Attention spoilers ! Depuis la publication du synopsis, nous savons que Damon et Silas tenteront de passer un accord lors de l’épisode 5 et que ce dernier demander à Damon de faire quelque chose d’impensable en échange. Mais de quoi s’agit-il ? Pour celles et ceux pour qui l’attente est insoutenable, il vous suffit simplement de regarder la bande annonce de l’épisode pour avoir la réponse. A visualiser sans plus attendre ci-dessous. « Monster’s Ball » sera diffusé le 31 Octobre sur la CW.
petite trad please
je ne comprend rien!!!!!!!!!!!!!!!!s il vous plait une petiti traduction!!merci
Voici la traduction que j’ai piqué à la page FB de @Ludi,
Damon = je veux faire un marché avec silas pour faire revenir Bonnie
Jérémie = quoi tu veux travailler avec Silas ?
Bonnie = quelles sont les conséquences lorsqu’on use de la magie il y a seulement un prix à payer
Silas = je veux que tu tue ton frère….
Et c’est traduit par une fan de la page, @ludi j’espère que tu ne m’en veut pas 🙂
Damon explique à Jérémy que le but de Silas est de se tuer et être ainsi réuni avec Amara. Damon veut donc profiter de sa mort pour ramener Bonnie, qui elle, explique à Jérémy qu’utiliser la magie aura toujours des conséquences. Nadia, de son côté, révèle à Katherine que Silas aura besoin de ton son sang. Damon semble donc être prêt à aider Silas à parvenir à son but, mais en échange ce dernier demande à damon de tuer son frère ! Voilà
Quand ils disaient quelque chose d’impensable…..bah ils avaient raison! Bon normalement ils va pas le faire quand meme!
… n’empêche que c’est trop bon que ce soit Damon qui veuille faire ça !!!
après c’est marrant de voir comment ça va tourner … à son désavantage je suppose ^^
Mais au moins j’ai l’impression que l’intrigue seras pas centrée sur le triangle maudit .
Euh personne n a remarqué le collier de Blair Waldorf ( Gossip Girl ) que porte Elena ?!
La traduction littérale du dialogue est a peu près celle-ci :
Damon : L’ancien plan machiavélique de Silas était de se tuer et d’être réuni avec sa petite amie morte demain soir. Je veux utiliser sa mort pour ramener Bonnie à la vie
Jeremy : Tu veux travailler avec Silas
Bonnie : Qu’en est-il des conséquences. Quand on utilise la magie il y a toujours un prix.
Nadia : Silas à besoin jusqu’à la dernière goutte de ton sang.
Silas : Nous devons encore discuter de la façon d’on tu vas m’aider.
Damon : Tu vas d’abord me dire ce que tu veux
Silas : je veux que tu tues ton frère
@Ines non y’a pas de soucie 😉 , mais j’vais vous mettre toute la traduction, même si ma @valou a fait un boulot super pour la traduire 😀
.
Damon: Le plan de Silas était de se suicider pour être réunie avec sa copine morte. Je veux utiliser sa mort pour ramener Bonnie à la vie.
Jeremy: Tu veux travailler avec Klaus?
Bonnie: Et les conséquences? La magie a toujours un prix!
Nadia: Silas a besoin de chaque goûte de ton sang.
Silas: Il va falloir discuter de comment tu compte m’aider.
Damon: Dis-moi ce que tu veux.
Silas: Que tu tues ton frère.
Damon: Le plan de Silas était de se suicider pour être réunie avec sa copine morte. Je veux utiliser sa mort pour ramener Bonnie à la vie.
Jeremy: Tu veux travailler avec Silas*? (pas Klaus mdrrr)
Bonnie: Et les conséquences? La magie a toujours un prix!
Nadia: Silas a besoin de chaque goûte de ton sang.
Silas: Il va falloir discuter de comment tu compte m’aider.
Damon: Dis-moi ce que tu veux.
Silas: Que tu tues ton frère.
le prochain épisode ça promet quel connard ce Silas!!!! Trop hâte de voir que va faire Damon suite à ce que lui dit Silas:
Damon: Dis-moi ce que tu veux.
Silas: Que tu tues ton frère.
ludivine13@ coucou Ludi, que penses tu que Damon va faire suite aux révélations de Silas?
@Jennifer, je pense pas que Damon va aller jusqu’à tué son frère…il va surement essayer de trouver un moyen de le faire paraître mort aux yeux de Silas, afin que Silas se tue…mais ça va foiré, c’est surtout triste car Damon le fait pour une belle cause, mais Silas est un gros manipulateur, et donc vraiment, j’en sais rien!!
Damon va sortir une pirouette après cette phrase de Silas, mais il peut réfléchir a la question, du moins voir les options qui puisse avoir!
Damon est pas fou, il va tuer son frère, même si il agis comme un c*n.
pas tuer*
Merci beaucoup pour les traductions, il y avait deux trois mots que je n’avais pas compris, et du coup les phrases n’avaient aucun sens XD
Leur plan était bon, utiliser la mort de Silas comme un équilibre au retour de Bonnie… Mais n’oublions pas Qetsiah ! Comment réagira-t-elle si elle l’apprends ?
Silas est vramient un conn***, comment ose-t-il demander cela à Damon ? Tuer son frère ?! Une des questions que je me pose c’est pourquoi Silas veut-il autant que Stefan disparaisse…
Et contente de voir que Katherine va revenir !
Hâte d’être Jeudi prochain…
petite question: est ce que Elena et Stefan se sont embrassés?
@Care’ Stefan est l’élément faible de Silas, regarde quand Qetsiyah a fait le sort dans le 5X03, Silas est affaibli, donc il veut que Stefan meurt comme ça il retrouve ses pouvoirs enfin je pense ..
damon ne tuera jamais son frere
il aime elena mais pas au point de tuer
et en plus, il faudra tuer katarina
il y a autre chose dans l’histoire qu’on ignore
@Jennifer, non. Encore heureux, j’aurais tout explosé, déjà qu’on est pas trop loin! Faire cocu Damon, j’aurais mis le feu je crois!!
@ludivine13, dommage pour nous lol 🙂 sans rancune ludi
Nina Dobrev continue de flirter avec Derek Hough sur Twitter comme vous le confiait melty.fr. La relation entre les deux tourtereaux a tourné court, après quelques semaines seulement à se fréquenter, et les fans sont nombreux à vouloir voir le couple Nian se reformer. Et c’est précisément Ian Somerhalder qui serait la vraie raison du célibat de Nina. La jeune actrice avait déclaré vouloir se recentrer sur elle-même et se redécouvrir en tant que personne et non plus en tant que moitié d’un couple, mais elle aurait tenté de combler le vide laissé par Ian avec une relation facile et presque amicale avec Derek.
Plus d’actu sur Nina Dobrev
Nina Dobrev doit encore faire le deuil de sa relation avec Ian Somerhalder, ce qui est loin d’être le cas selon une source qui s’est confiée au magazine Hollywood Life. Le fait de côtoyer son ex sur le tournage, même si Nina Dobrev et Ian Somerhalder sont très proches, l’empêche d’oublier les instants de complicité qu’ils ont partagé.
@ ludivine et jennifer; pour moi c’est tout comme , elle était totalement sous le charme et a failli l’embrasser jusqu’à ce qu’elle réalise qu’elle est avec Damon , comme si elle s’est réveillée à la dernière minute …
tu n’agis pas comme ça quand t’es plus amoureuse de ton ex … donc pour moi s’est comme si elle lui faisait cocu, car son coeur ne pas pas entièrement pour lui , chose qu’elle lui laisse entendre …c’est oas honnête .
Sinon je pense que Quetsifolle va entrer dans l’équation pour le plan de Damon … et tout vas basculer il va obligatoirement foirer avec les deux psychotiques qui vont faire pression ^^
(oups : rectifications , ne « bat » pas entièrement pour lui /c’est « pas » honnete)