A maintenant deux jours de la diffusion de « The Rager », le second webclip de ce troisième épisode vient d’être mis en ligne ! Après un premier extrait mettant en scène Rebekah et Matt, nous avons droit désormais à une conversation entre les frères Salvatore à propos d’Elena et Connor. A visualiser ci-dessous. Connor est l’ennemi n°1, la confrontation entre ce nouveau chasseur de vampires et Damon risque d’être littéralement explosive !
La moto de Stefan 😀 ! (pour que la transition d’Elena soit plus « fun » ;))
firstttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt trololol je me suis fait coiffé a cause des codes qui bug grrrrr
SOS, avis aux bilingues, une petites traduction por favor 🙂
Sans casque, mimi ferait presque rebelle dis donc !!! lol
@kev, si tu te connecte au site(tout en bas à droite), tu n’auras plus à taper de codes!!
🙂 j’adore leur rivalité et leur complicité à la fois!! Trop hâte comme toujours
a c’est mieux mer ci @damonange je suis bilingue
ma @damonange, je peut pas tout te traduire dans les moindres détails, mais je vais te dire ce que j’ai compris:
Damon dit: le bon jour pour….j’en sais rien lool!!
Stefan dit que la transition d’elena en vampire la rend dépressive, et donc la moto c’est plutot fun!
Damon dit: c’est comme ça que tu apprend (je crois lol)
En résumé, Damon dit qu’il veut trouver Connor, le tuer et partir, c’était le deal entre stefan et damon pour le choix d’elena!
Stefan dit: juste avant qu’elle soit un vampire (du moins c’est ce que je comprend par « turn » lol)
Damon dit: je voulais juste aider (après je comprend pas tout tout)!
Stefan dit: tu a fait boire a ma petite copine ton sang, et je te fais frapper, tu le mérite, soit pas dramatique!
Damon dit: non ce qui aurait été dramatique c’est que tu serais partie avant que je te tue!! (je pense mdr)!!
désolé mais je fait le nécessaire, et d’après ce que je comprend!
@kevfantvd tu n’est pas inscrit sur le site ? tu n’auras plus les captcha si tu te connecte ?
Trop hâte ! « Je vais le trouver , et je vais le manger » . Je suis déçu
que la moto à Mimi soit pas rouge .. 😀 Je sais pas vous , mais moi j’ai vmt hâte de voir l’épisode 4 car il y a du Delena 😀
ouep je parle le français et le frérot
@rachel jesavais pas que sa marchais comme sa lol je suis un peu bête mdr
Ludivine la dernière phrase c’est plutôt ce qui aurait été dramatique c’est que je parte avant de tuer le chasseur.
@Rick oui tu as raison!!
Merci du corriger! 🙂
voilà
Damon: bonjour débile
Stefan: t’a un probleme
Damon: oui c’est toi et tes méthodes débiles
Stefan: c’est moi qu’Elena a choisi
Damon:oui je tiendrais ma promesse, je tu Connor et je me casse.. (dans sa tête:avec Elena)
voilà et derien lol
mais non tu n’es pas bête @kev (désolé j’abrège ton pseudo c’est trop long lol), tu ne savais pas c’est tout, ce qui est top quand tu es inscrit c’est que tu t’inscrit sur gravatar avec le même pseudo et la même adresse qu’ici et là tu peux te mettre une photo en avatar !
@kev mrd trop délire ta traduc !! j’adore
merci pour l’effort ma @ludi 😉
Moi je trouve qu’il se la pète un peu trop quand il dit MY girlfriend!!
Il va vite redescendre le petit quand il se rendra compte que le truc du motard n’aura pour effet sur elena, que de la stimuler et la pousser à faire tout ce qu’elle a envie et tout ce qu’elle aime…
OMG damon avk une chemise bleu et pas noir pour une fois :O ( tjr aussi SEXYYYYY )
ptdrrrrrrrrr les filles je vous trouvais pas lol
merci ma @ludi pour la traduction mais maintenant je suis plus embrouillée k’en anglais ptdrrrrrrrrrr
Je suis bilingue , mais j’ai pas parlé depuis au moin 1 ans donc , en gros Stefan veut passer du temps avec Elena car elle est un peut dépressive à cause que soit devenue vampire , donc il va faire un petit tour avec elle sur sa jolie moto ( qui n’est pas rouge .. ) Puis Stefan demande à Damon ce qu’il fabrique encore , Damon dit que la j ai pas trop compris 🙂 mais cela a avoir avec un lous garou et que il y a du poison de vampire dans un « verre » , puis Damon dit » je vais le trouver , et je vais le manger » bon la je sais pas trop de qui Damon parle .. Puis stefan fait « ah , ok » Damon dit je veut pas de ton aide , je veux juste le tuer puis je quitte la ville , c’etait le deal puis Stefan dit , oui c’etait le deal mais maintenant elena est un vampire ( en gros Stefan veut que Damon reste ) Damon dit je veux pas rester ici si tu arrete pas de me frapper , Stefan dit » écoute tu a bus le sang de ma petite copine , maintenant arrêt de faire ton dramatique » et damon dit » non , ce qui serais dramatique ce qu’il ne meurt pas » bon la je sais tjr pas de qui il parle ! VOILA en gros la traduction , je suis essouffler ! 😀 par contre je sais pas si c’est clair !
@DamonElena cc toi, ben il a déjà mis du gris aussi mdrrrrrr
lol @rachel dans le fond c’est ça moi je te fait la traduction frérot tu c’est que t’aime, oué mais pas moi lol
ma @angel, j’ai fait le nécessaire, mais en gros j’suis en le vrai mdr!! 😉
.
Il digère toujours pas le sucage le Stefan, loool!!
Au moins Damon tient sa promesse, il dis qu’il va partir, mais Elena n’est pas de cette avis, elle va surement le retenir!
Ou même, c’est Stefan qui dira a son frère: il faut que tu reste, Elena s’en sortira pas si tu n’est plus la!!…………mdrr, non Stefan dira jamais ça mdr!!
En tout cas, j’adore comment le Damon le sèche bien avec ses phrase piquant!
Et l’autre avec: MY girlfriends!!
Comme si Damon n’était pas au courant!!
@TeamDelenaforever21519 cc toi, ptdrr tu as des raison d’etre essoufler mdrr merci pour la traduc, donc entre la tienne et celle de @ludi on avance bien pour comprendre la vidéo lol
@TeamDelenaforever21519 aaah c’est ça qu’il dit: qu’il ne veut pas resté si Stefan passe le temps a le frapper!!
Il a pas tort Damon, il sait qu’Elena reviendra toujours vers lui, qu’elle aura besoin de lui, Stefan ne le supportera, et il s’en prendrais des coups de poings a cause la jalousie primaire de Stefan!