainsi que Stefan pour faire croire à Caroline qu’ils ont tous les deux été piégés.

Damon retrouve Bonnie, elle lui reproche de ne rien avoir dit à Elena pour la cure mais surtout d’avoir donné l’ascendant à sa mère alors qu’elle projette de faire revenir ses compagnons.

Bonnie demande à Damon de vite régler le problème avant que ça ne devienne le sien.

Elena retrouve Alaric et Jo pour prendre la relève de la surveillance de Caroline.

Stefan explique à Caroline les prochaines étapes.

Elena confie à Caroline une lettre envoyée par sa mère avant qu’elle ne meure.

Caroline demande à Stefan de brûler la lettre, elle insiste et il finit par la brûler pour conserver sa confiance.

Enzo retrouve Lily au bar alors qu’elle attend Bonnie.

Damon demande à Elena de se projeter 5 ans dans le futur pour savoir ce qu’elle souhaiterait être.

Caroline demande à Stefan de la distraire lorsque Damon les interrompt, Caroline en profite pour les provoquer au sujet de leurs projets d’enfants…

Lily apprend à Enzo qu’elle a été enfermée depuis 1903 à cause du clan Gemini, qu’elle ne l’aurait jamais abandonné. Elle lui annonce que ses compagnons sont restés piégés et qu’elle a besoin de l’aide de Bonnie pour les faire sortir.

Matt prévient Bonnie que Lily est partie du bar avec Enzo alors que Bonnie récupère l’Ascendant chez les Salvatore.

Lily accuse Enzo de l’avoir distraite.

Elena affirme qu’elle serait heureuse de vivre une éternité avec Damon.

Lily appelle Damon pour savoir si c’est lui qui a repris l’Ascendant, elle le menace de détruire le remède s’il ne le lui rend pas.

Caroline découvre que Stefan lui ment au sujet de son humanité, elle lui brise la nuque et parvient à défoncer la porte qui la retient.

Bonnie veut détruire l’Ascendant, Damon lui indique que Lily risque de détruire le remède alors Bonnie le met au défi de reprendre l’Ascendant s’il souhaite voir Elena vieillir et les compagnons de Lily revenir s’en prendre à eux.

Damon choisit de laisser l’Ascendant à Bonnie.

Caroline est sur la route et se fait stopper par la police mais c’est sa mère qui lui demande de descendre de la voiture.

Liz lui indique qu’elle n’est pas sa fille car sa fille est une personne bien. Caroline comprend alors que c’est Stefan qui est entré dans sa tête et reprend connaissance. Elle lui plante alors un pieu dans le cœur … puis elle voit alors un souvenir de Stefan discutant avec Liz.

Caroline souhaite en voir plus, revoir sa mère et lire la lettre qu’elle lui a écrite… ses sentiments lui reviennent alors, bouleversée par tout ce qu’elle a fait…

Damon retrouve sa mère, elle jette le remède dans les flammes quand il lui annonce qu’il n’a pas l’Ascendant. Elena rentre et découvre le remède … Lily lui annonce que Damon allait ne jamais le lui offrir.

Enzo rejoint Lily alors que ses anciennes pulsions de Ripper lui sont revenues.

Elena comprend maintenant pourquoi Damon lui parlait du futur. Il lui annonce avoir paniqué quand elle lui a raconté vouloir des enfants et il a eu peur de la perdre.

Elena propose de donner le remède à quelqu’un d’autre mais Damon refuse et lui indique vouloir le prendre avec elle car il ne veut pas affronter l’avenir sans elle. Il souhaite redevenir humain lui aussi.

Enzo retrouve Caroline au bar, elle lui annonce qu’elle va auditionner pour une comédie musicale et ce qu’elle a fait à Stefan avec l’aide du numéro de téléphone de Sarah…
Stefan retrouve Damon et découvre qu’Elena a déjà prévenu son frère au sujet de sa coupure d’humanité. Damon tente de le neutraliser mais Stefan lui conseille de rester hors de son chemin …

Sarah reprend connaissance à l’hôpital, Jo s’occupe d’elle ainsi que de l’histoire qu’elle doit entendre puis elle va retrouver Alaric.

Elena apprend à Damon qu’en plus de Stefan, ils ont perdu leur dernière chance de faire revenir Caroline. Damon lui montre la photo de sa mère Lillian sur le caméscope que Bonnie a ramené puis lui explique qu’elle est emprisonnée. Elena pense alors que c’est leur meilleure option pour faire revenir l’humanité de Stefan.

Damon demande de l’aide à Bonnie pour faire revenir sa mère.

Bonnie demande l’Ascendant à Kai. Kai veut aller avec elle en 1903.

Caroline auditionne pour sa comédie musicale mais Stefan décapite le metteur en scène… souhaitant la faire craquer petit à petit.

Kai, Bonnie, Damon et Elena partent à la recherche de Lillian en 1903.

Caroline se venge sur la moto de Stefan.

Enzo retrouve Alaric pour qu’il lui donne de quoi neutraliser Caroline et Stefan.

Lillian retrouve son fils et Elena et elle leur raconte son histoire depuis 1858.

Stefan continue de provoquer Caroline.

Bonnie et Kai recherchent l’Ascendant de 1903 pour faire revenir Lillian.

Elena et Damon expliquent à Lillian qu’ils ont besoin d’elle pour faire revenir l’humanité de Stefan. Lillian accepte mais leur indique qu’elle a des compagnons de voyage … des vampires momifiés par le manque de sang dans le monde-prison.

Stefan blesse une étudiante, Caroline la soigne avec son sang et assomme Stefan quand il tente de s’attaquer à nouveau à elle.

Alaric et Enzo se font surprendre alors qu’ils tentent de neutraliser Stefan et Caroline.

Lillian explique à Damon et Elena qu’elle a réussi à contrôler sa soif de sang grâce à ses compagnons.

Elena trouve par hasard l’Ascendant dans la maison de Lillian et se demande pourquoi Bonnie n’est pas là, Damon lui annonce que c’est parce qu’elle ne le recherche pas …

Bonnie poignarde Kai dans le dos et tente de le tuer mais il disparaît.

Stefan veut exécuter Alaric et Enzo pour faire passer un message à Damon mais Caroline les défend.

Stefan retourne s’en prendre à l’étudiante, la mord et offre son cou à Caroline qui finit par craquer …

Damon menace sa mère de la laisser si elle ne souhaite pas venir sans ses compagnons alors que Bonnie ne peut pas les ramener.

Bonnie ramène Damon, Elena et Lillian et ils laissent Kai piégé en 1903.

Enzo retrouve Sarah et lui explique que ça a été une erreur de la faire rentrer dans sa vie, elle ne comprend pas pourquoi il l’appelle Sarah Salvatore…

Jo en veut à Alaric d’avoir risqué sa vie alors qu’elle est enceinte.

Lillian explique à Damon qu’elle a dû fuir la nuit de sa transformation par peur de s’en prendre à ses fils.

Kai est à la recherche de nourriture et se fait attaquer par un des compagnons de voyage de Lillian…

Elena demande à Damon de donner un peu de temps à sa mère.

Caroline et Stefan profitent ensemble de leur coupure d’humanité.

Bonnie offre à Damon la cure contre le vampirisme qu’elle a récupéré en 1994 et lui laisse libre choix pour son utilisation.

Bonnie est toujours piégée alors que c’est le jour de son anniversaire. Elena souhaite célébrer tout de même l’anniversaire de Bonnie et demande à Jeremy de se joindre au groupe.
Caroline prépare également les festivités et avoue à Stefan avoir volé l’ours en peluche de Bonnie quand elles étaient petites puis l’avoir enterré dans les bois et elle finit par vouloir le retrouver pour l’anniversaire.

Elena et Damon partagent un moment d’intimité lorsque Kai les rejoint et leur demande de faire passer une lettre à Jo alors qu’il se sent désormais coupable pour la mort de Luke. Elena accepte en échange de son aide pour faire revenir Bonnie.

Enzo dévoile à Matt la vraie Sarah Salvatore et lui confie une mission.

Tyler retrouve Liv et tente de la convaincre de fuir mais elle refuse et lui annonce qu’elle veut tuer Kai.

Stefan se joint à Caroline alors qu’elle recherche l’ours en peluche qu’elle a enterré.

Jeremy refuse de croire que Kai est là pour les aider à récupérer Bonnie alors que Damon pense avoir trouvé une source de magie pour la faire s’échapper.

Liv utilise un sort pour voir à travers les yeux de Kai, elle découvre qu’il se trouve avec Damon et elle se débarrasse de Tyler …

Sous la demande d’Enzo, Matt tente une approche avec Sarah …

Kai permet à Damon,Elena et Jeremy de se retrouver dans le monde de Bonnie mais en mode « Ghost ». Ils découvrent alors que Bonnie est sur le point de mettre fin à ses jours … mais le sort demande trop de magie à Kai et Jeremy propose de s’y rendre seul avec le risque de s’y retrouver coincer.

Stefan aide Caroline à surmonter son stress.

Enzo aide Matt à se rapprocher de Sarah.

Kai parvient à envoyer Jeremy à la rencontre de Bonnie mais Liv poignarde Kai et brise le sort.

Kai prend le dessus sur Liv mais ne parvient pas à la tuer alors Liv reprend le dessus mais Jeremy s’interpose.

Jeremy supplie Kai de le renvoyer voir Bonnie.

Caroline parvient à retrouver l’ours en peluche de Bonnie.

Damon parvient à neutraliser Liv pendant que Kai renvoie Jeremy auprès de Bonnie.

Jeremy assiste à la tentative de suicide de Bonnie mais alors qu’elle laisse un message vidéo d’adieu et s’adresse à Jeremy, elle se rend compte qu’elle ne peut pas abandonner.

Jeremy revient pour annoncer que Bonnie va bien.

Elena conseille à Jeremy de vivre sa vie et de partir à son école d’Art.

Liv reprend connaissance et Tyler lui explique qu’il est allé la chercher et qu’Elena lui a donné de son sang pour la soigner mais qu’il ne l’aidera plus désormais.

Enzo annonce à Matt qu’il va s’occuper de Sarah jusqu’à ce qu’elle le supplie de la transformer en vampire pour montrer à Stefan qu’il avait tort de la protéger …

Elena annonce à Damon qu’elle a besoin d’avancer et qu’elle veut être avec lui peu importe le passé.

Bonnie découvre le message lui dévoilant où se trouve la magie dont elle a besoin !

Jo prévient Alaric qu’elle sera en retard pour le dîner à cause d’une urgence à l’hôpital mais lorsqu’elle va s’occuper d’une victime, Kai la surprend et la kidnappe.

La mère de Caroline lui fait une surprise en venant l’aider à préparer Noël à l’université et elle a également convié Stefan.

Elena et Damon font des recherches dans les livres d’Alaric pour retrouver un Ascendant lorsque Ric les appelle pour savoir s’ils ont vu Jo …

Tyler explique à Liv et Luke que Kai doit rester en vie et fusionner avec Jo pour qu’ils n’aient plus besoin de le faire tous les deux.

Matt et Jeremy se préparent à traquer Enzo.

Tyler explique également aux jumeaux que Kai à besoin d’eux pour retrouver le couteau dans lequel Jo a dissimulé sa magie et qui a disparu.

Damon indique à Elena et Ric qu’il possède le couteau de Jo mais lorsqu’il montre l’endroit où il l’a caché, celui-ci n’y est plus … Kai remercie les jumeaux pour lui avoir apporté le couteau …

Caroline repousse Stefan alors qu’il souhaite l’aider pour les décorations lorsque Liz fait un malaise.

Jo reprend connaissance, Kai la plante avec le couteau pour lui rendre sa magie mais ça ne fonctionne pas et Jo lui conseille de lui trouver de quoi la soigner avant qu’elle ne perde tout son sang et meure … Kai confie le couteau à Liv et lui demande de trouver un moyen de rendre sa magie à Jo.

Elena retrouve Caroline à l’hôpital pour prendre des nouvelles de sa mère.

Damon retrouve Luke et parvient à lui faire comprendre à quel point Kai est dangereux.

Enzo se fait piéger par Matt et Jeremy qui parviennent à prendre le dessus à tous les deux.

Elena et Stefan apprennent que l’état de santé de Liz est très préoccupant.

Jo demande à Liv de l’aider à s’échapper mais elle refuse, ne voulant pas fusionner avec Luke lorsque Kai arrive et retourne la magie de Liv contre elle, poussant Jo à accepter de reprendre sa magie du couteau.

Damon et Alaric parviennent à maîtriser Kai mais alors que Ric est sur le point de le tuer, Jo le stoppe en lui annonçant qu’elle peut le battre et que ça permettrait à Liv et Luke de vivre.

Bonnie prépare son arbre de Noël seule dans sa prison de 1994.

FlashBack Noël 2009 : Liz fait un discours de Noël alors que Bonnie, Elena et Caroline sont réunies.

Alors qu’il est enchaîné, Kai puise dans le sort des Voyageurs en touchant le sol de Mystic Falls.

Matt conduit Enzo à travers la frontière de Mystic Falls dans le van de Tripp mais le sort de Kai permet à Enzo de rester en vie et il s’en prend alors à Matt.

Kai a absorbé toute la magie des voyageurs, il prend le dessus sur Damon et Alaric puis s’échappe.

Enzo avoue à Matt qu’il est jaloux de Stefan et lui demande de l’aider à détruire son bonheur.

Damon apprend à Elena qu’ils peuvent retourner à Mystic Falls.

Stefan annonce à Caroline que sa mère à une tumeur, que le sang de vampire ne peut la guérir et que ça n’est pas opérable.

Stefan apporte à Damon son cadeau de Noël.

Elena se rend chez les Salvatore mais Damon ne la voit pas … Kai intervient et explique à Elena que ça doit être à cause de son sort d’invisibilité puis il l’assomme !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Jo explique à Alaric qu’elle garde l’Ascendant pour conserver le contrôle et empêcher Kai de sortir de sa prison et elle lui confie l’endroit où elle le cache.
Stefan met en garde Damon sur le fait de risquer son amitié avec Alaric lorsque celui-ci arrive et lui remet l’Ascendant, Damon lui fait ensuite tout oublier.
Elena apprend à Jeremy qu’il y a une chance de faire revenir Bonnie mais Jeremy n’y crois pas.

Tyler tente de convaincre Liv de rester sous sa protection à Mystic Falls mais Liv ne veut plus se cacher et souhaite aider Damon et Elena à retrouver Bonnie.

Sarah demande à Matt de lui organiser une réunion de famille…

Damon et Elena retrouvent Liv afin qu’elle réalise le sort les transportant vers Bonnie. Liv leur fait boire de son sang pour les lier à elle afin qu’elle puisse les faire revenir.

Kai est sorti de sa prison et il est sur le campus…

Damon et Elena recherchent Bonnie en vain, Damon tente de joindre Kai sur son bipper.

Enzo retrouve Sarah et Matt alors qu’ils attendent Stefan, Enzo cherche les embrouilles lorsque Stefan arrive et Sarah lui apprend qu’elle est la fille de Zach et Gail Salvatore.

Bonnie parvient à contacter Elena et Damon et leur explique qu’elle se trouve à Portland mais qu’elle est en route pour Mystic Falls.

Kai retrouve Liv au bar mais elle ne se doute pas qu’il est son frère.

Jo demande à Alaric de lui rendre l’Ascendant mais Alaric ne comprend pas alors Jo pense qu’il a été contraint par Damon et veut lui prouver en traversant la limite de Mystic Falls.

Damon avoue à Elena qu’il a contraint Alaric à voler l’Ascendant de Jo, Elena lui en veut car la vie de Jo est désormais en danger.

Stefan demande à Sarah de le suivre.

Kai se dévoile et commence à s’en prendre à Liv lorsque Tyler intervient.

Stefan ne croit pas Sarah car il connaît la vraie Sarah Salvatore.

Damon finit par avouer à Elena ce qu’il a tué en 1994, qu’il croyait que c’était son enfer mais que Bonnie a crû en lui et qu’il fait donc tout ça pour elle.

Elena et Damon reviennent dans le monde réel alors que Liv et Tyler passent la limite Mystic Falls en leur expliquant que Kai s’est libéré.

Sarah/Monique explique à Stefan pourquoi elle s’est fait passer pour Sarah. Mais Stefan lui annonce qu’elle est une menace pour la vraie Sarah car il a caché son existence depuis maintenant et il la contraint à quitter l’Etat mais Matt arrive ainsi qu’Enzo qui la menace et veut connaître toute l’histoire.

Stefan ne veut rien dire alors Enzo brise la nuque de Monique sous les yeux de Matt …

Kai retrouve Elena et Damon, il détruit l’Ascendant et s’en prend à Damon et Elena mais Damon parvient à le projeter à la limite de Mystic Falls…

Matt en veut à Stefan d’avoir laissé Enzo tuer Monique.

Elena appelle Jeremy pour lui dire que Bonnie n’a pas pu rentrer.

Matt propose à Jeremy de redevenir un chasseur de vampires car il veut éliminer Enzo.

Alaric retrouve Damon et lui en veut terriblement …

Bonnie arrive à Mystic Falls mais se retrouve à nouveau seule …

Kai retrouve Tyler et lui propose un pacte permettant de sauver la vie de Liv.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Flashback – 9 mai 1994 – Jo retire le couteau qu’elle a dans le ventre alors que Kai la cherche, elle tente de cacher ses petits frères mais Kai les retrouve …

Kai retient Bonnie prisonnière, il l’a emmené dans sa maison à Portland pour fêter Thanksgiving.

Caroline et Elena préparent Thanksgiving, Elena souhaite avouer à Liam qu’elle est une vampire.

Alaric annonce à Elena que Bonnie est coincée dans un autre monde, qu’il se trouve avec Damon et Stefan à Portland pour trouver un Ascendant et tenter de la faire sortir.

Damon conseille à Stefan de sortir avec Caroline s’il veut être invité pour Noël …

Kai et Bonnie arrivent dans l’ancienne maison familiale.

Alaric, Stefan et Damon se rendent exactement au même endroit, la maison est invisible mais apparaît grâce à l’ours en peluche de Bonnie.

Jo rencontre Liv au repas de Thanksgiving, elle lui semble familière mais Liv garde ses distances.

Liam rejoint la fête et fait ses excuses à Elena.

Alaric rentre dans la maison alors que Damon et Stefan sont bloqués dehors.

Bonnie tente de convaincre Kai de la laisser saine, désormais inutile sans sa magie. Kai lui demande un dernier dîner ensemble.

Luke et Liv regardent une vidéo d’enfance lorsque Jo entend sa voix et annonce au groupe qu’elle est la sœur des jumeaux.

Alaric dévoile des photos de Kai et Jo à Damon lorsque Joshua, le père de Kai les interrompt. Il rend Damon et la maison invisibles aux yeux de Stefan et Alaric et s’attaque à Damon.

Jo et les jumeaux racontent leur histoire au groupe. Kai, le frère jumeau de Jo voulait être le leader du clan Gemini mais devait tout d’abord tuer Liv et Luke.

Flashback : Jo rend les jumeaux invisibles pour les protéger de Kai.

Joshua questionne Damon pour savoir comment il a pu sortir alors qu’il était coincé avec Kai.
Damon lui demande l’Ascendant en échange mais Joshua refuse de lui donner la clé permettant à Kai de sortir.

Jo explique au groupe qu’à leur 22ème anniversaire, les jumeaux fusionnent leur force, le plus puissant aspire la magie de l’autre et devient de leader du clan Gemini et le plus faible meurt …

Tyler propose son aide à Liv mais elle ne voit pas d’échappatoire.

Joshua explique à Damon que si Kai sort de sa prison, il tuera Jo en fusionnant avec elle et anéantira le clan.

Jo prévient Alaric au sujet de son père lorsqu’elle commence à ressentir le sort de son père sur elle alors qu’il tente de la tuer. Jo indique à Alaric comment rendre la maison à nouveau visible grâce au couteau et invite Stefan à pouvoir y rentrer.

Bonnie réclame les clés de la voiture à Kai pour qu’elle puisse enfin partir. Kai lui révèle les détails de son histoire.

Damon comprend que Joshua veut tuer Jo, il tente de l’arrêter mais Joshua prend le dessus, Stefan intervient et Joshua disparaît …

Elena doit utiliser son sang pour sauver Jo, elle avoue à Liam qu’elle est une vampire mais l’hypnotise ensuite pour qu’il oublie tout jusqu’à sa relation avec elle.

Flashback : Jo annonce à Kai qu’elle va fusionner avec lui s’il ne fait pas de mal aux jumeaux.
Pendant l’éclipse, Kai récite le sort pour fusionner avec Jo mais rien ne se passe et il comprend que Jo n’a plus sa magie lorsque Joshua arrive avec l’Ascendant et emprisonne Kai en récitant un sort.

Kai annonce à Bonnie qu’il a compris que Jo avait dissimulé sa magie dans le couteau. Il parvient à aspirer la magie de sa sœur, Bonnie pense qu’il a besoin d’elle pour le sort mais il lui indique suffisamment connaître le sort et avoir uniquement besoin de son sang et la poignarde …

Alaric est contre le fait de faire sortir Kai car Jo sera en danger alors Damon l’hypnotise pour qu’il fasse tout son possible pour récupérer l’Ascendant.

Tyler annonce à Liv qu’il va tout faire pour la protéger de son clan.

Stefan retrouve Caroline et s’excuse de l’avoir plus repoussée que les autres quand Damon est mort.

Elena en veut à Damon de ne pas lui avoir dit que Bonnie était encore en vie. Damon lui explique qu’elle s’est sacrifiée pour lui. Elena lui annonce qu’elle a rompu avec Liam. Puis elle demande à Damon de faire revenir Bonnie pour qu’elle puisse lui demander conseil…

Bonnie reprend connaissance et se retrouve coincée toute seule et sans voiture à Portland…

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Damon demande à Elena si ses souvenirs lui sont revenus, au moins en partie, mais elle lui annonce qu’elle ne se souvient que des choses terribles qu’il a fait subir aux personnes auxquelles elle tient … et qu’elle ne ressent rien pour lui.
Damon retrouve ensuite Alaric à l’hôpital, Jo lui explique qu’elle a pu sauver Alaric grâce à un timing parfait par rapport à sa blessure et que ça ne serait pas possible avec d’autres.

Enzo et Stefan retiennent Tripp et le questionnent au sujet de son organisation de chasseur de vampires pour obtenir les noms de ses partenaires, il avoue avoir donné le nom de Caroline.

Elena explique à Caroline qu’elle ne ressent plus rien pour Damon. Caroline lui conseille d’aller de l’avant et de tenter le coup avec Liam.

Liam retrouve Elena et vient lui dire que la fille qu’elle a sauvé ne se rappelle même pas d’avoir été blessée dans le labyrinthe puis il l’invite à la soirée de collecte de fonds et l’embrasse.

Bonnie reprend connaissance, Kai lui demande son aide pour ré-assembler l’Ascendant avant l’éclipse mais Bonnie refuse. Kai s’en prend à elle mais elle parvient à s’échapper avec les morceaux de l’Ascendant.

Stefan prévient Caroline qu’elle est en danger à cause des hommes de Tripp mais Caroline refuse son aide lorsque sa mère l’appelle à l’aide car elle se trouve sous la menace des hommes de Tripp.

Caroline appelle Enzo et lui demande de laisser Tripp en vie. Tripp explique à Matt et Enzo ce qu’ils doivent faire pour effectuer l’échange avec le shérif.

Bonnie trouve de quoi se soigner à l’hôpital et tenter d’assembler les pièces de l’Ascendant.

Tyler aide Liv à faire le service lors de la soirée de collecte de fonds pour la remercier de lui avoir évité la malédiction.

Alaric et Jo arrivent ensemble à la soirée lorsque Damon s’invite également et voit Elena en compagnie de Liam.

Damon se présente à Liam en tant que l’Ex d’Elena puis contraint Liam et va danser avec Elena.

Caroline vient récupérer Tripp, Enzo fait comprendre à Stefan que Caroline ne le déteste pas, bien au contraire …

Damon danse avec Elena et tente de faire resurgir ses souvenirs mais Elena lui fait comprendre qu’elle est venue avec quelqu’un d’autre… Damon lui explique qu’il n’aurait jamais effacé un seul souvenir d’elle s’il avait été à sa place.

Jo annonce à Alaric qu’elle a mis sa magie de coté.

Bonnie parvient à assembler l’Ascendant mais Kai avait conservé une pièce et parvient à la rattraper …

Elena annonce à Damon qu’elle veut se souvenir, elle lui demande de l’emmener au dernier endroit où elle lui a dit qu’elle l’aimait.

Kai indique à Bonnie qu’il souhaite être une meilleure personne et ils se préparent pour l’éclipse.

L’échange entre le shérif et Tripp a lieu à la frontière de Mystic Falls, mais lorsque Tripp traverse, sa gorge est soudainement tranchée … Matt demande des explications … Stefan comprend qu’Enzo avait du le transformer en vampire.

Bonnie récite le sort pendant l’éclipse mais rien ne se passe puis elle explique à Kai qu’elle n’a plus de magie, qu’elle l’a envoyé dans son ours en peluche et qu’ils sont coincés pour toujours.

Damon raconte à Elena ce qu’il s’est passé avant qu’il meure mais elle ne se rappelle pas s’être jetée dans la voiture avec lui. Puis il lui raconte les nombreux moments de bonheur partagés ensemble mais ça ne fonctionne pas, Elena ne se souvient de rien.

Voyant la détresse de Damon, Elena passe la frontière de la ville pour effacer la contrainte mais Damon la rattrape, ne souhaitant pas qu’elle se mette en danger.

Stefan fait ses excuses à Caroline pour la façon dont il l’a traitée alors qu’elle lui avoue avoir ressenti quelque chose pour lui. Elle accepte ses excuses mais continue de le détester.

Elena avoue à Damon s’être souvenue de quelque chose, mais au lieu de l’aider à se rappeler il veut qu’elle vive pleinement sa vie et qu’elle soit heureuse. Qu’il l’aime suffisamment pour la laisser partir.

Alaric voit que Jo a une cicatrice sur le ventre, elle lui explique que c’est son propre frère qui a tenté de la tuer quand elle était jeune.

Liam annonce à Elena que la fille qu’elle a sauvé lors de l’accident a également guérie de sa maladie et il lui demande de lui révéler ses secrets sans quoi il les découvrira par lui-même.

Damon se remémore les bons souvenirs avec Elena lorsqu’il trouve l’ours en peluche envoyé par Bonnie.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)