Stefan annonce à Bonnie et Jeremy que Katherine est sortie de la tombe, il demande à Bonnie d’essayer de rentrer en contact avec les Martin afin qu’ils s’entraident maintenant qu’Elijah est mort.

Alaric apprend à Elena que Jenna se pose des questions sur la mort d’Isobel, et il lui demande de réfléchir au fait de lui avouer la vérité sur les vampires.

Stefan et Bonnie retrouvent le Dr Jonas Martin et son fils Luka au Mystic Grill pour leur proposer de s’allier contre Klaus.

Damon recherche le lieu qu’Elijah souhaitait retrouver, un endroit où des sorcières se seraient faites massacrer il y a de ça plusieurs siècles.

Alors que Stefan pense que pour tuer Klaus, il faut retrouver le lieu du massacre, afin que le sorcier ait suffisamment de force pour lutter contre un originel, les Martin semblent jouer double jeu et veulent ramener Elijah à la vie.

Elena, Bonnie et Caroline se retrouvent pour une soirée entre filles, Jenna se joint alors à elles.

Le Dr Jonas Martin et Luka utilisent un sort afin de projeter Luka chez les Salvatore et pour qu’il puisse libérer Elijah.

Damon pense avoir trouvé le lieu du massacre des sorcières dans un des livres de Jonathan Gilbert, il le confie à Stefan.

Luka tente de retirer la dague du corps d’Elijah mais Katherine l’en empêche, Luka plante alors un pieu dans le ventre de Katherine mais Damon intervient et se saisi du lance flamme contre la force invisible qui souhaite retirer la dague… Luka se retrouve en feu …

Les filles se rendent à un concert au Mystic Grill, Alaric tente de renouer avec Jenna et Caroline avec Matt…
Luka est mort brulé par les flammes, le Dr Jonas Martin par à la recherche d’Elena pour se venger …

Alors que Matt et Caroline se sont réconciliés, Bonnie apprend à Elena qu’elle sort avec Jeremy.

Stefan tente de prévenir Elena du danger, Damon et Katherine partent également au secours d’Elena …

Le Dr Jonas Martin provoque la panique au Mystic Grill, mettant le feu au bar et réclamant Elena et alors que Matt tente de venir en aide à Caroline, Jonas lui plante une bouteille brisée dans la nuque … Caroline le soigne en lui faisant boire de son sang.

De retour chez Elena, Jonas Martin pense la prendre par surprise mais se retrouve contre Katherine, qui le mord à la gorge et le tue. Mais il se relève et attrape Bonnie pour ensuite finir la nuque brisée par Stefan !

Alaric dévoile ses sentiments à Jenna mais elle le repousse car il lui annonce ne rien pourvoir lui dire sur la mort d’Isobel.

Bonnie apprend à Jeremy que Jonas lui a rendu ses pouvoirs et lui annonce qu’il souhaite que ça soit lui qui tue Klaus.

Matt se réveille au coté de Caroline, lui demandant se qu’il s’est passé et comment son sang a pu le guérir, elle lui annonce qu’elle est un vampire … Matt repense alors à sa sœur Vicky et il panique.

Alors que Jenna et Elena discutent, la sonnerie de la maison retentit et c’est Isobel fait son apparition sur le porche !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Bonnie pense pouvoir soutirer des informations à Luka pour en savoir plus sur Elijah.
Les loups garous souhaitent détruire la pierre de Lune, pour cela ils recherchent le duplicata et d’après une photo de Katherine, Tyler leur apprend que c’est Elena.
Matt évite Caroline, il lui apprend être au courant de ses mensonges pour la nuit dernière.
Elena et Stefan se préparent à partir pour un week-end romantique à l’extérieur de la ville, mais Tyler dévoile aux loups garous qu’elle et Stefan se rendent à sa maison située sur le lac Dunham.

Damon retrouve la journaliste Andie et Elijah qui est l’invité d’honneur à une réception chez les Lockwood.
Avec l’aide de Caroline et Jeremy, Bonnie drogue Luka au Mystic Grill afin de le questionner.
Alors qu’Elena se remémore ses souvenirs d’enfance à sa maison du lac, Damon tente de défier Elijah mais Elijah, bien plus fort, prend vite le dessus.
Stefan découvre une pièce secrète dans la maison, celle-ci dissimule de nombreuses armes.
Bonnie exécute son sort sur Luka avec l’aide de Jeremy et Caroline.

Damon et Alaric se font surprendre par les loups-garous chez les Salvatore. Ils torturent Damon afin qu’il leur dise où se trouve la pierre de Lune.
Bonnie apprend que Luka aide Elijah car il veut également tuer Klaus, celui-ci retenant sa sœur afin qu’elle trouve un moyen de briser la malédiction. Sous l’effet du sort, Luka leur apprend également que le seul moyen de tuer Klaus sera lorsqu’il sera affaibli après la réalisation du sacrifice et donc la mort d’Elena…

Stefan se fait à son tour surprendre par Brady et Tyler, mais il apprend à Tyler que pour briser la malédiction, Elena doit mourir. Et alors que Brady pourchasse Elena dans la maison, Stefan intervient et tue Brady après que Tyler ait décidé de changer de camp.
Elijah se rend chez les Salvatore et libère Damon en se débarrassant facilement des loups garous.

Stefan apprend qu’Elijah souhaite sacrifier Elena mais elle était déjà au courant, préférant se sacrifier elle plutôt que ses amis.
Bonnie finit par avouer à Jeremy son attirance pour lui et il ne lui en faut pas plus pour  l’embrasser.
Tyler décide de quitter la ville avec Jules mais avant de partir, il demande à Matt de prendre soin de Caroline.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Alors que Tyler s’apprêtait à partir, Jules fait son apparition chez les Lockwood, leur annonçant que Mason n’est pas rentré en Floride.

Tyler retrouve alors Caroline au Grill et lui demande de l’aide, Alaric apprend que les Lockwood sont au courant pour la disparition de Mason et appelle Damon.

Bonnie retrouve Luka pour s’excuser de s’être lié à lui pour exécuter son sort et elle lui demande de l’aide pour briser le sort de la pierre de Lune.

Damon accoste Jules au Grill avec l’aide d’Alaric et ils essayent de lui faire boire le fléau de loup-garou.

Katherine essaye de manipuler Stefan au travers de ses rêves.

Jenna doit effectuer des recherches sur Mystic Falls et elle est aidée par Elijah qui fait alors son apparition chez Elena.

Avec l’aide de Caroline, Tyler s’est enchainé dans le refuge des Lockwood et attend sa transformation.

Elijah explique à Elena pourquoi il ne souhaite pas la livrer à Klaus et lui propose un marché.

Bonnie et Luka se mettent ensemble pour briser le sort de la pierre de Lune, ils parviennent à faire exploser la pierre dans un éclat de lumière.

Jules se rend compte de la tentative de Damon et Alaric et elle annonce à Damon qu’il est désormais « marqué ».

Caroline essaye d’apaiser les souffrances de Tyler lors de sa transformation mais elle finit par se retrouver en danger quand celui-ci parvient à briser ses chaines.

Rose retrouve Damon chez les Salvatore pour s’excuser d’avoir fuit mais Damon la repousse, alors qu’un loup-garou pénètre dans la demeure… Rose se fait mordre tandis que Damon arrive à repousser le loup.

Luka retrouve son père pour lui annoncer que sa mission a bien été effectuée, que Bonnie n’a rien suspecté et il lui remet la pierre de Lune.

Elijah retrouve Stefan dans la grotte et lui annonce qu’il a fait un marché avec Elena incluant sa libération, Stefan sort de la grotte mais Katherine reste bloquée.

Caroline rejoint Tyler dont la transformation est terminée.

Stefan, maintenant libre, rejoint Elena dans sa chambre…

Damon et Rose décident finalement de se consoler mais la morsure de loup garou que Rose à subi semble s’infecter !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

L’épisode nous emmène en Bulgarie 1490, Katerina met au monde une petite fille que son père emporte immédiatement.

On revient au présent, Elena arrive chez les Salvatore, Rose lui raconte l’histoire des originels et surtout lui apprend que le 1er vampire, Klaus en a après elle.

Jeremy retrouve Bonnie au Lycée et l’invite à sortir, ils croisent Luka un nouveau au Lycée…

Elena se rend dans le tombeau avec l’aide de Caroline sans en parler à Stefan afin de demander des informations sur Klaus à Katherine.

Angleterre 1492, Katerina a été bannie après avoir eu un bébé en dehors du mariage elle a rencontré Klaus et a tenté de lui échapper quand elle a su qu’il était un vampire et qu’il voulait la vider de son sang pour briser la malédiction.

Rose parle à Damon d’un certain Slater à Richmond, qui pourrait être en contact avec les originels, ils s’y rendent tous les deux.

Caroline apprend à Stefan qu’elle a du avouer à Tyler qu’elle était un vampire.

Retour dans le passé, on apprend comment Katerina est devenu vampire en voulant échapper à Klaus, Rose lui donne de son sang pour la soigner et Katherine se pend pour devenir un vampire et être inutile pour Klaus.

Katherine propose à Elena de devenir vampire pour être également inutile à Klaus mais elle s’y refuse.

Alors qu’elle avait rendez-vous avec Jeremy au Grill, Bonnie croise Luka qui lui présente son père, le Docteur Jonas Martin venant tous les deux de Louisiane.

Damon fait la connaissance de Slater qui semble en connaître beaucoup sur tous les vampires.
Damon lui demande comment il peut trouver Klaus, mais Slater lui répond que Elijah était sa seule connexion.

Caroline tente de retenir Stefan qui est à la recherche d’Elena.

Elena fait le point sur les éléments dont Katherine avait besoin pour briser la malédiction, la pierre de Lune, un loup garou ( Tyler ), un vampire ( Caroline ), une sorcière ( Bonnie ) et bien sur Elena.

Damon demande à Slater pourquoi Klaus veut briser la malédiction alors que les vampires originels utilisent déjà les anneaux pour sortir le jour, il lui explique que c’est pour empêcher les loups garous de la briser, une fois l’une des deux malédictions brisée, l’autre restera active à jamais.

Mais Elijah surveille la discussion depuis la rue puis il brise les vitres empêchant les UV de traverser dans la salle ou se trouve Damon, Rose et Slater, exposant ainsi les vampires à la lumière du jour. Damon parvient à mettre Rose à l’abri.

Luka apprend à Bonnie que lui et son père sont des sorciers ( warlock ) et qu’ils souhaitent rester discrets.

Retour en Bulgarie en 1492 , Katerina découvre que sa famille a été massacrée par Klaus, et Katherine annonce à Elena que la vengeance de Klaus a des répercutions sur les amis et la famille… Stefan retrouve Elena et essaye de la persuader que Katherine lui ment.

Damon et Rose se consolent l’un avec autre …

Jeremy se sent délaissé quand il voit Bonnie et Luka en pleine discussion…

Stefan essaye de raisonner Elena qui se sent responsable de mettre en danger le monde qui l’entoure.

Slater appelle Rose et lui explique qu’ils peuvent briser la malédiction mais qu’ils ont besoin de la pierre de Lune et d’une sorcière… Slater était alors sous le contrôle hypnotique d’Elijah qui le pousse également à se planter un pieu dans le cœur…le père de Luka semble également être complice avec Elijah…

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)