Résumé de l’épisode 5 saison 2 : Killed or Be Killed

Mason explique à Tyler comment il a causé la mort de son ami par accident lors d’une bagarre avec son ami qui l’accusé subitement d’avoir couché avec sa petite amie, il y a de ça un an et comment la malédiction a ainsi été déclenchée.

Stefan et Elena préparent leur fausse dispute en espérant que Caroline soit présente pour tout raconter à Katherine.

Stefan retrouve Mason lors de la journée de volontariat à la société historique de Mystic falls afin de lui présenter ses excuses et lui proposer une trêve.

Mason approche le shérif pour la questionner sur le conseil secret des familles fondatrices, et il lui apprend que les frères Salvatore sont des vampires.

Stefan et Elena simulent leur dispute se sachant écoutés par Caroline mais également Damon, mais celui ci n’est pas dupe et demande à Stefan pourquoi lui et Elena jouent la comédie.

Jeremy annonce à Tyler qu’il est au courant pour les loups garous, Tyler lui avoue pour Mason et lui apprend qu’il est à Mystic Falls pour récupérer la pierre de Lune.

Mason piège Damon en mettant de la verveine dans les boissons afin que le shérif puisse voir que Damon est bien un vampire

Mason, le shérif et ses hommes tendent un piège aux frères Salvatore, ils leur tirent dessus et leur injectent de la verveine pour ensuite les amener dans l’ancien repère de Mason.

Caroline et Elena suivent leur piste et les retrouvent au repère. Caroline tue les hommes du shérif et libère Stefan et Damon alors que le shérif apprend par la même occasion que sa fille Caroline est un vampire…

Devant sa faiblesse par rapport aux autres vampires et surtout face à Katherine, Stefan pense qu’il pourrait contrôler sa soif de sang humain en buvant un peu de sang chaque jour malgré le fait qu’Elena désapprouve.

Caroline avoue à Elena que Katherine la menace et qu’elle est obligée de lui rendre des comptes de sa relation avec Stefan car elle menace également la vie de Matt.

Tyler finit par remettre la pierre de Lune à Mason après avoir faillit tuer une fille dans les escaliers par accident.

Damon annonce à Elena que Stefan n’a pas bu du sang humain mais qu’il le devrait, Elena décide alors de faire confiance à Stefan et lui propose de l’aider en lui donnant de son propre sang.

Mason retrouve Katherine dans les bois, on voit par un flashback qu’elle était la lorsque la malédiction de Mason est arrivé.
Mason annonce à Katherine qu’il a trouvé ce qu’elle recherchait : la pierre de Lune.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Stefan rêve d’une sorte de flashback mélangé au temps présent ou il serait avec Katherine et Damon avec Elena, lorsque qu’il se réveille, Katherine est blotti dans ses bras.
Après s’être rendu compte que c’était Katherine et non Elena, il la repousse et la questionne sur son retour à Mystic Falls.

Katherine lui raconte sa première rencontre avec George Lockwood, que les Lockwood possèdent le gène loups garous mais qu’ils n’en sont pas tous devenus, et qu’il existe très peu de loups garous encore en vie ( sauf dans les mauvais films comme le dit Katherine, une référence amusante au film dans lequel joue Nina Dobrev « Never Cry Werewolf » ).

Stefan lui fait alors croire qu’il tient encore à elle avant de la poignarder avec de la verveine et l’attacher pour la questionner.

Pendant se temps, Elena, Mason et Alaric sont à un barbecue organisé par Jenna. Damon s’invite également afin de prouver que Mason est un loup garou, Caroline est aussi de la partie et semble vouloir faire douter Elena sur sa relation avec Stefan.

Dans un flashback, Katherine rappelle à Stefan la première fois qu’il lui a annoncé qu’il était amoureux d’elle, que son amour à elle était réel.
Elle finit par lui raconter qu’elle s’est alliée avec George Lockwood pour enfermer les vampires dans l’église en la faisant passer pour morte.

Elena s’inquiète de l’absence de Stefan au barbecue et décide d’aller voir chez les Salvatore. Caroline essaye de retenir Elena, puis fini par lui proposer de l’accompagner avec sa voiture.

Alors que Damon insiste pour démasquer Mason, celui-ci s’explique avec Damon et souhaite faire la paix. Mais Damon le retrouve une fois le barbecue terminé et le poignarde avec un couteau en argent, ce qui n’a aucun effet sur Mason sauf le fait de le rendre furax et de réveiller les anciennes querelles.

Katherine ordonne à Stefan de rompre avec Elena sous peine de lui faire du mal, ce qui rend Stefan furieux, cependant Katherine se libère facilement de ses chaines, repousse violemment Stefan lui annonçant qu’elle est immunisé contre la verveine…

Elena arrive alors chez les Salvatore et rencontre Katherine sans que celle-ci ne l’agresse puis elle disparaît au retour de Stefan.

Tyler insiste auprès de son oncle Mason pour savoir qu’elle est la malédiction et comment il risque de devenir un loup garou, Mason finit par lui avouer que c’est en tuant un humain.

Katherine retrouve Caroline et lui demande pourquoi elle n’a pas réussi à retenir Elena, la menaçant de la tuer une seconde fois si elle ne faisait pas plus d’effort pour sa prochaine mission.

Stefan et Elena simulent une dispute sachant que Caroline les observe et se doutant qu’elle est manipulée par Katherine.

Dans un dernier flashback, Katherine confie la pierre de Lune à George Lockwood.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

L’homme qu’ Elena a percuté avec sa voiture s’enfuit avec l’arrivée de Damon.

Elena se réveille plus tard dans la voiture de Damon, celui-ci l’amène avec lui contre son grès jusqu’en Georgie. Ils y retrouvent Bree, une ex de Damon.   Il la questionne sur comment libérer Katherine de sa tombe. Bree même en étant une sorcière, ne semble pas pouvoir ouvrir la tombe sans le cristal.

Stefan tente de retrouver la trace d’Elena par le biais de Bonnie mais celle-ci semble avoir perdu ces pouvoirs lors de la dernière altercation avec Damon. Elle tente de retrouver ses pouvoirs en retournant sur les lieux de l’incident mais se retrouve coincée dans la tombe.

Damon et Elena passe la soirée dans le bar de Bree et Elena tente de savoir pourquoi elle ressemble tant à Katherine. De son coté, Bree a appelé l’ex petit ami de Lexi qui veut se venger de la mort de sa copine assassinée par Damon. Celui lui attaque Damon mais Elena arrive à le raisonner et il lui laisse la vie sauve.

Damon tue Bree après qu’elle lui ait avoué que le livre de sortilège d’Emilie pourrait libérer Katherine.

En cherchant Bonnie, Stefan apprend de sa grand mère qu’elle est en danger. Il fini par retrouver Bonnie dans la tombe et la fait sortir.

Jeremy rencontre Anna à la bibliothèque, elle semble en savoir beaucoup sur le passé de Mystic Falls et notamment la présence de vampires dans la ville depuis plusieurs années.

Elena retrouve Stefan pour s’expliquer et celui-ci fini par lui apprendre qu’il l’a sauvé lors de l’accident avec ses parents et qu’elle a été adopté mais qu’il n’en sait pas plus sur sa ressemblance avec Katherine.

Le professeur Alaric reconnait Damon comme le vampire qui a tué sa petite amie et qu’il était venu chercher à Mystic Falls.