Elena reprend connaissance alors qu’elle est toujours prisonnière dans la cave des frères Salvatore.

Stefan explique à Damon que lorsqu’Elena sera en manque de sang, cela pourrait faire resurgir ses émotions. Quand Katherine fait son apparition et elle leur indique que Klaus a quitté la ville pour de bon …

Nouvelle-Orléans, Hayley recherche toujours des renseignements sur sa famille.

Jane-Anne indique à Hayley qu’elle pourra trouver des informations sur sa famille dans le Bayou…mais après lui avoir donné ces informations, elle et sa sœur Sophie utilisent un cheveu de Hayley pour effectuer un sort.

Alors qu’Hayley est sur le lieu indiqué, le sortilège l’immobilise et elle se fait capturer…

Elijah annonce à Rebekah que Klaus est à la Nouvelle-Orléans pour déjouer un complot de sorcières contre lui.

Klaus recherche des informations sur la sorcière Jane-Anne Deveraux, il interroge une sorcière qui refuse de lui répondre, lui annonçant qu’elle ne fait que suivre les règles de Marcel.

Klaus retrouve alors Marcel, il était autre fois son bras droit quand Klaus vivait à la Nouvelle-Orléans. Klaus le questionne au sujet de Jane-Anne, Marcel lui demande alors de le suivre.

Marcel mène Klaus à Jane-Anne, elle est déjà captive, Marcel l’accuse d’avoir réalisé un sort en dehors des limites autorisées. Jane-Anne refuse de dire quel genre de sort elle a exécuté alors Marcel lui tranche la gorge devant Klaus et le reste de ses hommes.

Klaus est furieux car il voulait l’interroger mais Marcel lui indique qu’il devait faire une démonstration de force.

Klaus par alors à la rencontre de Sophie, la sœur de Jane-Anne, elle lui indique que la ville est désormais celle de Marcel et qu’ils doivent tous suivre ses règles.

Les hommes de main de Marcel retrouvent ensuite Sophie pour la questionner et alors qu’ils s’en prennent à elle, Elijah intervient pour la sauver et il la questionne à son tour.

Klaus rejoint Marcel et lui demande de lui montrer ce qu’il a fait du vieux quartier.

Elijah retrouve Klaus et il lui annonce avoir des informations pour lui au sujet du complot.

Sophie explique à Klaus qu’elle a besoin de son aide pour stopper Marcel. Mais alors que Klaus refuse, Hayley intervient à son tour et lui demande de l’écouter.

Sophie annonce qu’Hayley porte l’enfant de Klaus. Elle indique ensuite que Jane-Anne a jeté un sort sur Hayley et qu’elle et le bébé mourront s’il ne les débarrasse pas de Marcel.

Klaus ne veut rien savoir, Elijah insiste en lui demandant de sauver cet enfant pour ressouder la famille des originels mais Klaus refuse, ne voulant pas être manipulé.

Elijah annonce la situation à Rebekah mais elle ne semble pas interessée.
Katherine est avec Rebekah, elle lui dit que Klaus finira par accepter car tout comme elle, il est seul et recherchera à ne plus l’être.

Klaus retrouve Marcel et lui demande ce qu’il manigance avec les sorcières.Marcel refuse de le lui dire et il commence à faire une démonstration de force contre Klaus, lui indiquant qu’il est le roi de la ville et il lui demande de lui montrer du respect.
Klaus est furieux et il mord un des hommes de Marcel, il lui indique qu’il va mourir d’ici quelques jours … annonçant qu’ils peuvent toujours essayer de le tuer vu qu’il est immortel.

Klaus retrouve ensuite Camille, la barmaid qui travaille dans le bar de Sophie. Elle est devant un peintre de rue et elle explique la solitude que doit ressentir le peintre en voyant la peinture, ce qui touche Klaus.

Klaus rejoint Elijah, il lui explique que Marcel a réussi à obtenir tout ce qu’il a toujours voulu, le pouvoir, la loyauté et la famille. Qu’il veut devenir Roi à sa place et qu’il aura donc besoin d’un héritier.

Sophie explique à Elijah comment ils vont devoir s’y prendre pour causer la chute le Marcel.

Klaus retrouve Marcel et donne son sang pour guérir l’homme de main. Il indique à Marcel qu’il a compris que le quartier était à lui mais qu’il aimerait rester un moment, Marcel acquiesce.

Klaus laisse un message à Caroline pour lui dire combien il aimerait qu’un jour elle lui laisse l’occasion de venir le rejoindre pour voir la Nouvelle-Orléans.

Elijah demande à Rebekah de les rejoindre à la Nouvelle-Orléans, de laisser tomber le remède et de retrouver une famille. Rebekah refuse indiquant qu’elle ne souhaite aucun bonheur à Klaus.

Katherine demande à Elijah de laisser Klaus et partir tous les deux de leurs cotés mais Elijah a déjà pris sa décision et lui fait ses adieux.

Damon retrouve Elena, il lui donne une poche de sang mais alors qu’elle commence à boire, elle recrache tout, le sang étant plein de verveine… Damon tente de voir si ça a pu provoquer un sentiment chez elle, mais elle tente de s’échapper, Stefan s’interpose et Elena les défie de voir qui va craquer en premier…

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Bonnie va se recueillir sur la tombe de Jeremy… c’est alors que Jeremy apparaît en personne et il lui demande de se réveiller d’urgence… Bonnie se réveille entourée de flammes qu’elle parvient à éteindre à temps.
Damon et Stefan essayent de trouver un moyen pour qu’Elena veuille prendre le remède par elle-même. Stefan veut trouver le moyen de lui rendre son humanité.

Rebekah et Klaus expliquent à Elijah pourquoi l’une et l’autre souhaitent récupérer le remède.
Klaus indique à Elijah qu’ils pourront récupérer leurs frères Kol et Finn si Silas ouvre la barrière avec le monde surnaturel.

Elijah indique avoir pris sa décision et souhaite aider sa sœur à devenir heureuse.
Cependant, il demande à Rebekah de prouver que c’est vraiment ce qu’elle souhaite et pour cela elle doit passer la journée sans utiliser ses pouvoirs de vampire.

Rebekah choisit de passer la journée à faire du shopping pour se préparer pour le Bal, Elena se propose de l’aider à passer cette journée sans utiliser ses pouvoirs.

Bonnie raconte son rêve à Caroline et le fait qu’elle se soit réveillée avec le canapé en feu… Caroline lui propose de l’aider à faire son deuil. Elena et Rebekah retrouvent Caroline en train d’essayer sa robe pour le Bal de promo.

Stefan et Damon viennent chercher Elena pour l’amener au Bal et pour s’assurer qu’elle ne tue personne… Elena porte la robe que Caroline avait choisie …

Caroline retrouve Klaus et lui indique qu’Elena lui a volé sa robe pour le bal, elle lui demande alors s’il peut l’aider à lui en trouver une dans ses biens familiaux.

Une fois arrivé au Bal, Damon tente de faire resurgir les sentiments qu’Elena avait pour lui.
Matt et Bonnie tentent également d’aider Elena mais elle les rejette.

Bonnie retrouve Jeremy à l’extérieur du Bal, sans savoir s’il est réel ou non.

Stefan prend le relais et fait danser Elena.

Rebekah demande à Matt si elle ferait une bonne humaine mais Matt lui répond qu’il ne l’a jamais rien vu faire du bien…

Stefan fait danser Elena et tente à son tour de faire resurgir des sentiments mais sans succès non plus.

Caroline arrive au Bal, elle se retient d’étrangler Elena sous le regard de Stefan, qui l’invite à danser pour la calmer.

Rebekah retrouve April pour lui demander de la faire Reine du Bal mais elle lui annonce qu’elle ne possède aucun vote… Elena intervient et la menace de mort si Rebekah n’est pas élue Reine.

Jeremy annonce à Bonnie qu’elle a désormais le pouvoir pour le faire revenir. Bonnie comprend alors que c’est Silas qui a pris l’apparence de Jeremy.

Elijah remet le dernier pieu de chêne blanc à Klaus et lui demande d’épargner Katherine.
Mais Klaus refuse et indique que s’il doit partir à cause de Silas, il pourchassera Katherine et il fera tout pour qu’Elijah ne soit jamais heureux.

Rebekah parvient à convaincre Matt de la faire danser.

Bonnie explique au groupe que Silas a pris l’apparence de Jeremy pour essayer de la manipuler.

April annonce Matt et Bonnie en tant que Roi et Reine du Bal.

Elena indique à Rebekah que la solution pour contrer Silas serait de tuer Bonnie.

Alors que Caroline était déçue par le Bal, Tyler lui fait la surprise de la retrouver chez lui et lui propose une danse.

Damon et Stefan se sont fait piéger par Silas chacun leur tour, afin qu’il puisse récupérer Bonnie.

Elena retrouve Bonnie en coulisse et tente de la mordre mais Bonnie est plus forte et elle la repousse, mais elle ne parvient pas à contenir son énergie. Elena est furieuse et quand elle voit April, elle la mord. Matt demande à Rebekah de sauver April avec son sang…

Silas/Jeremy retrouve Bonnie, il lui propose son aide pour contrôle pour sa magie, Bonnie refuse et parvient à se contrôler par elle-même. Elena en profite, elle arrive par derrière et la mord, mais la magie de Bonnie est plus forte, Elena recrache le sang et Bonnie commence à lui briser le bras lorsque les frères Salvatore interviennent pour la stopper.

Stefan décide alors de passer au plan B et il plante Elena avec une seringue de verveine.

Rebekah a guéri April, Matt la remercie et lui indique qu’il ne dira rien à personne.
Klaus intervient alors lui indiquant qu’elle va devoir le dire à Elijah.

Au même moment, Rebekah/Silas retrouve Elijah lui indiquant qu’elle a passé le test et il lui remet le remède.

Rebekah appelle alors Elijah lui demandant de garder le remède en sécurité mais c’est déjà trop tard…

Tyler fait ses adieux à Caroline et alors qu’il est sur le point de partir, Klaus l’intercepte mais le laisse repartir, pour le remercier d’avoir permis à Caroline ce moment de bonheur.

Stefan et Damon comprennent que la peur peut être le sentiment qui pourrait rendre l’humanité à Elena et ils décident de lui faire vivre un enfer pour faire revenir ce sentiment.

Klaus rentre chez lui et retrouve une lettre de Katherine lui indiquant qu’une sorcière dénommée Jane-Anne Deveraux complote contre lui…

Bonnie retrouve Silas grâce à un sort de localisation et il lui montre enfin son vrai visage….

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Elena et Rebekah sont à la recherche de Katherine avec les adresses qu’elles ont volées à Damon. Elles commencent à douter lorsqu’Elena tombe sur une femme qui la confond avec Katherine …

Stefan rejoint Damon, ils récupèrent la voiture de Damon et Stefan lui indique que le shérif a retrouvé la trace de la voiture qu’Elena a volée dans la ville de Willoughby.
Stefan et Damon se mettent d’accord sur le fait qu’Elena doit absolument prendre le remède avant Rebekah…

Klaus tente en vain de retirer le morceau du pieu de chêne blanc que Silas lui a planté dans le dos.
Caroline arrive, Klaus lui explique ce qu’il lui arrive mais il finit par comprendre que c’est Silas qui a pris l’apparence de Caroline et le menace une fois de plus !

Rebekah et Elena retrouvent Katherine, elle refuse de dire où elle a caché le remède mais indique qu’elle l’a récupéré pour l’échanger avec Klaus contre sa liberté. Elena découvre que Katherine a rendez-vous avec un certain Em et décide d’y aller à sa place.

Caroline (la vraie) retrouve Klaus, il parvient à la convaincre de l’aider à retirer le morceau de pieu de son dos.

Stefan et Damon retrouvent la voiture qu’Elena a volée et partent désormais à la recherche des filles.
Damon indique à Stefan qu’il est prêt à tout pour stopper Elena et la ramener à Mysctic Falls.

Elena récupère les affaires de Katherine pour ce faire passer pour elle.

Alors qu’Elena attend Em au point de rendez-vous, Stefan et Damon retrouvent Rebekah et Katherine.

Elijah arrive au rendez-vous et embrasse Elena qu’il prend pour Katherine.
Mais alors qu’il lui demande le remède, il comprend qu’il est en face d’Elena.

Katherine annonce au groupe qu’Elena est parti à la rencontre d’Elijah.
Stefan part alors à la recherche d’Elijah et Katherine amène Rebekah à la recherche du remède.

Caroline commence à retirer le pieu du dos de Klaus mais demande la liberté de Tyler en échange.

Stefan contacte Elijah et lui annonce que Rebekah est avec eux, Elijah a peur pour la vie de Katherine sachant que sa sœur la déteste.

Elena essaye de faire comprendre à Elijah que Katherine se joue de lui. Elle lui apprend que Katherine a tué son frère Jeremy.

Katherine amène Damon et Rebekah chez elle mais lorsqu’elle ouvre son coffre, elle leur indique que le remède a disparu. Damon et Rebekah ne la croient pas et commencent à chercher le remède dans la maison.

Damon comprend que le remède est caché dans l’aquarium mais Katherine prend le dessus sur lui et alors qu’elle s’apprête à repartir, Rebekah la stoppe. Katherine lui envoie le remède et en profite pour s’échapper.

Stefan arrive mais c’est déjà trop tard, Rebekah vient de prendre le remède.

Caroline tente de faire comprendre à Klaus qu’il doit mieux se comporter s’il veut qu’elle l’aide jusqu’à ce que la douleur disparaisse d’un coup. Klaus comprend que Silas avait en fait introduit la douleur dans sa tête et que c’est Caroline qui a pu l’aider à se remettre.

Stefan reproche à Damon de ne pas avoir stoppé Rebekah.

Elena tente de raisonner Elijah à propos de Katherine alors que Katherine surgit par derrière et brise la nuque d’Elena.

Rebekah reprend conscience et alors qu’elle pense être désormais humaine, Damon tente de la tuer mais il s’aperçoit qu’elle est toujours un vampire… le remède étant un faux.

Elijah reproche à Katherine d’avoir tué Jeremy et commence à douter d’elle.
Elijah finit par laisser tomber Katherine alors qu’elle avait besoin de lui pour faire le deal avec Klaus.

Katherine se rend alors chez une des habitantes de la ville qui lui remet le remède puis elle retrouve Elijah, lui remet le remède et lui demande de la croire.

Rebekah retrouve Elijah et lui demande le remède mais Klaus les interrompt en appelant Rebekah.
Elijah annonce à Klaus qu’il a le remède et qu’il le rapporte à Mystic Falls.

Klaus remercie Caroline de l’avoir aidé, elle lui demande s’il va laisser Tyler revenir et il lui annonce qu’il n’est pas vraiment en train de le rechercher …

Damon avoue à Stefan qu’il a laissé Rebekah prendre le faux remède et qu’il a réalisé qu’il avait déconné. Stefan lui indique qu’il en a marre de revivre le même chose et qu’il partira lorsqu’Elena aura pris le remède…

Elena continue d’affirmer à Stefan et Damon qu’elle ne veut pas du remède et qu’elle ne le prendra jamais.
Elle annonce qu’il y aura des conséquences s’ils continuent à la forcer et voyant que les deux frères refusent, elle brise la nuque de la serveuse … indiquant qu’il y aurait d’autres morts s’ils insistent encore …

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Alaric retrouve Meredith dans son bureau à l’hôpital, il lui annonce qu’elle va être licenciée tout comme le shérif et le maire de la ville et qu’il va prendre en charge Elena, il se dirige alors dans sa chambre mais elle est déjà partie. Caroline et la bande ont raccompagné Elena chez elle.

Flashback : Elena sort avec Matt, il lui dit qu’il l’aime mais Elena ne répond pas en retour et Bonnie le lui fait remarquer…

Matt reste prendre soin d’Elena, elle en profite pour s’excuser et lui indique qu’elle doit désormais choisir l’un des deux frères lorsque Stefan arrive.

Alaric retrouve Jeremy au Mystic Grill .
Matt conseille à Elena de quitter le ville mais Elena ne souhaite fuir, lorsque Elijah fait son apparition.
Alaric demande à Jeremy de lui indiquer où se trouve le corps de Klaus, il lui propose de se débarrasser de l’ensemble des vampires et ensuite de lui jeter un sort avec l’aide de Bonnie pour qu’Elena reste en vie.

Elijah souhaite passer un marché avec Stefan, il veut qu’il récupère le pieu, Elijah promet de fuir de la ville avec les autres originaux, il veut également qu’ils lui rendent le corps de Klaus, promettant de ne pas le réanimer … Elena décide de faire confiance à Elijah et accepte.

Tyler et Caroline retrouvent le shérif et le maire qui leurs expliquent qu’Alaric a tout raconté au conseil et qu’ils sont en danger, elles leurs demandent de quitter la ville au plus vite.

Jeremy explique à Matt le marché que lui a proposé Alaric et Matt lui indique qu’il sait où se trouve le corps de Klaus.

Jeremy appelle ensuite Alaric et il lui indique où se trouve le corps de Klaus, mais Jeremy lui a donné de fausses indications en accord avec le reste du groupe.

Tyler demande à Caroline de fuir avec lui, elle accepte mais elle veut d’abord aider Elena.

Damon conduit Bonnie jusqu’au corps de Klaus.

Elena est inquiète que le plan se passe mal et demande à Stefan d’être prudent, lui indiquant qu’ils devront discuter ensuite, Stefan, ayant peur de ce qu’Elena souhaite lui dire, s’empresse de l’embrasser, pour peut-être la dernière fois.

Damon attend Rebekah mais il se fait surprendre par Alaric.

Elena tente d’expliquer à Matt sa relation avec Stefan et les sentiments qu’elle a pour Damon, elle ne veut pas faire de choix de peur de perdre encore quelqu’un.

Flashback : Elena appelle sa tante et demande si quelqu’un peut venir la chercher à la fête, alors qu’elle s’est disputé avec Matt…

Elena se réveille dans la voiture de Matt, il l’a drogué afin de pouvoir la faire quitter la ville pour la protéger.

Alaric recherche toujours le corps de Klaus lorsque Rebekah arrive, Damon parvient à l’intercepter avant Alaric et ils tentent de faire sortir le cercueil de Klaus mais Alaric les retrouvent et il plante son pieu dans le corps de Klaus, qui part alors en flammes.

Damon prévient Stefan que Klaus est mort et qu’il commence à se sentir mal…

Jeremy indique à Stefan que Matt s’occupe de faire quitter la ville à Elena.

Jeremy prévient Elena et Matt, Matt indique à Elena que Damon et Stefan ne sont pas ensemble, qu’elle doit choisir vers qui aller…

Elena appelle Damon pour savoir si il va bien et lui indique que Matt la ramène chez elle, car il n’y a pas seulement Stefan qui l’attend et Elena lui annonce qu’elle est amoureuse de Stefan depuis le début mais elle lui dit qu’elle tient à lui, c’est pourquoi elle souhaite le laisser partir.

Lorsque Damon raccroche, il se retrouve nez à nez avec Alaric, qui commence alors à le frapper …

Caroline retrouve Tyler, elle lui annonce que Klaus est mort … Tyler lui demande de dire à sa mère qu’il a quitté la ville comme prévu… et commence à se sentir mal…

Rebekah retrouve Elijah pour lui confirmer la mort de Klaus, Elijah lui indique que Tyler est mort mais ils ne comprennent pas pourquoi les autres sont toujours en vie alors qu’ils sont certains qu’ils descendent de Klaus.

Bonnie retrouve Tyler, qui est en fait Klaus, Bonnie ayant exécuté un sort pour faire rentrer Klaus dans le corps de Tyler…

Rebekah annonce à Stefan qu’elle ne veut plus quitter la ville et qu’elle souhaite se débarrasser d’Alaric, le seul moyen étant de tuer Elena …

Rebekah se place alors au milieu de la route, Matt perd le contrôle et la voiture part dans la rivière …

Flashback : Elena est dans la voiture dans la rivière, son père tente de la rassurer…

Alaric est toujours en train de frapper Damon…

Flashback : Damon aperçoit Elena et la prend pour Katherine, elle lui annonce qu’elle s’est disputé avec son petit amie et ils commencent à discuter jusqu’à ce que les parents d’Elena arrivent pour la récupérer mais avant, Damon lui fait oublier toute la discussion, ne voulant pas que les gens de la ville sachent qu’il est de retour.

Elena tente de sortir de la voiture immergée tout comme dans le flashback, Stefan arrive alors pour la secourir, elle lui demande de sortir Matt en priorité, qui est inconscient.

Damon se bat avec Alaric mais Alaric meurt subitement, Damon pense de suite à Elena …

Le fantôme de Ric apparaît à Jeremy lui indiquant qu’il sera toujours la pour veiller sur lui, Jeremy comprend alors qu’Elena est morte…

Damon arrive à l’hôpital où se trouve le corps d’Elena, Meredith lui explique qu’Elena a en fait eu une hémorragie cérébrale suite au coup reçu, du sang dans le cerveau et qu’elle a du l’aider …

Elena est à la morgue …. mais elle se réveille !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Elena et Matt sont à l’hôpital après y avoir emmené Alaric, ils se demandent qui peut bien être à l’origine des attaques mais lorsqu’ils se séparent, Elena percute quelque chose avec sa voiture, et quand elle sort du véhicule, elle se fait surprendre par Rebekah, furieuse de s’être fait poignarder dans le dos … lorsqu’ Elijah intervient pour aider Elena et  demande à Rebekah de partir.

Le lendemain, Elena annonce à Stefan et Damon que c’était la mère des originaux qui se trouvait dans le cercueil scellé par magie, ils se demandent alors comment elle peut être encore en vie. De plus, Elijah aurait promis à Elena qu’ils ne leur feraient plus aucun mal.

Elena reçoit une invitation à une soirée de la part Esther, la mère des originaux.

Klaus est furieux après Rebekah, ayant appris qu’elle s’en est prise à Elena.

Esther tente de réconcilier tous les membres de la famille.

Stefan et Damon refusent qu’Elena se rende à la soirée.

Caroline reçoit un appel de Tyler, il veut arriver à se contrôler avant de revenir vers elle.
Puis elle reçoit une invitation pour la soirée d’Esther, signée de Klaus et avec une robe en cadeau …

Caroline et Elena discutent à propos de la soirée, lorsqu’elles croisent Rebekah qui vient remettre une invitation à Matt !

Damon retrouve Carol Lockwood à la soirée, lorsque Kol les interrompt pour se présenter au maire.

Elena fait alors son apparition à la soirée, elle annonce à Stefan et Damon qu’elle est tout de même venue pour savoir ce qu’Esther lui veut, puis elle prend les deux frères par les bras …

Caroline arrive à la soirée dans la robe que Klaus lui a offerte.

Finn Mikaelson retrouve Elena et lui indique qu’Esther souhaite la voir uniquement elle ce qui veut dire sans les frères Salvatore.

Elena souhaite aller voir Esther seule mais Damon l’en empêche et l’invite à danser.
Caroline danse avec Klaus mais garde un œil sur Matt et Rebekah.
Changement de partenaires, Elena se retrouve avec Stefan, Caroline avec Matt, Damon avec Rebekah…

Elena emmène Stefan dehors pour discuter, elle lui explique qu’elle veut parler à Esther mais que c’est impossible avec les deux frères Salvatore comme garde du corps.
Rebekah souhaite faire souffrir Elena en tuant Matt, elle demande de l’aide à son frère Kol.

Damon retrouve Elena mais il se fait surprendre par Stefan, qui lui brise la nuque afin qu’Elena puisse aller rejoindre Esther.

Elijah retrouve Elena avant qu’elle ne voit Esther, il se demande pourquoi elle a aussi vite pardonné à Klaus…

Elena retrouve enfin Esther, elle lui indique qu’une sorcière ancêtre de Bonnie, a pu préserver son corps avec un sort avant qu’elle ne meure. Esther demande alors à Elena son aide pour qu’elle mette fin à sa famille diabolique.

Klaus retrouve Caroline à l’extérieur, il essaye de se rapprocher d’elle mais elle lui en veut d’avoir transformé Tyler.

Esther indique à Elena qu’elle a besoin de son sang pour éliminer les vampires originaux, sang qu’elle versera dans les verres de champagne … Elena accepte de donner son sang. Esther lui indique qu’ils seront ainsi liés, si un meurt, ils meurent tous !

Damon reprend connaissance, il se jette sur Stefan pour lui demander où est Elena …

Rebekah emmène Matt à l’extérieur, mais Matt lui montre de l’attention en lui donnant sa veste, elle lui propose alors de revenir à l’intérieur, sous le regard de Kol…

Elena retrouve Elijah, il l’a questionne sur les intensions de sa mère, elle lui assure qu’elle souhaite juste faire pardonner sa famille.

Esther prend alors la parole et invite tout le monde à boire du champagne … ce que font tous les originaux …

Klaus essaye de nouveau de séduire Caroline mais elle lui demande de rendre sa liberté à Tyler, ce qui le rend furieux …. Et il lui demande de partir.

Kol retrouve Rebekah et lui demande pourquoi elle a changé d’avis, elle lui demande juste de le laisser tranquille …

Damon retrouve Elena et lui demande de partir, il lui annonce qu’il lui en veut car il l’aime, Elena lui répond que c’est peut être ça le problème … lorsque Caroline les interrompt, étant à la recherche de Matt.

Justement, Matt se fait surprendre par Kol mais Damon intervient et le balance par-dessus le balcon … puis se jette dessus, Stefan intervient alors à son tour, suivit des autres originaux et d’Elena.

Caroline, une fois rentrée, appelle Tyler pour lui demander de revenir lorsqu’elle trouve un dessin sur son lit la représentant et signé Klaus … la remerciant pour son honnêteté.

Esther est furieuse, ayant demandé aucune violence, Elijah s’excuse pour les agissements de Kol .

Une fois Elijah parti, elle indique à Finn que le sort va tous les lier, mais il semble d’accord pour en finir, elle exécute alors le sort avec le sang de Finn puis lui annonce qu’ils ne forment désormais qu’un.

Stefan ramène Elena chez elle, elle lui apprend qu’Esther souhaite tuer toute sa famille.
Elena n’a pas la conscience tranquille mais Stefan tente de lui expliquer qu’elle a fait le bon choix.

Alors que Stefan s’en va, Elena le questionne à propos de se qu’il ressent, elle n’arrive pas à croire qu’il ne ressent rien, il lui dit qu’il ne ressent que de la douleur …

Rebekah retrouve Matt au bar pour s’excuser à propos de Kol mais il souhaite juste qu’elle le laisse tranquille …

Damon la rejoint alors, lui sert à boire, lui propose de se mettre avec quelqu’un de plus « durable » puis il la ramène chez lui !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Résumé de l’épisode 13 saison 3 Bringing Out the Dead

Elijah, libéré de la dague, n’est pas d’humeur à discuter et commence à régler ses comptes avec son frère Klaus. Klaus lui annonce qu’il a tué Mikael avec sa propre arme.
Elijah lui demande alors pourquoi il n’a pas libéré le reste de la famille ( Finn et Kol ), Klaus lui répond que c’est à cause de Stefan qui lui a dérobé un des cercueils… Klaus lui indique qu’il est prêt à lui dévoiler des secrets mais qu’il doit l’aider à anéantir Stefan !

Elena essaye de déculpabiliser Alaric au sujet de sa relation avec Meredith quand le Shérif sonne à la porte, elle leur apporte le pieu qu’elle a retrouvé planté dans le cœur de Brian Walters, un pieu qui aurait appartenu à la collection familiale d’Elena et sur lequel se trouvent ses empreintes…

Damon apprend par Elena qu’elle est le suspect pour le meurtre de Brian, Damon lui conseille de voir si Meredith a pu y avoir accès aux armes, il pense toujours qu’elle est la coupable du meurtre.

Damon retrouve ensuite Elijah, il lui demande s’il est au courant du contenu du cercueil scellé par la magie.

Stefan, Bonnie et sa mère retrouvent le fameux cercueil dans la grotte aux inscriptions, dans la partie interdite aux vampires. Stefan demande à Abby Bennet de l’ouvrir, pensant qu’elle seule puisse le faire.

Elena retrouve Stefan alors qu’il sort de la grotte, elle l’interroge au sujet du meurtre de Brian.

Caroline retrouve le Dr Fell à l’hôpital, son père ayant mal pris le fait de guérir à l’aide du sang de vampire, Caroline venait le chercher mais Bill serait déjà sorti de l’hôpital.

Caroline est sur le point de repartir de l’hôpital avec Elena, lorsqu’elle entend la sonnerie de téléphone de son père … elle trouve Bill poignardé dans une salle de l’hôpital … mais alors qu’il avait du sang de vampire en lui, il reprend connaissance !

Bonnie explique à sa mère l’histoire de Klaus et du cercueil, dans son grimoire, Abby comprend que le cercueil a été scellé par un sort du sang sur deux générations, elles pensent donc pouvoir l’ouvrir en alliant leur sang.

Damon explique à Stefan qu’ils ont rendez-vous avec Klaus et Elijah afin de négocier une fausse trêve le temps que les sorcières ouvrent le cercueil, mais Stefan lui reproche d’avoir libérer Elijah.

Caroline essaye de gérer la transformation de Bill en vampire mais il ne souhaite pas boire de sang et finir la transformation.

Alaric fait l’inventaire de toutes ses armes, le couteau ayant été utilisé pour poignarder Bill en faisant parti, Ric commence à douter de Meredith.

Damon et Stefan se rendent chez Klaus et Elijah, Klaus les invite à discuter autour d’un diner sans vraiment leur laisser le choix.

Elena retrouve Caroline et lui explique qu’elle pense que le Dr Fell est la coupable des meurtres. Puis elle tente de consoler Caroline alors que son père souhaite se laisser mourir, Matt finit par les rejoindre.

Lors du diner entre frères, Klaus fait référence aux doubles Petrova et à une dénommée Tatia dont ils étaient amoureux tous les deux avec Elijah, et dont leur mère a utilisé le sang pour les transformer en vampires.

Bonnie et Abby parviennent presque à ouvrir le cercueil mais alors que Bonnie sort de la grotte pour prévenir Damon, le cercueil s’ouvre et se dévoile à Abby.

Damon propose à Klaus de lui livrer le cercueil mais qu’en échange il doit quitter Mystic Falls, Klaus refuse, lui indiquant qu’il ne laissera jamais Elena, ayant besoin de son sang pour créer son armée d’hybrides.

Matt raccompagne Elena chez elle, mais lorsqu’elle rentre, elle retrouve Alaric poignardé dans le couloir … Alors que Ric a perdu beaucoup de sang, il demande à Elena de le tuer, étant protégé par la bague …Elena prend alors le poignard et lui enfonce dans le cœur !

Klaus propose aux frères Salvatore qu’ils laissent Elena tranquille, qu’elle puisse vivre une vie normale avec un humain, ce qui pourrait du coup lui donner de nouveaux doubles… mais Stefan refuse l’accord, ce qui rend furieux Klaus qui commence alors à se défouler sur lui tandis qu’Elijah retient Damon. Klaus menace de bruler Stefan si Damon ne lui ramène pas le cercueil, Damon s’exécute. Klaus demande à Elijah de suivre Damon.

Caroline retrouve son père, elle essaye de le convaincre mais Bill a déjà fait son choix et lui demande de le respecter.

Elijah revient avec Kol, Finn et Rebekah, libérés de leurs dagues et très énervés contre Klaus, ils commencent à le poignarder !

Bill est mort … Elena et Matt attendent qu’Alaric reprenne vie …

Stefan avoue à Damon qu’avoir retiré la dague d’Elijah a été une bonne initiative.

Stefan lui avoue également qu’il est amoureux d’Elena, et Damon lui répond qu’il l’est aussi.

Le shérif apprend à Elena que Meredith Fell était à l’hôpital lorsqu’Alaric a été poignardé.

Alaric reprend vie.

Damon et Stefan retrouvent Bonnie et Abby inconscientes dans la grotte et le cercueil est vide.

Klaus tente de s’expliquer en famille, mais ils souhaitent tous quitter la ville en ayant pris soin de tuer le duplicata avant de partir … lorsque leur mère fait son apparition, elle souhaite pardonner à Klaus et reformer une famille.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Bonnie raconte à Elena le rêve qu’elle fait sans arrêt à propos du quatrième cercueil qu’ils ne parviennent toujours pas à ouvrir, rêve dans lequel Klaus l’enferme dans un cercueil et une sorcière vient pour la délivrer.

Lorsque Stefan les rejoint dans la salle où se trouvent les cercueils, Bonnie leur indique alors qu’elle a besoin d’Elena pour retrouver sa mère et lui montre la photo sur laquelle on y voit la mère de Bonnie.

Elena et Bonnie tentent alors de retrouver la mère de Bonnie lorsque Damon fait son apparition, avec le dossier sur la naissance de Bonnie et le nom de sa mère.
Damon souhaite les aider à la retrouver mais alors qu’Elena refuse et voyant l’étonnement de Bonnie, il annonce lui annonce qu’ils se sont embrassés …

Tyler attend Caroline chez elle pour s’excuser, il lui explique qu’il ne peut résister à Klaus et qu’il a donc fait appel à Bill, le père de Caroline pour qu’il l’aide à se contrôler.

Alaric et le Dr Fell finissent de déjeuner ensemble, quand arrive Damon, il annonce à Alaric que Brian, l’ancien petit ami du docteur a été retrouvé mort.

Klaus attend Stefan chez lui, il lui annonce que ses hybrides ont quitté la ville et lui demande ce qu’il doit faire pour qu’il lui rende sa famille… mais Stefan ne veut rien savoir.

Klaus appelle un de ses hybrides, qui se trouve déjà chez Abby Bennett …

Bonnie et Elena arrive également à la maison d’Abby Bennett lorsque Jamie les interrompt et les fait rentrer puis Abby finit par les y rejoindre.

Bill enchaine Tyler pour l’aider à résister aux liens qui le lie à Klaus puis lui indique que le seul moyen et qu’il se transforme en loup garou par sa propre volonté.

Abby annonce à Elena qu’elle connaissait sa mère et lui explique pourquoi elle a du quitter la ville, Bonnie est furieuse qu’elle soit partie sans elle …

Elena les laisse discuter entre elle lorsque Stefan la surprend en dehors de la maison …

Damon retrouve le Dr Fell à l’hôpital pour la questionner, alors qu’il l’accuse d’avoir tué Brian, elle le surprend par derrière, l’endort et lui prend de son sang.

Tyler essaye de se transformer mais n’y arrive pas, Bill commence alors à l’aider à sa façon.

Abby explique à Bonnie que sans sa magie, elle a voulu reprendre une vie normale, Bonnie lui apprend alors pour la mort de sa sœur.

Stefan est furieux contre Elena et commence à se montrer violent lorsque Jamie intervient et alors que Stefan pense l’avoir hypnotisé, il sort un fusil et lui tire dessus.

Alors que Bonnie est inquiète du coup de feu, Abby en profite pour la surprendre par derrière et l’endort…

Damon retrouve Alaric et lui explique que le Dr Fell lui a injecté de la verveine puis lui a pris de son sang.

Jamie attache alors Elena puis aide Abby à transporter Bonnie dans la voiture …

Tyler commence à se transformer mais les chaines qui l’attachent ne sont pas assez solides et il se jette alors sur Bill.

Abby retrouve l’hybride de Klaus et lui indique que Bonnie ne lui a pas dit où se trouvaient les cercueils, puis elle indique discrètement à Bonnie de prévenir ses amis.

Jamie est sous le contrôle de l’hybride, il a pour ordre de tirer et de se suicider s’ils ne trouvent pas les cercueils… Elena parvient à se libérer et à mettre ko Jamie puis elle vient en aide à Stefan.

Klaus retrouve Damon dans la salle des cercueils mais les sorcières le maitrisent, mais il les menace alors de tuer toute la descendance des Bennet, les sorcières lui montrent alors les cercueils sauf le quatrième… Damon lui annonce qu’il est ailleurs …

Alaric retrouve le Dr Fell à l’hôpital pour la questionner au sujet de Damon et du sang … elle souhaite lui montrer pourquoi elle a fait ça lorsque Bill arrive sur une civière…

Elena retire l’argent du corps de Stefan et lui annonce qu’elle a embrassé Damon… Stefan s’en va sans rien dire …

Le Dr Fell injecte le sang de Damon à Bill alors qu’il est sur le point de mourir.

Elena tente de s’expliquer avec Stefan … il s’excuse de l’avoir kidnappé …

Bonnie s’explique avec sa mère en attendant qu’Elena la récupère.

Tyler retrouve Bill à l’hôpital, Bill lui indique que ça n’est pas finit qu’il va falloir continuer si il souhaite fréquenter Caroline …

Le Dr Fell questionne Alaric sur sa guérison, il lui montre alors la bague … puis il l’embrasse, lorsqu’Elena rentre et les surprend…

Stefan retrouve Damon chez les Salvatore, Damon lui indique que Klaus a repris les cercueils sauf le 4eme, puis quand il lui demande si Elena va bien, Stefan lui balance son poing dans la gueule …Damon lui montre alors la dague …

Klaus a récupéré ses cercueils, mais alors que son hybride lui demande ce qu’il va se passer ensuite, Elijah le surprend par derrière et lui arrache le cœur !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Alaric est désespéré après la mort de Jenna mais Stefan le contacte et lui demande son aide pour sauver Damon.

Elena emmène Jeremy à la sortie du film « Gone with the wind » avec une reconstitution de la période de la guerre de sécession, Caroline les y rejoint.

Stefan demande à Bonnie de contacter les anciennes sorcières dans l’espoir d’aider Damon.

Emily prend alors possession du corps de Bonnie, Stefan lui demande son aide mais elle refuse, Bonnie apprend tout de même que Klaus pourrait être la solution.

Stefan annonce à Elena que Damon s’est fait mordre par Tyler, il lui demande d’aller redonner de l’espoir à Damon et il part à la recherche de Klaus.

Damon se rappelle par flashback, le temps où il était avec Katherine.

Stefan se rend à l’appartement d’Alaric, il y retrouve Katherine, toujours piégée à l’intérieur et Elijah et Klaus font également leur apparition.

Stefan demande alors de l’aide à Klaus pour sauver Damon.

Klaus poignarde et tue son frère Elijah, puis poignarde ensuite Stefan mais le laisse en vie, Stefan lui propose alors de lui donner tout ce qu’il veut en échange de son aide pour guérir Damon.

Alaric rejoint Damon et tente de lui remonter le moral avec du whisky…

Alors qu’Elena se trouve devant la maison des Salvatore, elle se fait surprendre par le shérif et ses hommes. Le shérif retrouve ensuite Damon dans sa cellule mais lorsqu’elle rentre dans celle-ci, Damon la prend par surprise et la projette contre le mur et s’échappe.

Alaric appelle Jeremy pour le prévenir que le Shérif est chez les Salvatore et pour qu’il retrouve Elena.

Klaus fait comprendre à Stefan que c’est son coté démoniaque qui l’intéresse, et il lui prouve qu’il peut guérir les blessures de loup garou en utilisant Katherine, en la mordant et en lui donnant du sang pour la guérir.

Damon rejoint la célébration du film et il commence à être pris d’hallucinations, Jeremy le retrouve et l’aide à le mettre à l’abri.

Le shérif retient Elena captive au poste de police et se rend à la poursuite de Damon.

Le shérif retrouve Damon au Mystic Grill mais lorsqu’elle lui tire dessus, Damon esquive le tir, la balle touche Jeremy en pleine poitrine et le tue.

Klaus demande à Stefan de se mettre à son service en échange de son sang pour sauver Damon, Stefan finit par accepter mais Klaus lui demande de boire une grande quantité de sang humain pour prouver qu’il accepte le deal et faire apparaître son coté démoniaque.

Alaric et Bonnie emmènent le corps de Jeremy à la maison des sorcières pour que Bonnie invoque un sort mais les sorcières sont contre et lui annonce qu’il y aura des conséquences.
Bonnie parvient à redonner vie à Jeremy après avoir supplié Emily de l’aider à sauver celui qu’elle aime.

Elena s’est échappée et elle retrouve Damon mais celui-ci a de plus en plus d’hallucinations et la confond avec Katherine dans ses flashbacks, il finit par la mordre dans le cou et boire son sang. Elena parvient à la raisonner et l’emmène en lieu sur.

Caroline annonce à sa mère, le shérif, que Jeremy est en vie malgré le fait que le tir avait été mortel et elle tente de lui faire comprendre qu’elle est toujours la même.

Stefan continue de boire des litres de sang humain sous les menaces de Klaus de ne pas lui remettre le remède.

Klaus remet la fiole de sang à Katherine et lui ordonne d’aller le remettre à Damon, mais Stefan sait qu’elle a pris de la verveine et doute qu’elle ira remettre la fiole à Damon.

Alors que Damon est de plus en plus mal, Elena lui pardonne tout, il lui annonce qu’il l’aime. Elena finit par l’embrasser. Katherine apporte finalement le remède à Damon, et annonce à Elena que Stefan s’est offert à Klaus en échange de la fiole de sang.

Elena apprend à Stefan que Damon est sauf. Stefan s’apprête à quitter la ville avec Klaus mais Klaus veut s’assurer que Stefan a retrouvé son coté démoniaque et lui demande de mordre une innocente, ce que Stefan finit par faire.

Jeremy, après être revenu des morts, reçoit la visite de Vicky et Anna !

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Résumé de l’épisode 21 saison 2 : The Sun Also Rises

Caroline et Matt sont toujours en train d’échapper à Tyler alors transformé en loup-garou, Matt finit par lui tirer dessus.
Damon souhaite prendre la place de Jenna pour le sacrifice mais Katherine lui dit que son sang est désormais impur et que Klaus n’a pas voulu de lui.
Jenna apprend à Elena comment Klaus l’a capturé, forcé à boire son sang et elle finit par comprendre qu’il l’a tué pour qu’elle devienne vampire.
Greta, la sorcière lui donne de son sang pour achever la transformation.

Bonnie et Jeremy tentent de trouver un moyen pour qu’Elena ne devienne pas un vampire après le sacrifice.

Elijah explique à Stefan et Alaric comment va sa dérouler le sacrifice.

Damon apprend à Stefan que Klaus va utiliser Jenna pour le sacrifice.

Matt apprend à Caroline qu’il avait pris de la verveine avant qu’elle tente de l’hypnotiser et que sa mère ( le shérif ) sait également qu’elle est un vampire.

John se rend chez la Salvatore pour avoir des nouvelles d’Elena, Damon lui apprend qu’elle est entre les mains de Klaus.

Klaus commence le sacrifice et il arrache le cœur de Jules, la louve garou.

Alaric, Stefan et Elijah rejoignent Jeremy et Bonnie, ils leurs apprennent que Klaus détient Jenna et souhaite la sacrifier en tant que vampire.

Stefan leur annonce qu’il va prendre la place de Jenna.

Caroline et Matt aident Tyler qui a repris forme humaine.

Bonnie a découvert où le sacrifice avait lieu pour que Stefan s’y rende.

Elijah apprend à Stefan que Klaus a tué toute sa famille et qu’il n’hésitera pas à le tuer quand il le pourra.

Alors que Klaus se prépare à sacrifier Jenna, Stefan arrive sur le lieu du sacrifice.

John Gilbert a découvert que dans les livres de Jonathan, il y est inscrit qu’Elena peut rester humaine si son âme reste pure et en utilisant l’âme d’un parent.

Jenna parvient à entendre la discussion entre Stefan et Klaus et notamment que Stefan souhaite prendre sa place.

Bonnie, Damon et Elijah se rendent désormais sur le lieu du sacrifice, Alaric, Jeremy et John sont forcés de rester à l’abri.

Klaus neutralise Stefan, qu’il souhaite garder vivant pour plus tard, la sorcière Greta libère alors Jenna pour que Klaus continue le sacrifice…

Jenna tente d’attaquer Greta mais Klaus intervient et il finit par lui planter un pieu dans le cœur.

Pour finir le sacrifice, Klaus mord Elena au cou et la vide de son sang.

Alors que Klaus commence à sentir la transformation, Bonnie intervient et utilise ses pouvoirs contre Klaus qu’il pensait morte.

Damon tue Greta par surprise et récupère le corps d’Elena.

Klaus agonise et Elijah en profite pour aller lui donner le coup de grâce mais Klaus lui dévoile que toute sa famille et en sécurité quelque part, Elijah change alors d’avis et emporte Klaus avec lui.

Jeremy découvre que John s’est en fait sacrifié pour Elena.

Damon ramène Elena en sureté, il annonce à Alaric que Jenna est morte. Lorsqu’Elena se réveille, John meurt instantanément.

Tyler se réveille à son tour et Caroline lui explique qu’ils ont du lui tirer dessus et lui annonce que Matt a rompu avec elle.

Elena, Jeremy, Bonnie, Alaric et les frères Salvatore se rendent l’enterrement improvisé de Jenna et John.

Damon apprend à Stefan qu’il s’est fait mordre par Tyler …

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)

Elena a retiré la dague du corps d’Elijah, celui-ci commence à revenir à la vie. On part dans un flashback nous ramenant en Angleterre en 1492 quand Elijah rencontre Katerina pour la première fois.
Elijah finit par trouver la force de se relever mais doit sortir de la demeure, n’y étant pas invité, Elena lui demande de lui faire confiance et lui transmet la dague.

Lorsque Stefan se réveille il s’aperçoit qu’Elena n’est plus la et qu’Elijah a disparu lui aussi, Damon comprend vite qu’Elena lui a retiré la dague du cœur.

Alaric/Klaus demande à son sorcier d’aller lui chercher le « vrai » Klaus afin de préparer la cérémonie pour rompre la malédiction.

Elena propose à Elijah de s’associer de nouveau pour tuer Klaus, contre l’avis de Stefan et surtout de Damon qui préfère utiliser les pouvoirs de Bonnie.

Le flashback nous ramène en 1492 où Katerina rencontre pour la première fois Niklaus ( Klaus ).

Jenna est rentrée chez elle, étant à la recherche de Jeremy et Elena, elle contacte Stefan, alors qu’elle doit déjeuner avec Alaric/Klaus.

Elijah et Elena se réfugient chez les Lockwood où Elijah se sait être en sécurité. Elena apprend qu’Elijah et Klaus sont en fait des frères.

Damon se rend chez Alaric avec la journaliste, il y retrouve Katherine et lui confie de la verveine.

Stefan se rend chez Elena pour retrouver Jenna mais Alaric/Klaus y est déjà présent et il apprend à Jenna que les vampires et les loups garous existent.

Elijah annonce à Elena que la malédiction est en fait un leurre inventé par Klaus et lui même. Que la vraie malédiction concerne en fait uniquement Klaus.

Alaric/Klaus tente de s’en prendre à Jenna mais Stefan le maitrise.

Stefan apprend à Elena ce qui est arrivé à Jenna et Elena la rejoint pour essayer lui expliquer pourquoi elle lui a caché la vérité.

Elijah se remémore le temps où ils étaient réunis avec Katherina et Klaus.

Damon tente de retenir Elena chez les Salvatore alors qu’elle a promis à Elijah de le rejoindre.

Alaric/Klaus rentre chez lui et retrouve Katherine, son sorcier revient en compagnie de Greta et du véritable corps de Klaus.

Elena retourne chez les Lockwood pour y trouver Elijah. Il lui apprend que Klaus n’est pas du même père que lui et qu’il est en fait à la fois un vampire et un loup garou et qu’il veut se servir de la malédiction pour crée sa propre lignée.
Que la seule manière de tuer Klaus serait avec les pouvoirs d’une sorcière lors de la cérémonie. Et qu’il a trouvé un moyen pour épargner le duplicata lors de la cérémonie.

Elena ramène Elijah chez les Salvatore, leur annonçant qu’il y a un moyen de tuer Klaus et qu’elle a conclu un pacte avec Elijah, Stefan approuve si c’est pour protéger Elena mais Damon refuse, puis, énervé, il s’en prend à la journaliste, avant de lui ordonner de partir.

Greta et l’autre sorcier retransfèrent Klaus dans son corps et du fait libèrent Alaric.

>> Fiche de l’épisode (Présentation, résumé, bande annonce & musiques) : ICI (également accessible via l’onglet « épisodes »)