Les fêtes de Noël désormais passées, il est temps de revenir à notre sujet de prédilection et en attendant de nouveaux spoilers, nous vous proposons de faire partager vos citations préférées du début de cette saison 3. Les plus belles citations seront ajoutées sur notre page « citations » via ce lien. Vous pouvez également publier des citations provenant de la deuxième partie de la saison 2, si vous le souhaitez. De toute évidence, les citations sont à envoyer via les commentaires de cette news (en anglais ou français, peu importe).
Everything i like about me is you
There ont klaus’s but stefan’s
I’l géostratégique, not god
Here doggy doggy
I m shocked Stefan is not virgin
Se stick together, always and for ever
When i kilo someone, hé suppose to stay dead
Yen à encore plein mai jai oublier :S
Même si c’est pas vraiment une citation, ma réplique préférée de Damon durant cette saison 3, ça a été : » I’m choqued ! Stefan’s not a virgin ? » épisode 3, j’ai rigolé pendant au moins 10 min. 🙂
Et aussi : » Im’ a ghost, not God! » De Mason dans l’épisode 7, à la 27ème minutes. 🙂
Damon: you were an idiot, we both were
Damon : Tu aurais du me connaitre en 1864, tu m’aurais aimé
Elena : Je t’aime, maintenant
<3 <3 (vive delena !!!) 😉
« If you come after my brother, I will rip you apart. » – Rebekah, 3×08
« At least, we know where Klaus and Elijah learned their tricks from. » – Stefan, 3×08
stefan:tu me fixes. elena:je te regardes.stefan:c’est flippant.elena:c’est romantique.
Damon à Elena : Bouge pas ou je te pète le poignet!
Damon à Elijah : Je vous vous ai tué vous! Vous êtes mort!
Elijah : Depuis des siècles!
Léaa-D, @ OU AS TU TROUVE LA PHRASE / je suis choqué stefan n’est pas vierge.
« Sometimes, there’s honor in revenge » – Elijah, 2×21
« She’ll never forgive you. And never for a vampire… It’s a very long time. » – Elijah, 2×21
« Klaus does not live by any rules but his own. » – Elijah, 2×19
« That guy is a buzzkill. » – Klaus, 2×18
« I need some air. I’m still feeling a tad… Dead. » – Elijah, 2×19
« I’m a little behind on the times but I believe the term you’re looking for is OMG. » – Elijah, 2×19
« There’s a funny things about books… Before they existed, people actually had memories. » – Elijah, 2×15
« I’ve searched for you for over 500 years. Your death is going to last at least half that long. » – Klaus, 2×18
« Hello, my lovelies. Are we ready ? » – Klaus, 2×21
« I rather appreciate the sacrifice of three women. Three goddesses sacrificed at nature’s altar. » – Klaus, 2×21
« Hello, Brother. » – Elijah, 2×21
Katherine : Alors, on y est: le frère qui m’aimait trop et celui qui ne m’aimait pas assez.
Damon : et la salope de vampire diabolique qui n’aimait uniquement qu’elle-même.
» Embrasse-moi ou tue-moi. On sait tous les deux que tu en es seulement capable d’une. » Katherine
Damon a stefan : Dit bonjour aux ecureils de ma part !
Damon : I mean..Thing about it, Let’s go!
Stefan: So you think john is …
Damon ha..!
Stefan : Elena’s brothers?
Damon : Ding ding ding !!
Stefan a elena :Ne t’inquiete pas elena j’ai le vampire psychopate assoifer de sang dans mon camp !
@leab : sur ce point je suis tout a fait d’accord^^, si un jour il sais pas ou aller hein, moi je lui ouvre grand ma porte mdr
» Allo… Allo ?.. Stefan ?.. Stefan si c’est toi, tu iras bien. Tu peux survivre à cela. Qu’importe ce que tu fais, je t’aime Stefan. Accroche toi à ça. Ne l’oublie jamais. »
– Je ne te crois pas. Tu peux résister. Tu dois le vouloir.
– Parce ce que je t’aime ?
– Oui parce que tu m’aimes. Tu dois te battre. Après ce qu’on à vécu, tu me le dois !
– tu as raison. C’est vrai, je te dois tout. Malgré tout ça, tu es la seule qui m’a empêchée tout abandonner. Mais je suis ce que je suis Elena. Plus je bois de sang, plus j’en veux. Si je t’approche, t’es morte
» C’est fascinant, j’avais jamais vu ça. La seule chose plus forte que ta soif de sang c’est ton amour pour elle. »
« -TURN IT OF ! »
» NOOO ! »
« La seule chose que j’aime chez moi c’est toi »
» When i Kill someone He supposed to stay dead »
« C’est toi et moi Stefan, pour toujours »
et bien d’autres …
@Louisa : ce que certaines personnes n’ont pas bien lu, c’est que ce sujet concerne les citations de la deuxième partie de saison 2 (i-e de l’épisode 12 à 22) ainsi que ceux de la saison 3. Par contre il me semble qu’il est en effet permis de mettre les citations en anglais, si on relit les consignes d’Alain. D’ailleurs, personnellement, je préfère de loin les citations en anglais qui sont bien plus justes, parce que la traduction française qui se base sur les sous-titres VF, hum, merci mais non merci, ça laisse carrément à désirer. :s Suffit de voir comment ont été traduits les derniers épisodes de la série. Une véritable catastrophe ! Les traductions ont été faites avec un traducteur en ligne, sans tenir compte du contexte et sans relecture. Il y a donc pas mal de contre-sens, voire de non sens, ce qui amène probablement certains à comprendre de travers les dialogues.
.
Voici déjà les citations qui ont retenues mon attention pour les 3 premiers épisodes de la saison 3. Je ferai les autres dès que j’ai le temps. 😉
.
Episode 3.01 :
Damon : You know, you should learn to knock. What if I was… indecent?
Caroline : Just because I tell you things doesn’t mean you’re allowed to know them!
Damon : It’s your party, you can cry if you want to.
Damon : Party central. … I’m by the…Punch bowl. Oh, oh, gotta go… gotta go break up beer pong.
Stefan : Oh come on, it’s a little be cool, huh ?
Damon : Because they’re not Klaus’ victims, Elena, they’re Stefan’s! […] He’s left a trail of body parts up and down on the eastern seaboard. […] I’ve seen it happen before. He’s flipped the switch, full blown ripper.
Damon : No, you stop, Elena! Stop looking for him. Stop waiting for him to come home. Just stop! Stefan is gone and he’s not coming back. Not in your lifetime.
Klaus : You put on a good show, Stefan. I almost believe you. Let’s hope, for your brother’s sake, he does. You never stop caring about family, do you? But every time you feed, the blood makes it easier to let go.
Elena : Stefan? Stefan, if this is you…You’ll be ok. I love you, Stefan. Hold on to that. Never let that go.
.
Episode 3.02 :
Damon : Yeah, well, busy dating a dead fake girlfriend and all.
Damon : Happy Birthday, Elena. Stefan killed Andie. Cake ? (le dernier mot n’est pas écrit dans les ST et pourtant on entend bien que Damon le prononce)
Klaus : You’ve heard of me. Fantastic.
Damon : Thanks for the tip, brother.
Damon : What’s your big plan, Elena? Huh? You gonna walk into a campsite full of werewolves roast a marshmallow, and wait for Stefan to stop by?
Damon : Ok. Ok. But we are out of here before the moon is full and I’m werewolf bait. […] Unless you wanna relive that whole deathbed kissy thing.
Stefan, ironique : Some master race.
Damon : Here, doggie, doggie.
Stefan : What part of « don’t follow me anymore » got lost in translation, Damon?
Damon : Might want to take it up with your girlfriend. You don’t want her chasing you, I’d stop with the late-night phone calls.
Alaric : Let the vampires fight the hybrid zombie mountain man. I’ll take care of keeping the humans safe.
Elena (à Alaric) : We’re kind of right for each other.
Damon : Fine, bite-free. Get back in the car, please. […] I’ll give you 10 seconds. 9, 8… hey, Ric, did you happen to see where I parked my car?
Elena : Damon, stop being such a caveman.
Klaus : It appears you’re the only comrade I have left.
Damon : I thought Stefan was gone, but I was wrong. […] No, he’s not ok, Elena. He’s an insufferable martyr that needs his ass kicked… But he can be saved. […] I changed my mind because even in his darkest place, my brother still can’t let me die. So I figure I owe him
the same in return. I’ll help you bring him back.
Elena : I didn’t want to see you get hurt, ok? I was… I was worried about you. (Et là j’adore le “Thanks” de Damon mdr.)
Damon : Because when I drag my brother from the edge and deliver him back to you,
I want you to remember the things you felt while he was gone. Good night, Elena.
Caroline : Daddy ?
.
Episode 3.03 :
Damon : You’re interrupting my drink.
Kat : Miss me? […] Lurking outside your window, pining away. I’m homesick. What have I missed?[…] Maybe, maybe not. I’m conflicted.
Klaus : The details are what makes it legend.
Damon : Rise and shine, sleepy head. […] You know you were dreaming about me.
Explains the drool. […] It came to me in a dream. I was naked. You would have loved it. […] Well, let’s just say he’s not there to meet Oprah. Ooh. Put these in the « yes » pile.
Elena : It’s an antique, Damon. Like You.
Damon : Ahh! I’m shocked! Stefan’s not a virgin?
Elena : What were you doing in the 1920s? Paving the way for women’s liberation?
Damon : You kill Andie one day, you save my life the next. What are you good, bad? Pick one!
Klaus : I see they’ve opened the doors to the riff raff now.
Damon : Oh, honey, I’ve been called worse.
Klaus : Well, I am torn. You see, I promised Stefan I wouldn’t let you die, but how many freebies did I really sign up for? And clearly you want to die, otherwise you wouldn’t
be here, so…
Damon : What can I say? I’m a thrill seeker.
Klaus : Oh, dear, what was that? I’m a little boozey, so you’ll forgive me if I miss
your heart the first few tries. No, that’s not it. Hmm. Ohh. Almost.
Stefan : It’s done. That part of my life is done. I don’t want to see you. I don’t want to be with you. I just want you to go.
Caroline : Hey, mom? Thanks for believing in me.
Klaus : Rebekah… It’s your big brother. (j’adore comment il dit cette réplique mdr)
je ne comprend rien en anglais ,mais clarys tu est la meilleurs
« Elena,
ce n’est pas facile d’être le parent ordinaire d’un
enfant extraordinaire. Je n’ai jamais été a la hauteur et a cause de mes préjugés je t’ai perdu . je me me demande ce qui aurait pu être différent, si j’avais été capable de t’écouter
Pour moi c’est fini, mais pour toi c’est une chance de grandir et de faire mieux avec ton enfant.
La bague est pour cet enfant, je ne demandes pas ton pardon ou que tu oublies
je veux juste que tu crois ceci, si en lisant cette lettre tu es vampire ou humaine ,
je t’aime , comme je t’ai toujours aimée et je t’aimerais toujours
john » saison 2 lettre de john à elena
3×04
damon au père de caroline »alors j’ai entendu dire que vous etiez en mode »papa tueur de fille vampire » daddy vampire torture thing
»s’il y a bien une personne qui n’a pas besoin d’aide c’est votre ennuyeux petit monstre de fille »
»gloria : there’s a girl with her friends
rebekah : yes a dead girl with dead friends »
»gloria : il va falloir que je replonge pour obtenir des détails
klaus : alors plonge »
caroline : tu serais pas en train de »switcher » de salvatore?
stefan : »c’était une longue journée »
klaus : »essaie de faire partie de sa famille (en parlant de rebekah) »
klaus : »parce que ma chère soeur, j’ai pitié pour l’homme qui ne te donne pas ce que tu veux
rebekah : tu vas arrêter de me faire passer pour quelqu’un de capricieux, je ne suis pas capricieuse!
klaus : j’ai 1000 ans d’expérience qui prove le contraire! »
damon à elena : »quand je l’aurais tué (le père de caroline) elle aura un parent de plus que nous
damon à alaric : tes funérailles temoraires
katherine : les amoureux se battent déjà (damon et elena)
katherine : i’m just a girl who looking for a parterary of crime
rebekah : m’y girl is dead, i’m bord
3×05 :
»what if i told you there’s was a way to kill klaus? and not dagger dead, dead dead.
damon : i’d say then you desperate, and lying, or drunk, or a desperate lying drunk
gloria a damon : »you’re maybe cute but you still a vampire » 3×03
damon a katherine : i won’t do that for you » je n’autais pas fais ça pour toi 3×05
après que damon ai embrassé katherine : je voulais essayer, tu ne me fais plus aucun effet maintenant 3×05
elena a jeremy : you can’t love a ghost for the rest of your life 3×07
elena a stefan : you can break throw this, fight for, feel something anything stefan, because if you don’t you’re gonna loose me forever. i don’t wanna love a ghost for the rest of my life 3×07
Perso deux répliques m’ont bien fait rire.
La première c’est quand Elena se réveil et voit Damon allongé à côté d’elle. Elle s’éloigne alors de lui à toute vitesse. Damon lui dit, avec un petit sourire : « Je sais que tu rêvais de moi…ça explique la bave ! »
Saison 3, épisode3.
Le deuxième c’est quand Elena, Damon, Caroline et Alaric mette en place un plan pour attaquer Klaus.
Damon dit : »Nous oublions un acteur Majeur ici…Rebekah ! Peu importe où va Stefan la blonde à queue de cheval à tendance à le suivre. »
Elena réplique alors : « C’est pourquoi c’est ton boulot de la garder éloignée. »
Damon lui répond : « Comment ?! C’est une orignelle. Au dernière nouvelles, nous manquons de poignards. »
Elena pensant avoir trouvé la solution lui affirme : « Alors, occupe la avec ton charme. »
Énervé contre Damon Alaric dit alors : « Tu pourrais avoir plus de chance de trouver le poignard. »
Caroline au second plan éclate de rire.
Saison 3, épisode 6.
éléna à stefan:come home.et la façon qu’elle le dit!je ne sais pas comment il a fait pour résister!
Saison3 Ep05 : Elena : je te crois pas , tu peux résister , tu dois le vouloir !
Stefan : Parce que je t’aime?
Elena : Oui parce que tu m’aime !
Tu va te battre , après ce qu’on a vécu , tu me le dois !
Stefan : Ta a raison , je te dois tout , Malgré tout ça , tu est la seule raison qui m’a empecher de tout abandoner , mais je suis ce que je suis , plus je bois de sang plus j’en veux..
Rebekah à Elijah & Klaus (3×08 « Ordinaly People »):
« We stick together as one, always and forever »
Klaus à Stephan (3×05 « The Reckoning »):
« La seule chose plus forte que ta soif de sang est ton amour pour cette fille »
Pour moi , le top du top : épisode où Elena dit à Stefan qu’elle l’aime…….
PREMIER :« Je t’aime Elena. Et c’est parce que je t’aime que je ne peux pas être égoïste avec toi. Pourquoi tu ne peux pas le savoir? Je ne te mérite pas, mais mon frère si. Mon dieu, j’aurais aimé que tu n’aies pas à oublier ça. Mais tu le dois… 2.08 Rose( larme + bisou sur le front d’elena, il lui efface ses souvenirs et s’en va )
DEUXIEME :Rebekah à Elijah & Klaus (3×08 « Ordinaly People »):
« We stick together as one, always and forever »
TROISIEME : qd Elijah dit à Damon, à propos d’ELENA, l’éternité c’est long pour un vampire !!!
@ housesusan, c’est vrai que ce passage était très émouvant et que je me suis aussi demandé comment il a pu résister..