Une fois le découpage terminé, Alaric leur annonce qu’il veut se rendre au shérif mais Damon et Stefan sont contre et Damon lui rend sa bague afin d’aller chasser du vampire, Ric finit par accepter.

Elena annonce à Caroline que Ric est celui qui a tué son père mais qu’il est maintenant sous contrôle. Matt les retrouve en plein milieu de la forêt, Stefan leur ayant donné rendez-vous sans en dire plus. Damon et Stefan leur confient à chacun les armes taillées dans du chêne blanc pouvant tuer Klaus.

Klaus retrouve son frère Finn pour lui demander où se trouve sa mère et lui demander son aide mais Finn refuse. Klaus lui demande de rentrer à Mystic Falls pour défaire le sort d’Esther et le menace de le remettre dans un cercueil s’il refuse.
Finn tente de s’échapper mais Rebekah l’en empêche et Klaus le met KO.

Damon et Stefan expliquent leur plan d’attaque au reste du groupe, Caroline devra s’occuper de distraire Klaus et Matt devra retrouver Rebekah.

Rebekah et Klaus ont ramené Finn à Mystic Falls, il y retrouve Sage … Rebekah indique à Klaus qu’elle va devoir agir vu les dernières intentions de Damon.

Damon et Ric se font surprendre par Rebekah chez les Salvatore.

Matt, Elena et Caroline croisent Finn en compagnie de Sage dans le parc de Mystic Falls. Sage annonce à Finn qu’elle l’aime toujours.

Elena appelle Stefan pour lui indiquer que Finn et avec Sage … mais il découvre juste que Damon a été enlevé par Rebekah …

Rebekah a enchainé Damon et elle commence à le vider de son sang qui contient de la verveine afin de pouvoir l’hypnotiser et se venger …

Klaus a enlevé Bonnie et la menace de tuer quiconque viendrait pour la sauver …

Klaus appelle ensuite son frère Kol qui est en train de surveiller Jeremy, histoire de motiver encore plus Bonnie à exécuter le sort pour délier les originaux.

Caroline retrouve Alaric et lui confie ce qu’il doit boire pour être sous contrôle.
Alaric s’excuse alors d’avoir tué Bill, Caroline lui confie qu’elle a également du sang sur les mains …

Elena retrouve Stefan, Stefan souhaite toujours tuer un original mais Elena veut aller libérer Damon.

Damon est en train de se vider de son sang, lorsqu’Elena le rejoint pour le libérer, elle lui propose son sang pour qu’il récupère puis Damon l’embrasse avant de se réveiller… Rebekah étant entrée dans ses pensées … puis elle continue à le poignarder…

Klaus propose à Bonnie de retrouver sa mère… puis la menace pour qu’elle exécute le sort.

Stefan surveille Finn et Sage au Grill de Mystic Falls.

Bonnie exécute le sort avec le sang des originaux.

Stefan attire Sage et Finn après que Matt ait introduit de la verveine dans leurs verres…

Bonnie exécute son sort pendant que Stefan tente de tuer Finn …

Stefan échoue mais Elena et Matt surgissent et tuent Finn qui part en flamme …

Cependant Bonnie avait déjà fini d’exécuter le sort et Klaus est toujours en vie.

Klaus libère alors Bonnie et elle appelle Elena pour lui annoncer que Klaus détient Damon et qu’elle a du défaire le lien … Bonnie est désemparée ….

Elena tente de retenir Stefan qui souhaite s’en prendre directement à Klaus mais sans succès lorsque Sage fait son apparition propulsant Stefan à travers la porte … mais alors qu’elle a le dessus sur Stefan, elle meurt subitement ainsi que le vampire qu’elle avait transformé.

Stefan comprends alors qu’ils sont mort à cause de la lignée de sang, Finn ayant transformé Sage …

Ils pensent alors que si tous les originaux meurent, tous les vampires mourront ensuite.

Stefan retrouve ensuite Damon et souhaite passer un marché avec Klaus, il lui remet 8 pieux en échange de Damon mais Klaus ne le croit pas et il hypnotise Damon …

Elena et Caroline se demandent de quelle lignée sont Damon et Stefan mais ne parviennent pas à remonter après Rose et elles se rendent compte que si Klaus meurt, Tyler mourra …

Klaus apprend de Damon qu’il reste des pieux, Stefan lui promet de les lui ramener …

Puis il tente de tuer Klaus mais sans y parvenir … il n’est pas assez fort … Rebekah finit par libérer Damon et leur demande de ramener les pieux au plus vite.

Klaus ne semble pas regretter la mort de son frère Finn, il réprimande sa sœur d’avoir laissé partir les Salvatore et lui indique que lorsqu’il aura les pieux il formera sa propre famille d’hybrides…

Elena retrouve Stefan, qui semble avoir abandonné sa lutte contre Klaus…
Stefan annonce à Elena qu’il l’aime mais lui demande de lui dire dans les yeux qu’elle ne ressent rien pour Damon, elle ne parvient pas à le lui dire …

Damon retrouve Alaric pour récupérer le pieu qu’il possède mais le pieu a disparu … Alaric étant le seul à savoir où il était caché, il en déduit que c’est son coté sombre qui le possède désormais …

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Cependant, Le Dr. Fell ne trouve aucune anomalie, et malgré les doutes d’Elena, Alaric lui explique que tout va bien. Elena lui propose de demander l’aide de Bonnie, Alaric lui confie alors la bague, qu’il ne souhaite plus porter.

Damon les retrouve à l’hôpital mais Elena lui en veut pour avoir fait boire du sang humain à Stefan. Il lui explique alors qu’ils doivent se nourrir de sang humain, mais que Stefan doit apprendre à garder le contrôle.

Caroline retrouve Bonnie avec du sang humain venant de l’hôpital pour Abby.
Bonnie a crée une bague pour qu’Abby puisse sortir le jour mais elle a du mal à accepter sa transformation, ne ressentant plus les choses comme lorsqu’elle était sorcière.

Damon, Ric et Meredith se rendent sur le lieu de reconstruction du pont Wickery, où Rebekah y questionne le maire. Damon y aperçoit Sage. Il va lui parler, lorsque Rebekah les rejoint, Sage est à Mystic Falls pour voir Finn mais Rebekah lui annonce qu’il est déjà reparti.

Elena retrouve Stefan chez les Salvatore, elle souhaite emprunter le livre sur Samantha Gilbert. Stefan lui annonce froidement qu’il n’y a rien à faire pour sauver Alaric …

Damon indique à Sage qu’il n’arrive pas à comprendre ce que cherche Rebekah, elle lui propose alors de l’aider à rentrer dans son esprit.
Damon semble apprécier l’idée de Sage et il va retrouver Rebekah pour lui proposer de rentrer avec Sage et lui…

Caroline retrouve Jamie, qui semble effrayé de ce qui arrive à Abby lorsqu’Elena la contacte pour parler à Bonnie au sujet d’Alaric.

Alaric cherche des indices dans les dossiers que le Dr. Fell a sur lui. Il lui annonce alors que c’est lui a tué son cousin Logan Fell alors devenu vampire.

Damon retrouve Stefan dans la cave en train de se nourrir de poches de sang, il lui demande une nouvelle fois de se contrôler.

Jamie décide finalement de venir aider Abby mais elle cède à l’appel du sang et le mord dans le coup, Bonnie doit intervenir pour la repousser.

Rebekah rejoint Damon et Sage pour une petite fête privée …

Bonnie tente de faire comprendre à Abby que c’est le genre de chose qui risque d’arriver et lui demande de boire une poche de sang, Caroline les rejoint après avoir soigné Jamie avec son sang et demande une faveur à Bonnie …

Caroline contacte Elena pour lui dire que Bonnie a peut être la solution pour Alaric.
Bonnie laisse Caroline s’occuper d’Abby et va rejoindre Elena.

Elena se rend à l’appart d’Alaric pour récupérer sa bague de mariage afin que Bonnie puisse exécuter le sort.

Sage profite du fait que Rebekah soit endormie pour lire dans ses pensées, puis elle les partage avec Damon, qui comprend qu’elle est à la recherche du vieux chêne …

Damon se rend alors dans la bibliothèque pour retrouver les anciennes archives …et semble avoir trouvé ce qu’il cherchait.

Stefan attendait Elena chez Alaric, il lui annonce que Samantha aurait tué alors qu’elle ne portait plus la bague …

Alaric se réveille, mais ne semble plus être le même, il va directement vider les seringues de tranquillisant …

Damon annonce à Sage que le bois du vieux chêne a été utilisé pour construire le Pont Wickery, que ce bois pourrait tuer un original. Mais Sage ne veut pas risquer la mort de Finn, Damon lui promet de le laisser en vie.

Alors qu’ils recherchent la bague, Elena et Stefan trouvent un dossier avec les photos des victimes dans le bureau d’Alaric …une lettre pour Jeremy et une liste du conseil …

Alaric attrape un couteau et commence à poursuivre Meredith… elle parvient à se réfugier dans la salle de bain.

Damon se rend au pont mais Rebekah est déjà en train de bruler les planches du vieux chêne, Sage le retrouve et lui indique qu’elle savait que si un original meurt, ils meurent tous …
Damon lui annonce que Finn ne souhaitait pas vivre …

Stefan et Elena sont de retour, Alaric tente d’agresser Elena mais Stefan intervient. Puis Stefan parvient à se contrôler et soigne le Dr. Fell avec son sang.

Alaric se réveille, il ne se souvient de rien mais Damon lui explique que Bonnie a exécuté un sort pour contrôler le démon qui est en lui.

Bonnie et Elena se réconcilient.

Caroline surprend Abby en train de préparer son départ, mais elle ne parvient pas à la convaincre de rester.

Elena appelle Jeremy pour prendre de ses nouvelles et lui demander s’il a été contacté par Alaric.

Damon retrouve Stefan, qui trinque, fier d’avoir gardé le contrôle, Damon lui montre alors le panneau indiquant le Pont Wickery, lui aussi construit avec le vieux chêne !
Damon lui propose alors d’aller tuer quelques originaux !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Mystic Falls 1912, le shérif Gerald Forbes discute avec un certain Monsieur Salvatore, qui, lorsqu’ils se séparent, se fait poignarder par surprise par un inconnu…

Retour à Mystic Falls de nos jours, le shérif Forbes et Carol Lockwood s’interrogent sur les meurtres des membres du conseil.

Alaric reprend conscience mais il est enfermé dans une cellule de prison…

Damon demande au shérif de ne pas croire le Docteur Fell et de libérer Alaric mais le shérif préfère se fier aux preuves qui vont à l’encontre d’Alaric.

Elena fait un footing avec Matt, il lui indique qu’Abby va compléter sa transformation en vampire.

Elena rejoint Damon au poste de police, elle lui demande d’aider Alaric à sortir mais il ne voit pas de solution… et il fait tout pour se rendre détestable.

Damon retrouve ensuite Stefan, il recherche des indices dans la bibliothèque de la maison concernant le meurtre d’un membre du conseil, Zachariah, en 1912, l’année où les frères Salvatore sont revenus pour la première fois à Mystic Falls.

Retour en 1912, Stefan se présente en tant que neveu de Zachariah Salvatore, lors des funérailles, il fait la connaissance de Mariana Lockwood et Samantha Gilbert, il les questionne au sujet de la mort de Zachariah.
Puis Damon interpelle Stefan alors qu’ils ne s’étaient pas vus depuis 50 ans.

Retour de nos jours, Damon demande à Stefan son aide pour résoudre les meurtres.

Rebekah discute avec Carol Lockwood au Grill, elle la questionne au sujet des vieux arbres de la communauté … Carol lui indique que les archives sont chez les Salvatore.

Damon et Stefan arrivent justement au bar, Damon pense que le meurtrier souhaite éliminer les membres du conseil lorsque Rebekah les interrompt.

Alaric tente de convaincre le shérif de le laisser sortir, mais le Docteur Fell a monté toute une histoire contre lui.

Rebekah questionne Damon sur le meurtre de Zachariah tout en se renseignant sur la gestion des vieux arbres de la ville lors de sa construction.
Ils se demandent ensuite si le meurtrier ne pourrait pas être un vampire, et le seul vampire à être présent dans la ville à l’époque était une vampire dénommée Sage.

Retour en 1912 , les frères Salvatore assiste à un combat de boxe et Damon fait la connaissance d’une mystérieuse femme, Sage.

Retour de nos jours, Elena retrouve le Docteur Fell qui lui raconte toutes les mauvaises actions du passé d’Alaric…

Matt et Elena se rendent dans l’appartement du Docteur Fell pour y trouver des informations. Elena finit par trouver une cachette dans le placard, contenant une boite avec des dossiers sur les membres assassinés et sur Alaric.

Damon, Stefan et Rebekah sont toujours au bar, se remémorant le passé au travers du journal de Stefan.

Retour en 1912, Damon est en train de se nourrir lorsqu’il est surpris par la mystérieuse bagarreuse, Sage, qui lui propose de la suivre … elle lui désigne Mariana Lockwood comme cible potentielle parmi les femmes qui assistent à un combat de boxe.

Retour de nos jours, Rebekah indique à Damon que Sage a été avec son frère Finn.

Elena découvre un vieux journal des Gilbert parmi les dossiers du Docteur Fell, Matt découvre un papier indiquant qu’elle a menti sur l’heure du décès du premier meurtre lorsqu’ils se font surprendre par le retour du Docteur chez elle.

Ils indiquent au shérif qu’ils ont la preuve qu’Alaric est innocent mais le shérif leur annonce que le Docteur lui a déjà remis cette preuve… et qu’Alaric serait bientôt libéré.

Alors qu’ils sortent du bar, Damon hypnotise une passante puis la mord, Stefan intervient, Damon le pousse à se nourrir d’elle, Stefan finit par céder … lorsqu’Elena et Matt les surprennent.

De retour chez Elena, Matt lui demande pourquoi elle fréquente des vampires sachant ce qu’ils font, Elena lui indique qu’elle se sent en sécurité grâce leur coté immortel, surtout après la mort de ses parents. Matt lui indique que lorsque qu’on tombe amoureux de quelqu’un, on ne peut pas l’effacer … puis il lui tend le journal des Gilbert qu’il a réussi à subtiliser.

Alaric est de retour chez Elena.

Damon retrouve Stefan et lui annonce que Rick a été libéré, Stefan lui en veut de lui l’avoir poussé à se nourrir.

Retour en 1912, Damon tente de convaincre Stefan de se nourrir de sang humain, et il lui choisi pour cible Mariana Lockwood. Stefan finit par céder mais ne parvient pas à s’arrêter de boire et finit par tuer sa victime en lui coupant la tête et s’enfuit sans que Damon ne le rattrape.

Retour de nos jours, Damon lui indique qu’il ne fera plus la même erreur et qu’il va toujours le garder sous contrôle jusqu’au jour où il n’aura plus besoin de lui pour l’aider.

Elena indique à Alaric qu’elle a trouvé le journal Samantha Gilbert, la petite fille de Jonathan Gilbert.

Stefan a finit par retrouvé des documents montrant que Samantha Gilbert aurait avoué le meurtre de 1912, 10 ans plus tard, mais qu’elle aurait été enfermé dans un asile alors que Damon lui annonce l’avoir tuée bien avant …

Le Docteur Fell retrouve Alaric et lui demande de la laisser s’expliquer.

Damon et Stefan se demandent alors si elle ne possédait une bague pour revenir à la vie vu qu’elle était une Gilbert et seulement Jeremy et Alaric possèdent une bague …

Le Docteur Fell annonce à Alaric qu’il est probablement le meurtrier sans même le savoir, que c’est déjà arrivé 100 ans auparavant lorsqu’Elena vient confirmer les propos du Docteur avec le journal de Samantha…

Retour en 1912, Samantha poignarde Zachariah Salvatore.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)